"趴"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 趴下 趴下 | Get down. |
| 趴下, 趴下. | Get down, get down. |
| 趴下 | Get down! |
| 趴着 | Stay down! |
| 趴下 | Duck down! |
| 趴着. | Lie on your stomach. |
| 趴下 | Grovel down |
| 趴下 你 | Duck down, you! |
| 趴下 MakharashviIi | Get down, MakharashviIi! |
| 趴在地上! | Get down on the floor! |
| 全都趴下 | Down, down, down! |
| 趴下 笨蛋! | Get down, ya idiot! |
| 上校,趴下! | Colonel, get down! Get down! |
| 安静 趴下! | Be quiet. |
| 把他打趴下 | Tear him apart. |
| 趴下别起来! | Get down and stay down! |
| 欧洲没有趴下 | Europe Is Still Standing |
| 趴在地上 他说 | Get down on your gut, he says, On the floor. |
| 我趴在他身上 | I was lying on top of him. |
| 不用再趴下来了 | No crawling. |
| 我跟你說 快趴下 | Get down, I tell you! |
| 短頭彈 趴這兒別動 | Short Round, stay here. |
| 把他打趴下 克里斯 | Plow him under, Chris. |
| 我还是得趴下看看 | I'd better get in down there and look at him. |
| 我会把你打到趴下 | I'm through with it. Oh, I'll knock your head off. |
| 我会把你打到趴下... | I'm creeping up on you. |
| 这样趴着 好的 就这样 | Now, lean over this way. Good. That's it. |
| 我把你们都吓趴下了吧 | So, now that I've scared the crap out of you ... |
| 你是不是把Peckinpaugh打趴下了? | Weren't you laying for Peckinpaugh? |
| 他手上有枪 我就趴下了 | Well, he had a shotgun, I got down. |
| 你还趴在地上吗 普威特 | Still on your knees, huh, Prewitt? |
| 我在挖的时候是趴着的 | I was on all fours and while I was digging, |
| 闭嘴 去楼上趴下 我们得跑了 | Shut up! Get upstairs and lay low. We gotta make a run for it. |
| 如果出什麼事 就趴地上啃灰 | Well, if anything happens, hit the dirt. Eat rice. |
| 又趴窝了 就像吉普用了合成气 | Stalled again, like a jeep on synthetic gas. |
| 亲爱的朋友 您趴在地上干嘛呢 | My dear friend, what are you doing on all fours? |
| 把脊背压垮 把你压趴 人生须常醉 | Weighing on your shoulders and crushing you to the earth ... |
| 我们绕到后面去... 然后趴过后院的篱笆 | We'll go around back... and crawl under the fence at the rear of the lot. |
| 他们趴在后面推动路障 你看不到该打哪里 | They crawl and push the barricades. You can't see where to shoot. |
| 然后休的士兵 带着他们的背包和武装 摇晃的趴在地上 | And these huge soldiers with their backpacks and their body armor, wobbled to the ground. |
| 剛剛趴下休息會 一顆地雷猛地一下爆炸了 就這樣驚險 | We just dropped, and a mine went whack! That was it. |
| 长话短说 我回到家 趴在显微镜前 碾碎了一小片玻璃 碾碎后 | So, to cut a long story short, I went home, went underneath the microscope, and I crushed up a piece of glass, crushed it up. |
| 据报其中一些人被剥去衣服 强迫趴在地上 受到殴打和假处死 | It is reported that several of them were stripped, forced to lie on the ground where they were beaten and subjected to mock executions. |
| 而再一次的 它的这一邀请 要求人们趴在冰川上 并给冰川一个拥抱 | And once again, it's this invitation that asks people to lay down on the glacier and give it a hug. |
| 这就是基本的原则 核突击袭来时 如果你趴在桌子底下 一切就没事了 | That was the principle. You there would be a nuclear conflagration about to hit us, and if you get under your desk, things would be OK. |
