"跨学科计划"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
跨学科计划 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
16 COP.1 科学技术委员会的工作计划 | 16 COP.1 Work programme of the Committee on Science and Technology |
16 COP.1 科学技术委员会的工作计划 53 | 16 COP.1 Work programme of the Committee on Science and Technology 55 |
战略计划还请环境规划署加强其科学和技术能力 | It also requests UNEP to strengthen its scientific and technical capacity. |
它采取跨学科的办法 从生命科学 工程学 社会科学和法律等领域招收师生 | Interdisciplinary in approach, it takes in students and faculty from the life sciences, engineering, social sciences and law. |
5. 赞同科学委员会今后为大会进行科学审查和评估活动的意向和计划 | 5. Endorses the intentions and plans of the Scientific Committee for its future activities of scientific review and assessment on behalf of the General Assembly |
4. 赞同科学委员会今后为大会进行科学审查和评估活动的意向和计划 | 4. Endorses the intentions and plans of the Scientific Committee for its future activities of scientific review and assessment on behalf of the General Assembly |
3. 赞同科学委员会今后为大会进行科学审查和评估活动的意向和计划 | 3. Endorses the intentions and plans of the Scientific Committee for its future activities of scientific review and assessment on behalf of the General Assembly |
36. 国际空间大学成立于1988年 其重点是跨学科 跨国家和跨文化的空间教育方案 | The International Space University (ISU), established in 1988, placed emphasis on an interdisciplinary, international and intercultural space education programme. |
跨学科的研究合作是否可能呢 | A transdisciplinary study of cooperation? |
前面谈论过跨学科 谈论了合作 | And so, earlier was talked about cross discipline, about collaboration. |
FF 与跨学科专业人员一同工作 | F. Working with interdisciplinary professionals |
该方案是多学科交叉方案 涉及法律事项 社会科学 发展与民主化的跨学科领域 | The programme is interdisciplinary and involves aspects of law, the social sciences, as well as transdisciplinary areas of development and democratization. |
509. 委员会欢迎教育局向儿童提供奖学金和助学金的决定 并欢迎教育局的教科书援助计划 该计划无偿向儿童提供小学和中学使用的所有教科书 | The Committee welcomes the decision by the Board of Education to award scholarships and bursaries to children and the Board's Textbook Assistance Scheme, which provides children, free of cost, with all the textbooks used in school at the primary and secondary levels. |
委员会还在大力协助科联理事会和世界气象组织 气象组织 编写国际极地年科学计划和执行计划 | The Committee is also contributing significantly to the International Polar Year's Science and Implementation Plans prepared by ICSU and the World Meteorological Organization (WMO). |
875. 国家科学技术委员会促进科学研究和技术发展的政策 行动和标准纳入了2000 2006年国家科学技术计划 | The policies, actions and criteria whereby CONACyT promotes scientific research and technological development are contained in the National Programme of Science and Technology 2000 2006. |
中美洲大学跨学科两性研究项目报告 2002年 | Report of the Central American University's Interdisciplinary Programme of Gender Studies, 2002. |
跨国犯罪的全球行动计划 | Action Plan against Organized Transnational Crime |
5. 赞同科学委员会完成为大会进行科学审查和评估活动的当前工作方案的意向和计划 并请科学委员会向大会第六十二届会议提交今后的工作方案计划 | 5. Endorses the intentions and plans of the Scientific Committee for completing its present programme of work of scientific review and assessment on behalf of the General Assembly, and requests the Scientific Committee to submit plans for its future programme of work to the General Assembly at its sixty second session |
这一项目是与联合国开发计划署 开发计划署 以及科学和技术部联合进行的 | This project wastablished by an alliance between the United Nations Development Programme (UNDP) and the Department of Science and Technology (DST). |
应当在这些领域内同粮农组织 环境规划署 教科文组织和开发计划署进行跨部门合作 | Cross sectoral collaboration with FAO, UNEP, UNESCO and UNDP in these areas should be pursued. |
10. 正计划制定卫星遥感和空间科学领域的新方案 | New programmes are being planned in the fields of satellite remote sensing and space science. |
这些活动具有参与性 能力建设 跨学科和跨文化的特征 | These are participatory, capacity building, multidisciplinary and intercultural in character. |
