"跨数据"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

跨数据 - 翻译 : 跨数据 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

跨界数据交流宣言
1985 Declaration on Transborder Data Flows OECD Regional Non binding Adopted
这并不涉及跨数据层的操作
That did not involve any manipulation between layers of data.
保护隐私和个人数据跨界流动准则
Guidelines Governing the Protection of Privacy and Transborder Flows of Personal
建立了一个专用于外国直接投资和跨国公司统计数据的网站(www.unctad.org fdistatistics) 网站中列有关于外国直接投资和跨国公司业务的全面和综合的数据组 数据取自贸发会议关于外国直接投资和跨国公司的数据库
It created a new website dedicated to FDI and TNC statistics (www.unctad.org fdistatistics), a site of comprehensive and integrated data sets on FDI and operations of TNCs, drawn from UNCTAD's database on FDI and TNCs.
预计收集数据的时间跨度将至少为4年
The expected time span of collecting data will be at least 4 years.
23. 数量全面计量方法可以以跨商品和跨国的回归贸易模型为依据
This general quantity measurement approach can be based on either a cross commodity or a cross country regression model of trade.
这将有可能使各个国家的 跨地区和跨时间的贫穷数据更具可比性
This would likely lead to more comparable poverty data among countries, across regions and over time.
资料来源 贸发会议 外国直接投资 跨国公司数据库
Source UNCTAD, FDI TNCs database.
手册 还建议国际社会给予支持 协助各国收集和分析贫穷数据 特别是采用更为统一的跨时间 跨地区进行数据收集及比较的方法
The handbook also recommends international support to assist countries in collecting and analysing poverty data, especially the use of a more harmonized approach for collecting and comparing data across time and space.
报告强调跨部门协作的作用以及收集可靠数据的必要性
Emphasis is given to the role of cross sectoral integration and the need for reliable data.
资料来源 贸发会议 外国直接投资 跨国公司数据库(www.unctad.org fdi statistics)
Source UNCTAD, FDI TNC database (www.unctad.org fdi statistics).
资料来源 贸发会议 外国直接投资 跨国公司数据库(www.unctad.org fdi statistics)
Source UNCTAD, FDI TNC database. (www.unctad.org fdistatistics).
其中包括了36个经济体的外国直接投资(流动和存量) 跨国公司业务 最大型跨国公司的基本金融数据 投资法律框架的综合数据和信息以及关于外国直接投资和跨国公司的若干参考资料
It provides comprehensive data and information on FDI (both flows and stock), operations of TNCs, basic financial data on the largest TNCs, the legal framework in which investment takes place and selected bibliographical information about FDI and TNCs in 36 individual economies.
与会者指出 刑事司法机构目前保持着关于跨国犯罪的稀缺数据
It was noted that criminal justice agencies currently maintained scarce data on transnational crime.
(e) 建立一个关于预防和打击跨国有组织犯罪最佳做法的数据库
(e) Set up a database with best practices for preventing and combating transnational organized crime
1063. 1994年和1999年进行过国家人口身高普查 这类普查按州和市提供了数据 统计表和数字化图表 给出特定年龄段的身高缺陷指数 并进行了跨时间和跨空间比较
The National Height Censuses currently available are those of 1994 and 1999. They offer a data base by state and municipality, statistical tables and digitalized charts giving the indicator of height deficit for given ages and permitting comparisons over time and from place to place.
全国数据. 地区数据. 各省数据.
National data Regional data Provincial data
14. 各缔约方的具体意见根据意见所针对的部门背景数据表格进行分类 在具体意见之后 介绍针对整套土地利用类别部门背景数据表格的跨类别意见
Following these specific views, cross cutting views that apply to the entire set of sectoral background data tables for the land use categories are presented.
报告将从未发表的数据作了汇总 计算了跨界电信贸易的数值 估计在1996年超过1,000亿美元(见本框的插图)
Bringing together data that have never before been published, it quantifies the value of cross border trade in telecommunications, estimated to have exceeded 100 billion in 1996 (see the figures in this box).
11. 要求须对跨境运输超过规定数额的可流通无记名票据进行申报的国家立法
National legislation requiring the declaration of negotiable bearer instruments being transported across borders when exceeding a specified amount
在这方面,吉尔吉斯斯坦支持关于设立跨境走私非法移徙者问题数据库的提议
In that connection, Kyrgyzstan supported the proposal to establish a database on the transborder smuggling of illegal migrants.
你说 这副照片 是这个人的 叮 那是数据 数据 数据 数据
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
在东盟的框架内 东盟警察首长会议每年开会 增加制止跨国犯罪的能力 该会议的一项成果是导致建立一个跨国犯罪数据库
Under the ASEAN framework, the ASEAN Chiefs of Police Conference meets annually to increase capacity in the suppression of transnational crimes, which, among other outcomes, has led to the creation of a transnational crime database.
