"跨期"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

跨期 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

跨时代 跨收入 跨文化
Across age, across income, across culture.
巴基斯坦希望能在近期批准 打击跨国有组织犯罪公约
It intended to ratify the Convention against Transnational Organized Crime in the near future.
本次会议期间将通过的文件将是朝着正确方向跨出的一步
The document that is to be adopted during this Meeting will be a step in the right direction.
跨国公司工作方法和活动问题会期 工作组第七届会议报告
Report of the sessional working group on the working methods and activities of transnational corporations on its seventh session
56 120. 打击跨国有组织犯罪的行动 协助各国进行能力建设 以期促进执行 联合国打击跨国有组织犯罪公约 及其议定书
56 120. Action against transnational organized crime assistance to States in capacity building with a view to facilitating the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto
跨过了新年 等待着中国消费者的还有春节前的年货采购档期 情人节购物档期 消费 不会放假
Following the New Year, pre Spring Festival s Lunar New Year shopping as well as Valentine's Day shopping await the Chinese consumer. Retail consumption knows no holiday.
TED运作的时间跨度也正合适 我从每个月都有严格截稿期的杂志业出来
The time scale on which TED operates is just fantastic after coming out of a magazine business with monthly deadlines.
跨文化和跨物种的人又谈论什么
That you find across cultures and even across species?
2005 102. 在议程项目4下设立研究跨国公司经营方法 和活动问题会期工作组
Establishment of a sessional working group to examine the working methods and activities of transnational corporations under agenda item 4
斯堪的纳维亚半岛的跨国公司在十九世纪初期和二十世纪早期向国外扩张就沿袭了这一模式(Johanson and Vahlne 1977)
This pattern was followed by Scandinavian TNCs expanding abroad in the late nineteenth century and early twentieth centuries (Johanson and Vahlne 1977).
增进和保护人权小组委员会于1998年成立了一个为期三年的会期工作组 审查跨国公司的工作方法和活动
In 1998, the Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights established, for a period of three years, a sessional working group to examine the working methods and activities of transnational corporations.
这12家跨国公司的跨国化程度各异
The degree of transnationality varies among these 12 SINTNCs.
此外还将定期向 联合国打击跨国有组织犯罪公约 缔约方会议提供相关信息
Relevant information will also be provided at regular intervals to the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime.
2005 102. 在议程项目4下设立研究跨国公司经营方法和活动问题会期工作组 54
Establishment of a sessional working group to examine the working methods and activities of transnational corporations under agenda item 4 62
他说各方都期待参加对话 期望能达成协议 以加强合作 改善跨境关系 改善边界两边的经济 社会和人民生活质量
He said all sides looked forward to participating in the dialogue and to seeking such agreements as might be possible which would enhance cooperation, improve cross border relations and improve the economies, societies and qualities of lives of people on both sides of the border.
跨越十
Ten Across
跨出去
Step out.
跨国犯罪
Transnational crime
禁止跨越
No leaping over.
跨国公司
Transnational corporations
考虑到跨国公司工作方法和活动问题会期工作组的工作和小组委员会的工作 包括 跨国公司和其他工商企业在人权方面的责任准则 草案(E CN.4 Sub.2 2003 12 Rev.2)
Recognizing the work done by the sessional working group on the effects of the working methods and activities of transnational corporations on the enjoyment of human rights and by the Sub Commission, including its draft Norms on the Responsibilities of Transnational Corporations and Other Business Enterprises with regard to Human Rights (E CN.4 Sub.2 2003 12 Rev.2),
1. 增进和保护人权小组委员会在其第1998 8号决议中建立了为期三年的会期工作组 负责审查跨国公司的工作方法和活动
In its resolution 1998 8, the Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights established, for a period of three years, a sessional working group to examine the working methods and activities of transnational corporations.
潘功胜指出 目前跨境资本流动风险可控 支撑国际收支平衡的根本性因素仍然长期存在
Pan Gongsheng said that the present of risk of cross border capital flows can be controlled. The fundamental factors underpinning international balance of payments will still exist over the longer term.
因此 丹麦期待着看到国际刑事法院朝着结束达尔富尔有罪不罚文化跨出重要的第一步
Denmark thus looks forward to seeing the Court take the first important steps towards ending the culture of impunity in Darfur.
跨文化学习
INTERCULTURAL LEARNlNG
我跨过横梁
I step over the beam.
跨专题事项
Cross cutting issues
跨国激进党
Federación de Asociaciones de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos
鉴于印巴两国总理在年会间隙的会议没能满足期望 人们更多地期望SAARC年会上有更大的收获 会后公布的 艾都宣言 仅仅是SAARC八个成员国承诺的一小步 远远未能在诸如贸易争端 跨境运输以及跨国投资等问题上取得突破性进展
More was expected from the SAARC summit than was achieved, owing in large part to the unmet expectations for the meeting between the Indian and Pakistani prime ministers on the sidelines of the main event. The Addu Declaration, issued after the conclusion of the meeting, promised small moves by the eight SAARC member states, rather than a breakthrough on matters such as the settlement of trade disputes, granting of transit rights, and encouragement of cross border investments.
这些活动具有参与性 能力建设 跨学科和跨文化的特征
These are participatory, capacity building, multidisciplinary and intercultural in character.
随着跨国金融犯罪越来越多 洗钱也越来越具备跨国性质
As financial crimes are committed increasingly across national borders, so does money laundering acquire a transnational character more often than not.
是思维的跨越
So it s a leap of imagination.
跨越财政悬崖
Over the Cliff We Go
跨大西洋权衡
Transatlantic Trade Offs
跨国恐怖主义
Transnational terrorism
B 跨部门要素
B. Cross cutting elements
六 跨文化教育
gypsy students (boys and girls)
二. 跨领域问题
Cross cutting issues
在项目经理每周一次的会议上 在与每个设计小组举行的每两星期一次定期会议上 并在时常举行的跨项目会议上 审查这些问题
Those issues are reviewed during weekly meetings of the project managers and at regular biweekly meetings with each design team, as well as at frequent cross project meetings.
(c) 针对造成或可能造成跨界影响的活动 确保以合理公平的方式使用跨界水道 同时特别考虑到其跨界特征
(c) to ensure that transboundary waters are used in a reasonable and equitable way, taking into particular account their transboundary character, in the case of activities which cause or are likely to cause transboundary impact
我将行为时代定义为 一个有着跨国效忠对象的时期 身份在这里更多的是 被观点和故事所决定
How I define the age of behavior is a period of transnational allegiances, where identity is defined more so by ideas and narratives.
由于1990年代中期以后的一些大规模并购 许多新加坡主要跨国公司拥有一家子公司的大量股本
Many of the leading SINTNCs have major stakes in a single affiliate, a consequence of some large scale acquisitions conducted since the mid 1990s.
45. 第二 1990年代中期发生粮食危机 迫使许多人到别的地方寻求生计 往往跨越边界 进入其他国家
Second, the food crisis of the mid 1990s forced many people to search for livelihoods elsewhere, at times crossing the border into other countries.
在绩效指标(b)下 将 更多跨部门的活动 改为 跨部门的活动大增
In indicator of achievement (b), replace Increased number of cross sectoral activities with Significant increase in the number of cross sectoral activities .
它们还容易受到跨国犯罪的侵害 也需要援助来应对跨国犯罪
They are also vulnerable to transnational crime and need assistance to deal with it.

 

相关搜索 : 跨周期 - 跨越期 - 跨越期 - 日期跨度 - 跨期套利 - 跨跨度 - 跨跨度 - 跨 - 跨 - 跨 - 跨 - 跨越跨越 - 长期的时间跨度