"跑一边"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

跑一边 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一左边的跑了 一 左边的跑了
The left one got away. The left one got away !
你的任务就是 别乱跑,好好待在这里 但是一旦外边出事了 你就跑,赶紧跑
You've done a good job in here because you haven't had to move around much, but out there, if anything happens, you'll have to move and move fast.
他们往这边跑了
They went this way!
敌人往哪边跑了
Where have they gone?
她跑哪里去了 这边
Hurry.
我边哭边跑 猛的撞到那块石头上
And there I was crying away, and smash, bash on my rock.
嘿 你怎么跑到这边来了
Hey, Pige, what are you doing on this side of the tracks?
原来在门旁边准备逃跑呢
By the door, always ready to run away.
你说你跑向房子 来到窗户边 你进了屋子 跑向 玛耶拉 跑去找 太特 警长
You say that you ran to the house, you ran to the window, you ran inside, you ran to Mayella, you ran to Sheriff Tate.
如果我来这边 他也会跟我跑
If I come over here, he'll turn to follow me.
我跑出去 所有人都跑出去 围在湖边 看到那悲惨的事情
All ran and gathered about the terrible thing at the edge of the lake.
我跑到他身边弯腰看他, 他用力... 用一只手朝我开了枪
And just as I got there and bent down, he sort of pushed himself up on one elbow and fired at me pointblank.
就是唯一可以填补我心灵空白的方法了 是恐慌 恐慌使我从一个人身边跑到另一个人身边
Even, at last, in a 17yearold boy.
他说他在海滩边已经住了一辈子 他宁愿死也不会逃跑
He said he'd lived his whole life there by the beach, and that he would rather die there than run.
对于这个发现 他万分激动 他围绕着房子边跑边叫 成功喽 他已经发现了 统一理论
He was so excited by this realization that he ran around his house screaming, Victory! that he had found the unified theory.
这样 好了 我能看见有个人跑出去了 我还能看见那边有个人跑出去了
So okay, I can now see that man running out there, and I can see that guy running out there.
所以我就跑 一直跑...
So I ran, I ran...
我跑啊跑 一直在逃
I ran, ran to escape.
他跑到边线 然后突然就倒下了 里德介绍称
He came to the sideline and just kind of collapsed there, Reed said.
他肯定往伯德特的酒吧那儿跑了 就在里边
He went into Burdette's saloon. He's still in there.
让我一个人跑来跑去的
Instead I had to run around on these poor legs.
我之前从另一边的酒吧冲回来 直接6分钟跑完 而不是通常10分钟
I made it back here from the bar at the Feathers in 6 minutes flat, instead of the usual 10.
噢 就在这下边... 但你能告诉我为什么那些人跑了
Oh, it's down the road, but could you tell me why the men ran away?
那里中间有个水池 我旁边坐着一位男士 正在阅读报纸里的跑马信息
There was a pond in the middle of it. A man sat down next to me to read his newspaper.
警察说他们把这些东西 丢在桥边的草地上就跑了
They left them and ran away.
跑跑跑
Run, run, run
跑得很快 跑起来像是一阵疾风
Just like the wind.
先不说这个 现在她们刚满三岁 她们一边跳着自己刚编好的舞一边跑过来 一圈一圈越转越快 直到最后倒在地上 笑得春光灿烂
Anyway so they had just turned three, and they came and they were doing this dance they had just made up where they were twirling faster and faster until they tumbled to the ground, laughing with all the glee in the world.
哦 跑跑跑
Oh, run, run, run
我在想哪个跑步运动员会跑第一
I wonder which of the runners will come first.
就是跑 跑 跑 直到跑不动
Just run, run, run, until he can't run any more.
一定要跑
Oh yes, we do.
大家不用走那么远去餐厅... 拿食物然后再跑回来这边吃
Because this way, people don't have to go all the way into the dining room to get food and come all the way back to eat it.
跑跑跑 当你看见...
Run, run, run When you see...
因为父亲不喜欢看到失恋的女儿 再跑回自己父亲的身边
It'd hardly look right for a lovesick girl to go popping back to her dad.
他们会尖叫呼喊 象兔子一样跑来跑去
They'll squeal, they'll cry, they'll run like rabbits.
只跑一点点?
Just a little bit?
一路跑到这
And ran right smack in here.
那个可怜人就不用来回跑了 跑来跑去 跑来跑去
so we wouldn't keep that poor man running backwards and forwards, backwards and forwards.
跑 跑
Run!
一个跑来一个追
One runs, the other keeps up.
他可以四分30秒跑完一千米...... 四分30秒跑完一千米
... he can run a kilometer in four minutes and 30 seconds ...) One kilometer in four minutes and 30 seconds.
如果她与那个吉普赛人渣一起跑 让她跑
If she's gone off with that gypsy scum, let her run.
快跑 跑
Run away. Run.
我喺跑步機上邊跑邊寫書 用咗我大概跑1000公里嘅時間 嚟寫一本書
I wrote the book on a treadmill, and it took me about a thousand miles to write the book.

 

相关搜索 : 跑道边 - 河边跑步 - 一起跑 - 一起跑 - 跑第一 - 跑一趟 - 一起跑 - 一边 - 一边 - 一边后退一边 - 一边搅拌一边 - 一边到另一边 - 一个逃跑 - 第一奔跑