(a) 要求更加及时和全面地报告鱼获量和努力量的数据 包括关于专属经济区内外跨界鱼类和公海离散鱼类种群 以及副渔获物和弃鱼的数据
(a) Call for more timely and comprehensive reporting of catch and effort data, including for straddling fish stocks within and outside exclusive economic zones and for discrete high seas stocks, including by catch and discards
(c) 有兴趣在收集和分析包括跨国犯罪数据在内的犯罪数据方面支持联合国预防犯罪和刑事司法方案的各国政府应与秘书处进行密切协作
(c) Governments interested in providing support to the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme in the collection and analysis of crime data, including data on transnational crime, should cooperate closely with the Secretariat
来源 贸发会议 外国直接投资 跨国公司数据库和1998年6月检索的货币基金组织磁带
Sources UNCTAD, foreign direct investment transnational corporations (FDI TNC) database and
使用数据库 的数据
Use data from Database
从数据库插入数据
Insert Data From Database
我们要试图跨越 学校数学和实际数学之间的鸿沟
We're trying to cross the chasm here between school math and the real world math.
E. 关于表5.A 5.F跨类别问题的意见 土地利用 土地利用的变化和林业部门背景数据
Views on cross cutting issues on tables 5.A 5.F Sectoral background data for land use, land use change and forestry This section summarizes views expressed by Parties relevant to the entire set of sectoral background data tables 5.A 5.F.
禁毒署还将继续研究毒品问题所涉及的跨部门方面 以便将数据综合成决策所需信息
UNDCP will also continue its research into cross sectoral aspects of the drug problem, with a view to synthesizing data into policy relevant information.
我们可以说政府数据 企业数据真的很重要 还有科学数据 个人数据 天气数据 关于事件的数据 关于谈话的数据 还有新闻和各种类似的东西
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff.
从 SQL 数据库插入数据
Insert data from a SQL database
66. 数据管理将分为三个大的方面 涉及到监测数据 实数据和离散数据
66. The data management will be divided into three broad areas, involving the monitoring of data, real data and discrete data.
因此 方案的重点将是促进分区域各国之间跨境行动合作以及数据收集分析方面的合作
Accordingly, the thrust of the programme will be to facilitate operational cross border cooperation between States of the subregion and cooperation in data collection and analysis.
1 2003年数据为初步数据
Table 1 (Cont'd). Singapore OFDI stock, 1981 2003
统计元数据和数据质量
Statistical metadata and data quality
数据库服务器连接数据
data for database server connection
这在很大程度上是由于有了跨界数据网络 用尼古拉 内格罗蓬特的话来说 跨界网络可以使各国进行 quot 比特 quot 而不是 quot 原子 quot 交易7
This is largely due to the availability of cross border data networks, which, to quote Nicholas Negroponte, allow countries to trade bits rather than atoms N. Negroponte (1996) Being Digital , MIT Press, Cambridge.
地理数据系统及其有关数据库市场 应用数据系统
The market of geographical data systems and their related databases (Applied Data Systems (ADS)).
在大多数情况下 规定须对跨境运输现金进行申报的国家立法也适用于可流通无记名票据
In most cases, national legislation establishing requirements to declare the cross border transport of cash was also applicable to negotiable bearer instruments.
最后 简编列入了国际商会个人数据跨国界传递示范合同条款 该合同条款已于2003年9月提交欧盟委员会 供欧洲数据保护问题第29条工作组核准 其目的是为公司将个人数据从欧洲联盟向第三国转送提供替代手段 同时保持根据 欧盟数据保护指令 95 46 EC 可以接受的一定程度的数据保护
Finally, the compendium includes the ICC model contract clauses for cross border transfers of personal data which were submitted in September 2003 to the EC for approval by the European Article 29 Working Party on data protection which are intended to provide an alternative means for companies to make personal data transfers from the European Union to third countries while maintaining a level of data protection acceptable under the European Data Protection Directive (95 46 EC).
工作队还在开发实用工具 供世界各国的公司在执行数据保护条例时使用 如对于跨国界数据流通的替代合同条款和关于使用行为守则以便利数据在具有不同隐私权制度的区域间流动的工作
It is also developing practical tools for use by companies worldwide in their implementation of data protection regulation, such as alternative contract clauses for transborder data flows and work on the use of codes of conduct to facilitate data flows between regions with differing privacy regimes.
包括历史数据和实时数据
That's both historical as well as real data.
(d) 数据格式 数据难以读取
(d) Data format data could be difficult to read.

 

相关搜索 : 跨国数据 - 跨国数据 - 跨境数据流 - 跨境数据流 - 跨数据中心 - 跨多个数据源 - 数据 - 数据 - 数据, - 数据 - 数据 - 数据 - 数据