"越来越多的法规要求"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
越来越多的法规要求 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
他的要求会越来越多... | He'll want more, more, more, more. |
因此 对获取信息的要求 才越来越多 | So that's why we're seeing increasingly this demand for access to information. |
为了实施 公约 的规定 已制订了越来越多的必要的法规和条例汇编 | A growing body of legislation and regulations has been developed as necessary in order to implement the provisions of the Convention. |
在整个地区 少数族裔的实力越来越强 人民也越来越多地要求改善治理 要求未来摒弃基于恐惧和愤怒的传统政策的呼声越来越响 | Across the region, minorities are feeling more empowered and citizens are making ever stronger demands for better government. There is a burgeoning desire for a future that dispenses with traditional policies based on fear and anger. |
对隐匿法官和证人的姓名规定了越来越多的限制 | More and more restrictions have been placed on the anonymity of judges and witnesses. |
105. 小规模 专业化的信息技术开发商和生产商越来越普及 越来越多 | 105. There has been a widespread increase in the number of small, specialist, information technology developers and producers. |
32. 实现这一点的办法越来越多 | There is an increasing number of ways through which this can be done. |
我想让你说真正的实话 说说你对越来越多越来越多的 社会治安问题的真实想法 | I wished you'd give me the real cottonpicking truth about how you feel on the subject of more and more and more social security. |
越来越多的 越来越少的痛苦 或是其他 | And more and more, less and less awareness of the pain of the other. |
2. 赞赏地注意到越来越多的会员国谋求协助加强和巩固法治 | 2. Takes note with appreciation of the increasing number of Member States seeking assistance in strengthening and consolidating the rule of law |
随着互动的规模越来越大 状态越来越活跃 你就会找到这些互动中重要的 有规律的线索 | And as the conversation grew and grew, it became more and more lively, and eventually you were left with this huge, big, rhythmic pointer of this conversation. |
过去两年来收到的请求不仅要求提供需要评估考察或咨询服务 而且越来越多地要求刑事司法司计划并开展业务活动 | The requests received in the last two years not only call for needs assessment missions or advisory services, but increasingly for operational activities to be planned and carried out by the Division. |
79. 该报告说 quot 宪法辩论中情绪的爆发越来越多 发言越来越两极化 | 79. According to the reports, the constitutional debate is increasingly marked by emotional outbursts and statements are increasingly polarized. |
越来越多... | And still more Norma Desmonds. |
我们得到越来越多 自然越来越少 | More for us, less for nature. |
秘书处从越来越少的采源借入越来越多的款项 | The Secretariat is borrowing more and more from a smaller and smaller source. |
当一个人在求学的道路上走得越来越深的时候 那些纯技能以外的价值 就被越来越多的人认为是不值得追求的 | As one moves up the ladder, values other than technical competence are viewed with increasing suspicion. |
(d) 各种国家和区域实体对空间应用方案提出越来越多的服务要求 | (d) Increasing requests for the services of the Programme by national and regional entities. |
出现了越来越多的运动 导致辩论的激进化和(互相冲突的)领土要求 quot | More and more movements have emerged, leading to a radicalization of the debate and conflicting territorial claims . |
但与此同时 越来越多婴儿出生 越来越多人迁居城市 | But during that entire process, more and more people have been born, and more and more people are moving to cities. |
监狱的人越来越多 | The prison was filling up. |
与此同时 维和任务越来越复杂 使需要有明确和一贯政策的问题越来越多 | At the same time, the growing complexity of peacekeeping mandates is expanding the range of issues for which clear and consistent policies are required. |
多年来我们的决议得到越来越多的支持 这反映了国际上越来越关心找到集体办法保持空间的和平状态 | Over the years, our resolution has been gaining increased support, which is a reflection of the growing international interest in finding collective ways to keep space peaceful. |
有人表示关注越来越多政府间机构要求其届会不受两年期限制 | Concern was expressed regarding the increase in requests from intergovernmental bodies to seek exceptions to the biennialization of their sessions. |
我们越来越多地要求区域组织对世界各地的维持和平行动作出贡献 | More and more, we are asking regional organizations to contribute to peacekeeping operations throughout the world. |
句子越来越多了 | There are more and more sentences. |
人是越来越多了 | Yeah, it's all getting crowded. |
名人越来越多了 | Among the swells, the Who's Who's |
今后核裁军会进行得越来越多 甚至越来越快 | It will happen more and even faster in the future. |
所以 请注意 随着越来越多的人加入 风险就越来越小 | So, notice that, as more people join in, it's less risky. |
11. 越来越多的研究发展出更多有利于气候的农业做法 | Increased research has led to the development of more climate friendly farming practices. |
62. 在西部 人道主义行为者也很关注全国各地境内流离失所者需求越来越多 越来越多依赖人道主义援助 | In the west, humanitarian actors are also concerned with the growing needs of internally displaced persons throughout the country and their increased dependence on humanitarian assistance. |
这些装置变得越来越小 可以植入越来越多的患者体内 | And these devices are getting smaller and going into more and more of these patients. |
越来越多的执法官员能依法办事 拘留条件得到改善 | There is an increased practice of law enforcement officers complying with the rule of law and improvements in the conditions of detention. |
我们对于技术的期望越来越多 对彼此的期望却越来越少 | We expect more from technology and less from each other. |
当我们有越来越多的老人和我一样 越来越少的孩子出生 | As we have more and more old people, like me, and fewer and fewer babies. |
而男人的灾难越来越多 | New and new trials are heaping on the Russian men |
显然 越来越多的裁谈会成员国也持同样的看法 | Clearly, an increasing number of delegations at this Conference share her view. |
然而 过去几年 为CGC提供资金成为国家预算的一个沉重负担 要求越来越多地大量拨款给与基金基本目标越来越不相干的活动 | Nevertheless, over the years the financing of the CGC has become a heavy burden on the State budget, requiring increasingly larger allocations for activities increasingly less relevant to the Fund apos s initial objectives. |
渐渐的 越来越多人加入了进来 | And then it becomes more. |
越来越多的会员国都迟缴会费,越来越多会员国都受到宪章第19条的制约 | More and more Member States were late with their payments and an increasing number were subject to Article 19 of the Charter. |
在她看来 由于越来越多地使用自治作为解决少数群体问题的手段 因而需要从法律上对自治权作出规定 | In her view, there was a need to make provision for the legal entitlement of autonomy due to its expanding use as a tool to accommodate minority issues. |
妇女越来越多地进入劳动领域 越来越多地参与政治并越来越多地接受教育 正在使这种情况向积极方向变转化 | The growing number of women entering the workplace, their participation in politics, and their improved access to education are helping to turn this situation around. |
2. 预防犯罪问题对许多国家越来越重要 | Questions related to crime prevention had become increasingly important to many States. |
我想我要睡了... 梦见成堆的黄金... 变得越来越多 | I think I'll go to sleep... and dream about piles of gold... getting bigger and bigger. |
相关搜索 : 越来越多越来越重要 - 越来越多的需求 - 越来越多的需求 - 越来越多 - 越来越多 - 越来越多 - 越来越多 - 越来越多 - 越来越多 - 越来越多 - 越来越多 - 越来越多 - 越来越多 - 越来越多