21. 1958年成立的南极研究科学委员会是国际科学联合会理事会 科联理事会 的一个跨学科委员会 | The Scientific Committee on Antarctic Research is an interdisciplinary committee of the International Council for Science (ICSU), established in 1958. |
对于波黑中小学学习科目内容的分析发现 几乎没有任何科目涉及到计划生育问题 | Based on the analysis of the content of the class subjects, which are studied in primary and secondary schools in BiH, it is found that one can almost find no subject matter related to family planning. |
49. 气象组织商定同科联理事会联合发起2007 2008国际地极年 并协助编制国际地极年的科学计划和执行计划 | WMO agreed to co sponsor with ICSU the International Polar Year 2007 2008 and contributed to the preparation of the Year's Science and Implementation Plans. |
组织跨国犯罪的全球行动计划 | Action Plan against Organized |
科学计算器 | Scientific Calculator |
科学计算器 | A Scientific Calculator |
科委工作计划 | CST work programme |
我在学习计算机科学 | I am studying computer science. |
已经计划与乌克兰科学院射电天文学研究所(哈尔科夫)合作设计并使用一个以毫米波长运行的2米射电望远镜 | Design and implementation of a two metre radio telescope, working in the millimetre wavelengths, have been planned in cooperation with the Ukrainian Academy of Sciences Institute of Radio Astronomy (RIAN) at Kharkov. |
科学计算环境 | Scientific computing environment |
科学计算器GenericName | Scientific Calculator |
这次会议的工作安排包括从自然科学角度探讨近地物体的跨学科问题 | The programme of the Conference included interdisciplinary aspects of Near Earth Objects from the point of view of natural science. |
最后 计划中的国际空间研究及技术所将资助成立新的跨学科班子 其中包括生物学家 技术学家 物理学家和材料科学家 在地面以及在空间站开展研究 对人类面临的各种问题的研究提供新的见解和方法 | Ultimately, a planned International Space Research and Technology Institute will sponsor new interdisciplinary teams consisting of biologists, technologists, physicists, and material scientists to do research both on Earth and in the Space Station, bringing fresh insight and methodology to bear on problems humans face. |
主题应有利于综合和跨学科的处理办法 | (b) The theme should allow for an integrated and interdisciplinary approach |
应该拟订恰当的培训计划和科技计划 | Well adapted training, and scientific technical programmes should be designed. |
如基础空间科学讲习班的报告所载的那些基础空间科学领域的主题也可成为科学和技术小组委员会的工作计划内容 | Topics from the field of basic space science, such as those contained in the reports on the workshops on basic space science, could become subjects for work plans in the Scientific and Technical Subcommittee as well. |
在阿拉伯叙利亚共和国,正在对小学和中学逐步推行新的学习计划 课程和教科书 | In the Syrian Arab Republic, a new study plan, curriculum and textbooks for the elementary and preparatory cycles were being gradually introduced. |
50. 正在进行 计划进行或宣布将要进行若干科学支助活动 | A number of science support developments are under way, planned or announced. |
目前正起草将成为国家计划基础的科学和应用研究战略 | Being drafted is a strategy for scientific and applied research, which is designed to become the basis for national programmes. |
利用最近收到的荷兰质量改进补助金 粮食计划署计划协助加强教育部学校给养科的能力 | With a Dutch Quality Improvement Grant, recently received, WFP plans to assist in strengthening the capacity of the School Feeding Section of the Ministry of Education. |
该方案是跨学科性的 涉及法律和社会科学各个方面 涉及发展和民主化领域 | The programme is interdisciplinary, involving aspects of law and the social sciences, and covers the areas of development and democratization. |
开发计划署,科威特 | UNDP Kuwait |
4. 赞同科学委员会的意向和计划 即完成为大会进行科学审查和评估活动的当前工作方案和制定较长期的工作战略计划 并请委员会向大会第六十三届会议提交今后的工作方案计划 | 4. Endorses the intentions and plans of the Scientific Committee for completing its present programme of work of scientific review and assessment on behalf of the General Assembly and for developing a longer term strategic plan for its work, and requests the Committee to submit plans for its future programme of work to the General Assembly at its sixty third session |
相关搜索 : 科学计划 - 科学计划 - 跨学科 - 跨学科 - 跨学科 - 跨学科 - 跨学科的 - 本科学习计划 - 跨学科的教学 - 跨学科研究 - 跨学科研究 - 跨学科教育 - 跨学科范围 - 跨学科项目