"跌至谷底"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
跌至谷底 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
当你觉得跌到谷底 | Whenyoufeelaslow as the bottom of a well |
马上票房就会跌落谷底 | Alltime flop end of the second. |
龙瑟姆. 罗德斯事业跌到谷底 | L.R.'s blooper tops Unk Don's. |
他坠湖前一晚 就因飞行器的事 而重重跌至谷底 机油在他血管内爆裂 | The night before he fell into the lake, he fell so far and so hard for the sake of the flying machine, that the crankcase oil burst from his veins and a heart heavy with shame |
我对自己说 也许跌到谷底 恰恰是最好的起点 | And then I thought to myself, maybe being at rock bottom is actually the perfect place to start. |
YR 是在底谷 | YR It was down on the bottom. |
汇率一直到1994年12月底跌至极低的水平后才进行调整 | Exchange rates were not adjusted until foreign exchange reserves had fallen to an extremely low level in late December 1994. |
硅谷的苏格拉底 | Socrates in Silicon Valley |
是 從亞嫩 谷邊 的 亞羅珥 和 谷 中 的 城 並米 底 巴 的 全 平原 直 到 底本 | from Aroer, that is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plain of Medeba to Dibon |
是 從 亞 嫩 谷 邊 的 亞 羅 珥 和 谷 中 的 城 並 米 底 巴 的 全 平 原 直 到 底 本 | from Aroer, that is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plain of Medeba to Dibon |
是 從亞嫩 谷邊 的 亞羅珥 和 谷 中 的 城 並米 底 巴 的 全 平原 直 到 底本 | From Aroer, that is upon the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain of Medeba unto Dibon |
是 從 亞 嫩 谷 邊 的 亞 羅 珥 和 谷 中 的 城 並 米 底 巴 的 全 平 原 直 到 底 本 | From Aroer, that is upon the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain of Medeba unto Dibon |
可是这次又碰到了山谷 深不见底的山谷 | Before you lies a chasm so deep you can't see the bottom. |
是在边缘还是在底谷 | Did you land on the rim, down at the bottom? |
随着有限的化石燃料价格不断攀升 而谷物价格跌至国际市场水平 除了秸秆之外使用谷物生产能源的经济效益日益明显 | With prices of finite fossil fuels rising and cereal prices falling to record world market levels, it is becoming economically interesting to use cereals, in addition to straw, for energy production. |
当然 这个目标没有实现 英法两国不愿放弃核国家和国际地位的象征 在欧盟受欢迎度跌入谷底的今天 它们也许更不愿这样做 至少英国是这样 | France and the UK were not willing to give up the symbol of their nuclear and international status. They are probably are even less willing to do so today in the name of a Union that is less popular than ever, at least in the British Isles. |
我们潜到海底进入大裂谷 | We went down into the Rift Valley. |
它叫Bonanza Adit 是在峡谷底下的 | It's called the Bonanza Adit. It's down in a canyon. |
市场不稳定 业务量急速达到短暂的高峰后就跌入低谷 | The market is volatile, with rapid short term peaks and valleys in business volume. |
当我在谷底的时候 罗斯抛弃了我 | Now when I hit bottom, Rosie deserts me. |
芝加哥商业交易所期货市场预测 在2010年房价见底之前 还要再跌大约15 这些只是市场预测 而且房地产市场不是一个流动性非常好的市场 但是 做出这些预测的人暗示 在有些地区 房价从最高点到谷底有超过50 的真正下跌 | The futures market at the Chicago Mercantile Exchange is now predicting declines of around 15 more before the prices bottom out in 2010. These are the market s forecasts and it is not a very liquid market. |
227. 从趋势走向来看 过去几年的谷物及豆类产量出现了下跌 | 227. In terms of trends, the production of cereals and pulses has declined in the past few years. |
股票價格跌至歷史新低 | Stock prices plunged to a record low. |
他 們 的 境界 是 亞嫩 谷邊 的 亞羅珥 和 谷 中 的 城 靠近 米 底 巴 的 全 平原 | Their border was from Aroer, that is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plain by Medeba |
