"越来越重要"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

越来越重要 - 翻译 : 越来越重要 - 翻译 : 越来越重要 - 翻译 : 越来越重要 - 翻译 : 越来越重要 - 翻译 : 越来越重要 - 翻译 : 越来越重要 - 翻译 : 越来越重要 - 翻译 : 越来越重要 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这是一个越来越重要的问题
And it's an escalating problem too.
当我们越来越被科技驱使 人的重要性越发明显
As we get more technically driven, the importance of people becomes more than it's ever been before.
再重来 越挫越勇
Play it again.
外层空间对提高生活质量越来越重要
Outer space was of growing importance to improvement of the quality of life.
你的眼皮越来越重
Your eyelids are getting heavy.
但如今这些因素已变得越来越不重要了
But now these factors are becoming less and less important.
2. 预防犯罪问题对许多国家越来越重要
Questions related to crime prevention had become increasingly important to many States.
停车的问题成为一个越来越重要的问题
Parking's becoming more of a problem every day.
近年来 家庭在养育和教育越南后代方面发挥着越来越重要的作用
In recent years, the family has been playing an increasingly important role in nurturing and educating Vietnam's future generations.
396. 在德国 艺术和文化教育变得越来越重要
396. Artistic and cultural education has become increasingly important in Germany.
当前 工业化的速度和质量显得越来越重要
The pace and quality of industrialization was currently becoming an increasingly important issue.
可是尽管如此 不管我多努力... 她的病越来越严重 越来越频繁
But even so, no matter how hard I tried... her attacks increased in violence and became more and more frequent.
随着互动的规模越来越大 状态越来越活跃 你就会找到这些互动中重要的 有规律的线索
And as the conversation grew and grew, it became more and more lively, and eventually you were left with this huge, big, rhythmic pointer of this conversation.
在我们越来越高效地 杀掉敌军时 他们也越来越愤怒 越来越激动地要杀掉我们
As we have gotten more and more efficient in killing them, they have become angrier and angrier and more and more motivated to kill us.
他越来越需要钱了
He needs more and more money.
他的要求会越来越多...
He'll want more, more, more, more.
还有一个同样重要的原因就是 随着健康治疗 变得越来越专业 它与当地社区的距离也就越来越远
But equally important is because health care has become so incredibly professionalized that it's become very remote and removed from local communities.
我们称之为 越来越严重的层化
We say it becomes more strongly stratified.
烟味越来越重 把地址给我好吗
It's getting worse! Can I have your address?
设备越来越大 越来越昂贵
The machines get ever bigger and ever more expensive.
这两支部队的存在 对于阻止恢复敌对行动越来越重要
The presence of these forces is an increasingly important deterrent to the resumption of hostilities.
这一过程重复发生了六七次 我们变得越来越慌 我们也进入沙漠也越来越深
This went on about six or seven times, and we were getting more and more alarmed, and we were also getting deeper and deeper into the desert.
53. 贸易援助越来越有必要
Aid for trade is fast becoming a necessity.
16. 教育机构继续是新闻部越来越重要的伙伴,也是接触年青人的重要渠道
16. Educational institutions continue to be increasingly important partners for the Department and its channel to the younger generations.
在整个地区 少数族裔的实力越来越强 人民也越来越多地要求改善治理 要求未来摒弃基于恐惧和愤怒的传统政策的呼声越来越响
Across the region, minorities are feeling more empowered and citizens are making ever stronger demands for better government. There is a burgeoning desire for a future that dispenses with traditional policies based on fear and anger.
我们得到越来越多 自然越来越少
More for us, less for nature.
这一类的问题越来越不被看重 并且要被移出人们的视野
are treated with more and more skepticism, and move off the table.
88. 服务部门对发展中国家的经济具有越来越重要的意义
88. The services sector is of increasing importance for the economies of developing countries.
3. 专家会议讨论的背景 是外国直接投资变得越来越重要
3. The background to the discussion of the Expert Meeting was the growing importance of FDI.
鉴于经常预算继续短缺的情况,后者的作用将越来越重要
The latter aspect was becoming increasingly significant in view of the continuing shortfalls in the regular budget.
嗯 我们发现 当你回溯时间 宇宙会越来越热 越来越致密 越来越单一
Well, we found that as you look back in time, the universe gets hotter and hotter, denser and denser, and simpler and simpler.
可是一直以来 我的笔记本电脑越来越慢 越来越不稳定 越来越不让我满意
And my laptop runs slower, less reliably and less pleasantly than it ever has before.
考虑到经常预算继续短缺的情况,后者的作用将越来越重要
The latter role was becoming increasingly significant because of the continuing shortfalls in the regular budget.
我的老板要求我要郑重 但我越来越发现 当我不必这么做的时候我依然很郑重
I'm hired to be solemn, but I find more and more that I'm solemn when I don't have to be.
越来越多的 越来越少的痛苦 或是其他
And more and more, less and less awareness of the pain of the other.
越来越需要军方参与这一工作
The military is increasingly called on to contribute in this role.
还有要小心 事态越来越危险了
Be careful, as far as that goes.
向你所看到的 我的动脉扩张速度越来越快 手术也越来越 成为必要的治疗
And as you can see, my aorta dilated progressively, and I got closer and closer to the point where surgery was going to be necessary.
与此同时 维和任务越来越复杂 使需要有明确和一贯政策的问题越来越多
At the same time, the growing complexity of peacekeeping mandates is expanding the range of issues for which clear and consistent policies are required.
法院称 鉴于现代通讯手段 未签名的文件发挥着重要作用 签名要求变得越来越不重要
It stated that, in light of modern means of communication, unsigned writings play an important role and signature requirements were becoming less important.
锂是越老越稳定 人是越老越稳重
As you get older, you become more stable.
击掌 声音越来越大 越来越大 就在我们后方
Clapping And they're getting louder, louder, louder, like really loud, right over us.
他们变得越来越强硬了 你变得越来越老了
You're getting too old.
近年来 家长们越来越重视儿童阅读 这是一件好事
In recent years, parents have placed increasing emphasis on reading by children. This is good news.
越来越多...
And still more Norma Desmonds.

 

相关搜索 : 越来越多越来越重要 - 获得越来越重要 - 变得越来越重要 - 变得越来越重要 - 变得越来越重要 - 变得越来越重要