"足迹"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

马儿会留下足迹 士兵会跟踪足迹
Horses make tracks and soldiers follow tracks.
足迹
Trail steps?
每个足迹
You're every step I make ...
淹死 足迹...
Drowned footprints in the... (Door opens)
我看到他们的足迹
I seen their tracks.
足迹通往佛斯特家
And that track leads plain as anything right to the Forresters.
页岩革命的全球足迹
The Shale Revolution s Global Footprint
足迹一路延伸到那里
The trail leads over there.
转而关注你的道义足迹
Let's think about your ethical footprint.
后面的足迹 像匙子一样
They use the legs as shovel.
足迹符合假日记里写的
The tracks correspond with the account in the forged diary.
亚洲人在非洲留下的足迹
Asian Footsteps in Africa
我们在月球上留下了足迹
We have left our footprint on the moon.
吉恩你要追查邓克尔的足迹
Gene, you're going to follow in Danker's steps.
跟着东方的足迹去高山附近
Take the east trail up into the high country.
好吧 我会跟上他们的足迹
Come on. All right.
跟随着亚伯拉罕的足迹走一走
You go for a walk in the footsteps of Abraham.
这匹马在这里肯定会留下足迹
This horse must make tracks out again.
这点足以解释 真迹和仿画的不同
And that could explain the difference between an original and a forgery.
马匹会在雪地留下足迹 老外 是的
Horses make tracks in the snow, hey, Inglés? Yeah.
那么让我们暂时忘却你的环境足迹
So let's forget your environmental footprint.
如果是整夜下雪 雪会掩盖他的足迹
If it snows all night, it may cover his tracks.
还有盐沼 只有一个古老商队的足迹
And salt marshes. Only one caravan trail. Very old.
你是一个非常忙的人, 足迹遍布全国
You've been a pretty busy fellow, traveling around the country.
他们已经去了麦克亨利 足迹很明显
Well, trail's still pretty fresh.
我们留在这个星球上的足迹将会变浅
And we would leave a very low footprint on the planet.
我的足迹遍布在世界各地的五个国家
I went to five countries around the world.
他追踪足迹去了 巴格老是在阴暗角落吗
He's out following the track. Bugge's inside on his stamping ground.
并且这个足迹对我们星球的影响是可以测量的
It has an amount of impact on the planet that's measurable.
你无法重新绘制亚伯拉罕的足迹 这太不安全了
You can't retrace the footsteps of Abraham. It's too insecure.
只有他一个人... 孤独的... 在雪中只有他一人的足迹
Only him alone with only his footprints in the snow.
这里没有脚印 草刚刚割过 足迹是很难被发现的
The grass has just been cut, and they'd be kind of hard to spot.
我目前的情况正是如此 而且加倍如此 我不仅正在沿循着基兰 普伦德加斯特的足迹 而且正在沿循着泰耶 勒厄德 拉森的足迹
The old vaudeville expression that someone is a hard act to follow applies doubly in this case I walk in the footsteps not only of Kieran Prendergast, but also of Terje Roed Larsen.
其中一点就是每一个社会都会留下它的生态足迹
One of them is that every society has an ecological footprint.
那么他们如何才能解决这一遗留下来的水足迹
So how can they address this remaining water footprint?
但我希望这部电影能跟着情绪走 真正跟随我的足迹
And I wanted this film to be driven by emotions, and really to follow my journey.
还有竞选的进展 所有的这些成就于所谓 轻轻的足迹
We had progress in elections all of this with the so called light footprint.
在我经验看来 事实上 留下 轻轻的足迹 是非常有帮助的
In my experience, in fact, the light footprint was extremely helpful.
这里有新鲜的马足迹跟着我们的行踪 来到了那个峡谷
There's fresh pony tracks leading across our trail into that canyon.
他说 这正是我们所寻求的 他俩就依来时的足迹转身回去
Moses said But that is exactly what we were seeking. So they retraced their steps.
他说 这正是我们所寻求的 他俩就依来时的足迹转身回去
Said Moosa, This is exactly what we wanted so they came back retracing their steps.
他说 这正是我们所寻求的 他俩就依来时的足迹转身回去
Said he, 'This is what we were seeking!' And so they returned upon their tracks, retracing them.
他说 这正是我们所寻求的 他俩就依来时的足迹转身回去
Musa said that is that which we have been seeking. So they turned back upon their footsteps, retracing.
他说 这正是我们所寻求的 他俩就依来时的足迹转身回去
Musa (Moses) said That is what we have been seeking. So they went back retracing their footsteps.
他说 这正是我们所寻求的 他俩就依来时的足迹转身回去
He said, This is what we were seeking. And so they turned back retracing their steps.