"跨学科合作"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

跨学科合作 - 翻译 : 跨学科合作 - 翻译 : 跨学科合作 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

跨学科的研究合作是否可能呢
A transdisciplinary study of cooperation?
前面谈论过跨学科 谈论了合作
And so, earlier was talked about cross discipline, about collaboration.
FF 与跨学科专业人员一同工作
F. Working with interdisciplinary professionals
从这个角度来看 近地物体的研究提供了通过国际合作进行基本空间科学跨学科的科研机会
From that perspective, NEO research provided an opportunity to pursue interdisciplinary scientific research in the basic space sciences through international cooperation.
主题应有利于综合和跨学科的处理办法
(b) The theme should allow for an integrated and interdisciplinary approach
21. 1958年成立的南极研究科学委员会是国际科学联合会理事会 科联理事会 的一个跨学科委员会
The Scientific Committee on Antarctic Research is an interdisciplinary committee of the International Council for Science (ICSU), established in 1958.
这次会议的工作安排包括从自然科学角度探讨近地物体的跨学科问题
The programme of the Conference included interdisciplinary aspects of Near Earth Objects from the point of view of natural science.
它采取跨学科的办法 从生命科学 工程学 社会科学和法律等领域招收师生
Interdisciplinary in approach, it takes in students and faculty from the life sciences, engineering, social sciences and law.
36. 国际空间大学成立于1988年 其重点是跨学科 跨国家和跨文化的空间教育方案
The International Space University (ISU), established in 1988, placed emphasis on an interdisciplinary, international and intercultural space education programme.
该方案是多学科交叉方案 涉及法律事项 社会科学 发展与民主化的跨学科领域
The programme is interdisciplinary and involves aspects of law, the social sciences, as well as transdisciplinary areas of development and democratization.
中美洲大学跨学科两性研究项目报告 2002年
Report of the Central American University's Interdisciplinary Programme of Gender Studies, 2002.
认识到海洋空间的各种问题彼此密切相关 需要作为一个整体 从综合一体 跨学科和跨部门的角度加以考虑
Conscious that the problems of ocean space are closely interrelated and need to be considered as a whole through an integrated, interdisciplinary and intersectoral approach,
1. 欢迎联合国教育 科学及文化组织总干事关于题为 quot 促进和平文化 quot 的跨学科项目的报告
1. Welcomes the report of the Director General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization on the transdisciplinary project entitled quot Towards a culture of peace quot A 51 395, annex.
又认识到海洋空间的各种问题彼此密切相关 有必要作为一个整体 从综合一体 跨学科和跨部门的角度加以考虑
Conscious also that the problems of ocean space are closely interrelated and need to be considered as a whole through an integrated, interdisciplinary and intersectoral approach,
认识到海洋空间的各种问题彼此密切相关 有必要作为一个整体 从综合一体 跨学科和跨部门的角度加以考虑
Conscious that the problems of ocean space are closely interrelated and need to be considered as a whole through an integrated, interdisciplinary and intersectoral approach,
这些活动具有参与性 能力建设 跨学科和跨文化的特征
These are participatory, capacity building, multidisciplinary and intercultural in character.
1. 支持专题和科学合作
Support to thematic and scientific cooperation
安排科学和技术合作1
F. Organization of scientific and technological cooperationThe decision was adopted at the ninth session of the Committee, it being understood that Spain was not a party to the decision, and has a reservation with respect to section I, part II, paragraph 6 (composition of the Bureau) and will return to the discussion of this paragraph.
科学及文化组织的合作
Cultural Organization
大学之间和科学部门中的国际合作
(b) International cooperation in the sector of universities and science
905. 技术和科学合作局致力于四个领域的双边 地区和多边技术 科学及技术合作
DGCTyC has four areas devoted to bilateral, regional and multilateral technical, scientific and technological cooperation.
联合国大学与教科文组织之间在教育 科学 社会科学 文化和通信领域,有几个具体的合作例子
There are several concrete examples of cooperation between UNU and UNESCO in the fields of education, science, social sciences, culture and communication.
1993年 密西西比和密苏里河流域发大水之后 根据OSTP的指示 成立了一个跨学科 跨机构科学评价和战略工作队 为联邦官员制订有关复苏和河流流域治理的决定提供科学建议
