"跨功能管理"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
跨功能管理 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
窗口管理器增强功能 | Window Manager Tweaks |
管理技术培训和功能性扫盲 | Technical training in management, functional literacy. |
跨平台密码管理器 | Cross Platform Password Manager |
旅游景点管理系统的功能和服务 | Functionalities and services of DMSs |
2. 财务机制的模式 功能和行政管理 | Financial Mechanism Models Function and Administration |
注重主题化的多功能窗口管理器Name | An extremely themable very feature rich window manager |
尽可能将提供多种功能的乡镇传统森林管理制度作为分散管理的基础 | Whenever possible traditional communal forest management systems, which provide multiple functions, should provide the basis for decentralization. |
应通过分散管理的多功能管理制度 保护整个景观的额外生态价值 | Additional ecological values should be conserved at a landscape level through decentralized multifunctional management systems. |
可通过下放管理权促进监测功能的可持续性 | Sustainability of monitoring functions could be promoted by decentralizing management. |
将请环境管理集团为促成这一功能作出贡献 | The Environmental Management Group will be requested to contribute to this brokering function. |
自从2004年7月以来 Atlas系统的所有增强功能均依照改革管理框架予以管理 | Since July 2004, all enhancements to the Atlas system have been managed in accordance with its change management framework. |
例如 水管理 治理问题不仅对本区域至关重要 而且要求跨界管理 | For instance, the issue of water management governance is not only of critical importance to the region, but also requires trans border management. |
双栏布局的跨平台开源文件管理器 | Double Commander is a cross platform open source file manager with two panels side by side. |
在财务和资源管理方面将进一步实现功能和业务进程合理化 从而加强财务管理和问责制 | Additional rationalization of functions and business processes will take place in the area of finance and resource management, which will strengthen financial control and accountability. |
发展中国家绝大多数电子旅游网站还未能转向更复杂的功能 如在线预订工具或顾客管理功能 | A large majority of e tourism websites in developing countries have still not moved to more sophisticated functions such as online booking facilities or customer management functions. |
增加关于跨文化事务和国际管理问题的知识有可能减少失败风险 | Increased knowledge of cross cultural matters and international management issues can mitigate the risk of failure. |
Claude 的标签式窗口管理器 加强了虚拟屏幕等功能的 TWM Name | Claude's Tab Window Manager, TWM enhanced by virtual screens, etc. |
虚拟标签式窗口管理器 用虚拟屏幕等功能增强的 TWM Name | The Virtual Tab Window Manager. TWM enhanced by virtual screens, etc. |
但是采用功能做法的人则认为 对航空航天物体的法律管理制度应根据飞行的功能而决定 | But those who are following the functional approach assert that the legal regime of an aerospace object is decided depending on the purpose or function of its flight. |
数据仓系统具有的分析功能将改善养恤基金的管理绩效 | The analytical features of the data warehouse system will improve the performance of the management of the Fund's investments. |
空间物体的一般功能 进行自然资源管理的业务遥感卫星 | General function of space object Operational remote sensing satellite for natural resources management |
22. 跨国公司在海外成功扩张需要所谓的所有权优势 如发明创造的能力 品牌 管理和组织技能 获得信息 金融和自然资源的机会 规模或联网优势 | Successful foreign expansion of TNCs requires so called ownership advantages, such as innovation capabilities, brand names, managerial and organizational skills, access to information, financial or natural resources, size or network advantages. |
贸易功能包括 货物的采购和汇集 销售 营销和推销 财务和行政管理 如管理风险和库存等 | Trading functions include sourcing and assortment of supply, selling, marketing and merchandizing, and managing financial and administrative flows, such as management of risk and stocks. |
但这些功能将列入在难民专员办事处新的业务管理系统中 | Instead, these functionalities will be included in UNHCR s new Operations Management System. |
她成功了,她跨过了这道坎 | She's done it. She's crossed the bridge. |
它主要促进跨区域交换管理经验以及在最不发达国家发展有力的管理机构 | Among other things, it promotes the exchange of management experience across regions, as well as the development of strong management institutions in LDCs. |
(d) 更新知识管理系统 以满足定作的门户和经过加强的查询功能 | (d) Upgrade the knowledge management system to accommodate customized portals and enhanced search functionality. |
基于 9WM 的窗口管理器 在虚拟屏幕和键盘绑定功能上有所增强Name | A window manager based on 9WM, enhanced by virtual screens and keyboard bindings |
目的地管理系统中内带一些功能 例如在线安排行程的功能 可以为人们安排有目的的旅游行程提供信息 | Certain functionalities embedded in a DMS, such as the ability to create itineraries online, can provide information on intended tourist travel. |
会议还对管理自然资源的跨界合作表示了兴趣 | Interest was also expressed in transboundary cooperation in the management of natural resources. |
本项目将建立一个功能齐全的交易系统 并与总账管理人和监管人支持的系统结合 | This project will implement a full featured trading system integrated with the systems supported by the master record keeper custodian. |
在外国的技术援助下 改进各种财政管理的功能 关税 捐税 国库 土地 | Improvement of the management and functioning of public financial administrations (customs, taxes, revenue departments, public land offices) through foreign technical assistance. |
(a) 促进在各国和跨国刑事司法管理中明智的决策 | (a) To promote informed decision making in the administration of criminal justice, nationally and cross nationally |
a 促进在各国和跨国刑事司法管理中的明智决策 | (a) To promote informed decision making in the administration of criminal justice, nationally and cross nationally |
多种或相冲突的管辖权时 国内补救办法可能匮乏或不够充分 对跨国犯罪的处理 可能就是这样 | 5. National remedies may be lacking or insufficient where there are multiple or conflicting jurisdictions, which may be the case in transnational crime. |
在经济管理方面有成功经验的国家中,政府能够将整个住房行业作为经济发展的一个主要部门来加以管理 | In countries with successful experience in economic management, Governments are able to manage the housing sector as a whole and as a major sector in economic development. |
改进政策 良好的制度能力(所有各级) 权力下放的管理 有活力的私营部门 跨部门合作 | Improved policy, good institutional capacity (at all levels), decentralized management, a viable private sector, cross sectoral partnerships. |
不管能否成功 这是我最后的希望! | It's my only chance! |
2 只有加强领导和管理能力 并提高协作的能力 才能成功应对共同制度各组织面临的挑战 | Successfully meeting the challenges facing the organizations of the common system requires a strengthened leadership and management capacity, as well as an enhanced ability to work together. |
重点将放在加强跨部门性问题上 即综合评估和管理能力 环境机构 立法 资金供应 人力资源和技术能力 | Emphasis will be given to strengthening cross sectoral issues, namely, integrated assessment and management capacities, environmental institutions, legislation, financing, human resources and technological capacities. |
这归功于成本意识 严格的财务管理以及工作人员具有高度能力和热诚 | This was due to cost consciousness, good financial control and a highly competent and motivated staff. |
以采购功能为其组成部分的管理系统第三版,现定于1996年第一季度实施 | Implementation of Release 3 of IMIS, of which procurement functionalities were a part, was now scheduled for the first quarter of 1996. |
人力资源管理厅还着手审查征聘功能,以确定其执行方式(附件一,第5段) | The Office of Human Resources Management has also initiated a review of the recruitment functionalities to determine the modalities for their implementation (see annex I, para. 5). |
管理能力 | Management capacity |
能源管理 | Energy management |
相关搜索 : 管理功能 - 管理功能 - 管理功能 - 管理功能 - 管理功能 - 功能管理 - 管理功能 - 功能管理 - 管理功能 - 管理功能 - 管理功能 - 功能管理员 - 功能线管理 - 管理跨度