"越来越正在进行中"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
越来越正在进行中 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
有人说银行正在变得越来越冷血 | There are some who say that the old bank is suffering from hardening of the arteries and of the heart. |
今后核裁军会进行得越来越多 甚至越来越快 | It will happen more and even faster in the future. |
妇女越来越多地进入劳动领域 越来越多地参与政治并越来越多地接受教育 正在使这种情况向积极方向变转化 | The growing number of women entering the workplace, their participation in politics, and their improved access to education are helping to turn this situation around. |
现在越来越多的备灾活动在区域一级进行 | An increasing number of preparations are being conducted on a regional basis. |
现在 技术的进步 越来越多的软件 正在打破这些障碍 | But there are more and more technologies, software and processes today that are breaking down those barriers. |
17 这种情况越来越多 各报都在进行讨论 | See Thurow, op. cit., pp. 167 and 168. |
案件名单正在变得越来越长 | The list is a growing one. |
10 由于收入越来越集中在富人手中 社会底层越来越孤苦无依 | Income concentration leaves one sector of society in a relatively defenceless situation and thus in growing conditions of poverty. |
而让我所担心的 不是电子游戏中的暴力正在变得 越来越像现实生活中的暴力 而是 现实生活中的暴力正在变得越来越像一部 电子游戏 | What troubles me is not that video game violence is becoming more and more like real life violence, but that real life violence is starting to look more and more like a video game. |
流沙... 而且正在淹没着我... 越来越深... | It was on quicksand... and sinking... deeper and deeper. |
因此 在从通信到农业等越来越多的领域 我们的文明正在越来越依赖外层空间 | As a result, our civilization is becoming increasingly dependent on outer space in a growing number of areas, from communications to agriculture. |
发展中国家越来越多的公司这些能力正在不断得到增强 | More firms in developing countries are building up such advantages. |
13. 总体来说 非政府组织正越来越多地参与支持磋商进程 | On the whole, NGOs have been increasingly involved in support for consultative processes. |
说以后会越来越热 我们正在接近太阳 | He said that it'll get a lot hotter, more each day, now that we're moving so close to the sun. |
48. 公司宣传和公共关系工作越来越多地在网上进行 | Corporate communications and public relations work is increasingly web based. |
资金服务贸易讨论正在继续和世贸组织开始正在积极探讨关于贸易促进的新 quot 问题 quot 之际 看来电子商业在进行中的多边进程中越来越是一个 quot 缺少的环节 quot | As discussions on trade in financial services continue, and as the new issue of trade facilitation starts being actively explored in the WTO, electronic commerce appears more and more as a missing link in the ongoing multilateral process. |
而且现在正发现越来越多在思想上的差异 | And we're finding more and more and more gender differences in the brain. |
民主改革和治理制度的重大改进 正在我们越来越多的国家扎根 | Democratic reforms and significant improvements in systems of governance are taking root in more and more of our countries. |
视频 在新的城市环境中 乌鸦们的谋生技能正在变得越来越娴熟 | Video Crows have become highly skilled at making a living in these new urban environments. |
在过去50年中 随着我们带入海洋的噪音越来越多 这些鲸不得不进行变化 | Over the last 50 years, as we've put more noise into the oceans, these whales have had to shift. |
那么在进化级别上 动作越来越优化 | So in evolutionary scales, movements get better. |
银行也越来越积极参与中期信贷方案 | Banks were also increasingly active with respect to medium term credit programmes. |
所以他们正运动地越来越远 | So they're moving further apart. |
我们的世界正变得越来越小 | Our world is getting smaller and smaller. |
很好 他正变得越来越有魅力 | We notice how old we are becoming by our children. |
尽管现在中国人的生活越来越好了 可是还有改进的余地 | Although the life of Chinese people is getting better and better now, there is still room for improvement. |
渐渐的 越来越多人加入了进来 | And then it becomes more. |
我们知道世界各地有很多设计正在进行 但找到能折射出独特文化的设计 却越来越难 | We know a lot about what's going on with design around the world, and it's getting increasingly more difficult to find design that reflects a unique culture. |
实力较弱的出口商发现越来越难以在世界市场上竞争 那里正变得越来越复杂和困难 | Weaker exporters find it increasingly difficult to compete in world markets which are becoming ever more sophisticated and demanding. |
在图形上 正态分布是一种钟形曲线 越接近中心 取值越大 越远离中心 取值越小 | In its graphical representation, the normal distribution is a bell shaped curve, with the value growing as one moves closer to the middle and decreasing as one moves away. |
击掌 声音越来越大 越来越大 就在我们后方 | Clapping And they're getting louder, louder, louder, like really loud, right over us. |
这个世界正变得越来越全球化 | The world is, in fact, getting more global. |
这些贷款为数越来越多正在针对在非正式企业工作的穷人 | An increasing number of the loans are being directed to poor people working in informal enterprises. |
越来越靠近中途岛了 | Ready to take off for Midway? |
在这种环境下 越来越多的发展中国家意识到加强私营部门的优越性 对政策进行了调整以促进企业 特别是中小型企业的发展 | In this environment, an increasing number of developing countries realized the merits of strengthening the private sector, and policies were adjusted to nurture the development of enterprises, particularly small and medium sized enterprises. |
为了执行这项决议 公正部队对某些场所进行了突击检查 并打算越来越多地这样做 | In order to implement the resolution, the impartial forces have undertaken unannounced checks of certain sites and intend to increase their number. |
56. 对卡特尔的跨国罚款正在变得越来越严厉 | Fines against cartels are growing in severity across countries. |
首先越来越多的国家正在缔结双边投资条约 | First, more and more countries are concluding bilateral investment treaties. |
杰瑞 你越来越不行了 | Jerry, you're slipping. |
我们正在从越来越多的会员国得到的广泛支持在这项努力中至关重要 | The widespread support we are receiving from our ever expanding group of member States is vital in this endeavour. |
俄罗斯联邦等国正在进口越来越多的总得来说属于低价的产品 以补充当地生产 | Countries such as Russian Federation are importing increasing volumes of generally low priced products, to supplement local production. |
联盟正在积极进行民用空间项目 其经济和工业发展以及联盟的安全越来越依赖外层空间 | The Union is actively engaged in civilian space programmes and depends increasingly on outer space for its economic and industrial development as well as for its security. |
不过 正有越来越多的材料被列入条约 或是进入习惯国际法 | Increasingly, however, some of the material is being incorporated into treaty language or finding its way into the corpus of customary international law. |
由于技术得到改进 远距离医疗正变得越来越具有成本效益 | As a result of improved technology, telemedicine was becoming increasingly cost effective. |
在我们越来越高效地 杀掉敌军时 他们也越来越愤怒 越来越激动地要杀掉我们 | As we have gotten more and more efficient in killing them, they have become angrier and angrier and more and more motivated to kill us. |
相关搜索 : 正在越来越多 - 正在越来越近 - 正在越来越明显 - 越来越流行 - 越来越流行 - 越来越流行 - 越来越流行 - 现在越来越 - 越来越 - 越来越 - 越来越 - 越来越 - 越来越 - 越来越