Through a directive from OSTP, an interdisciplinary, interagency Scientific Assessment and Strategy Team formed to provide scientific advice to Federal officials making decisions about recovery and river basin management following the severe flooding of the Upper Mississippi and Missouri River basins in 1993.
缔订的科学和技术合作安排
Scientific and technological cooperation arrangements concluded,
A AC.241 57 组织科学技术合作
A AC.241 57 Organization of scientific and technical cooperation
F. 安排科学和技术合作 包括
F. Organization of scientific and technological cooperation which includes 35
形成了一批跨学科 多领域 综合性的大科学产业 全面提升了上海原始创新能力和抢占世界科技创新发展先机的战略能力
which comprehensively enhance Shanghai's original innovation capability and out pace the strategic competence of the world in science and technology innovation and development.
在这方面 我们认为 海洋政策继续以各级合作与协调为基础 以利用跨学科的综合办法为基础是至关紧要的
In that connection, we believe it is crucial that ocean policies continue to be based on cooperation and coordination at all levels and on the use of interdisciplinary and comprehensive approaches.
条约 规定科学考察的自由 并促进科学研究方面的国际合作
The Treaty provides for freedom of scientific investigation and promotes international cooperation in scientific research.
B. 空间科学和技术教育中心 基础空间科学方面 的区域合作
B. Centres for space science and technology education regional cooperation in basic space science 17 18 5
B. 空间科学和技术教育中心 基础空间科学方面的区域合作
B. Centres for space science and technology education regional cooperation in basic space science
B. 与科学界和私营部门的合作
Cooperation with the scientific community and the private sector
该方案是跨学科性的 涉及法律和社会科学各个方面 涉及发展和民主化领域
The programme is interdisciplinary, involving aspects of law and the social sciences, and covers the areas of development and democratization.
A AC.241 37 科学和技术合作的组织工作
A AC.241 37 Organization of scientific and technical cooperation
个人 家庭和社会应该参与防治性传播疾病 艾滋病的行动 共同进行有效的多领域跨学科的合作
Example establishment of women's health cooperatives such as the MURIGA (pregnancy and childbirth support cooperatives).
与联合国教育 科学及文化组织(UNESCO)的合作
Collaboration with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)
应付癌症的挑战 本身就是一种跨学科的努力
Addressing the challenge of cancer is an intrinsically multidisciplinary effort.
第三部分分 跨学科专业人员对受害者的责任
SECTION THREE. INTERDISCIPLINARY PROFESSIONALS apos RESPONSIBILITY
A AC.241 37 科学和技术合作的安排
A AC.241 37 Organization of scientific and technical cooperation
㈤ 增进空间科学和技术方面的合作
(v) Promotion of greater cooperation in space science and technology
同时也非常需要更加综合的 跨学科的方法 这就要求继续努力来克服在自然 社会 工程和健康科学等领域的顽固障碍
There is also a strong need for more integrative, interdisciplinary approaches, which will require continuing efforts to overcome persistent barriers that exist among the natural, social, engineering and health science domains.
它成立了融合任务工作队来发起一个积极的 跨学科帮助成员国进行与恐怖主义有关的调查的方针
It had created the Fusion Task Force to initiate a proactive, multidisciplinary approach to assisting member countries in terrorism related investigations.
10 教科文组织 quot 为将来的科学和技术 重新看待国际科学和技术合作 quot (1989年 巴黎)
UNESCO, quot Science and technology for the future A fresh look at international cooperation in science and technology quot (Paris, 1989).
联合国大学在该领域的工作有两个方面 研究科学和技术革新的推广以及进行基础科学和应用科学的研究
The work of UNU in this area has two facets the study of the diffusion of scientific and technological innovations, and basic and applied scientific research.
汇聚巴黎的跨学科科学家以 信息科学基金会 的名义松散地组织在一起 他们已经有过长达8年的分工合作 来自五湖四海和不同的专业 和相关专业的科学家一样 艺术理论家 精神病专家 语言专家和哲学家们也开始加入到讨论中来
They have been working in a distributed collaboration for eight years and come from a range of countries and specialties. As well as scientists from the relevant disciplines, art theorists, psychiatrists, language experts and philosophers are beginning to participate in the discussion.

 

相关搜索 : 跨学科工作 - 跨学科 - 跨学科 - 跨学科 - 跨学科 - 科学合作 - 跨学科的工作 - 跨学科的工作 - 跨学科的 - 科学合作者 - 跨学科的教学 - 跨学科研究