他 們 的 境 界 是 亞 嫩 谷 邊 的 亞 羅 珥 和 谷 中 的 城 靠 近 米 底 巴 的 全 平 原 | Their border was from Aroer, that is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plain by Medeba |
他 們 的 境界 是 亞嫩 谷邊 的 亞羅珥 和 谷 中 的 城 靠近 米 底 巴 的 全 平原 | And their coast was from Aroer, that is on the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain by Medeba |
他 們 的 境 界 是 亞 嫩 谷 邊 的 亞 羅 珥 和 谷 中 的 城 靠 近 米 底 巴 的 全 平 原 | And their coast was from Aroer, that is on the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain by Medeba |
這切斷了我手中的力量 這讓我跌進了最低谷 那是黑暗的深淵 | Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps... |
22. 钢价格已从1994年底和2005年初开始的高位下跌 | Steel prices fell from their very high levels starting in late 2004 early 2005. |
根据全国统计所,从1989年至1993年,保加利亚的就业率下跌了26.2 ,即从4,365,000人跌至3,221,838人 | According to the National Statistical Institute employment in Bulgaria diminished by 26.2 per cent, i.e. from 4,365,000 to 3,221,838 in the period 1989 to 1993. |
甚至有时候跌倒了就起不来 | And sometimes they never get up. |
在峡谷的底部 我们几乎发现不了恐龙化石 | At the bottom of the cliff, we find that they're rare as hens' teeth. |
商品价格下跌 从波峰到波谷下跌超过30 也会延续差不多长的时间 平均约七年 目前的下跌目前已进入第四个年头 非石油商品价格 相对于制成品出口价格 迄今已下跌了约25 | Rendahnya harga komoditas dengan penurunan peak to trough lebih dari 30 berlangsung selama durasi yang sama, rata rata sekitar tujuh tahun. Kini kegagalan tersebut memasuki tahun keempatnya dan harga komoditas non minyak (dibandingkan harga ekspor barang manufaktur) telah merosot sekitar 25 . |
20世纪90年代 俄罗斯忙于应付后苏联时期国内政治动荡 无暇反对欧盟或北约向其东部边界扩张 它也没有必要的资金 因为其石油产出和油价都在持续下跌 1999 mdash 2000年间跌到了10美元 桶的谷底 | During the 1990s, Russia was too preoccupied with its own post Soviet political turmoil to object to EU or NATO enlargement to the east. Nor did it have the wherewithal, as its own production and oil prices continued to decline, hitting a trough of 10 per barrel in 1999 2000. |
移至底端 | Move to bottom |
衡量美元对六种主要货币的美元指数当天下跌0.10 在汇市尾市跌至96.479 | The U.S. Dollar Index, which measures the US against six major currencies, ended the day down 0.10 , falling to 96.479 at the closing session. |
但此时他的情绪有了改变 现在情绪沉到谷底 非常忧郁 | But in the meantime, his mood has changed. He's now at the bottom of the wave Depressed, melancholy. |
至於 我 我的腳幾 乎失閃 我 的 腳險 些 滑跌 | But as for me, my feet were almost gone. My steps had nearly slipped. |
我 已 將這 些 事 告訴 你 們 使 你 們不至 跌倒 | These things have I spoken to you, so that you wouldn't be caused to stumble. |
至 於 我 我 的 腳 幾 乎 失 閃 我 的 腳 險 些 滑 跌 | But as for me, my feet were almost gone. My steps had nearly slipped. |
我 已 將 這 些 事 告 訴 你 們 使 你 們 不 至 跌 倒 | These things have I spoken to you, so that you wouldn't be caused to stumble. |
至於 我 我的腳幾 乎失閃 我 的 腳險 些 滑跌 | But as for me, my feet were almost gone my steps had well nigh slipped. |
我 已 將這 些 事 告訴 你 們 使 你 們不至 跌倒 | These things have I spoken unto you, that ye should not be offended. |
至 於 我 我 的 腳 幾 乎 失 閃 我 的 腳 險 些 滑 跌 | But as for me, my feet were almost gone my steps had well nigh slipped. |
我 已 將 這 些 事 告 訴 你 們 使 你 們 不 至 跌 倒 | These things have I spoken unto you, that ye should not be offended. |
相关搜索 : 谷底 - 谷底 - 谷底 - 谷底利率 - 谷底水平 - 触及谷底 - 陷入谷底 - 谷底水平 - 到达谷底 - 到达谷底 - 底部跌出 - 直至年底 - 移至底部 - 跌至略低于