"跨落"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

跨落 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

词句的意思通常所取决的上下文往往达到多个段落甚至跨越几份文件
The meaning of phrases often depended upon a context that could extend through numerous paragraphs and even across several documents.
跨时代 跨收入 跨文化
Across age, across income, across culture.
正在 quot 灯塔 quot 计划的范围内落实与土耳其共和国跨界合作的全国中期方案
(c) A National Mid Term Programme on Transborder Cooperation with the Republic of Greece within the PHARE programme is under way.
鉴于社会性别是一个跨部门问题 责任应落在每个个人以及每个厅 局的主管身上
Since gender is a cross cutting issue, the responsibility should lie with each individual, and then with heads of offices and bureaux.
据报 乍得方面有军人开小差 这突显了跨国界部落关系有可能造成达尔富尔冲突国际化
Reports of defections from the Chadian army have highlighted the risk of transborder tribal ties internationalizing the conflict in Darfur.
就是那样, 一直落下来, 一直落下来, 一直落下来, 再落,再落,再落, 再落,再落,再落,
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.
跨专业和跨部门交流知识
Sharing of knowledge across professional and sectoral boundaries
多个公共机构 例如厄瓜多尔民族发展委员会和国家跨文化双语教育处 都在努力落实宪法的各项规定
A number of public bodies, such as the Council for the Development of the Nationalities and Peoples of Ecuador and the National Department for Bilingual Intercultural Education, were responsible for giving practical expression to the provisions of the Constitution.
37. 委员会建议,发展一个常设和跨领域机制,协调和监督全国和地方各级城镇乡村地区落实 公约 的情况
37. The Committee recommends that a permanent and multidisciplinary mechanism be developed for coordination and monitoring of the implementation of the Convention, at both national and local levels, in urban and rural areas.
63. 委员会注意到已建立人权和国际法问题跨部委员会以协调政府的有关府部司之间落实 公约 的活动
63. The Committee notes the establishment of the Inter Ministerial Committee on Human Rights and International Law to coordinate activities of relevant government ministries and departments to implement the Convention.
跨文化和跨物种的人又谈论什么
That you find across cultures and even across species?
跨国界 跨区域是它们的共同特点
Those problems share the common characteristic of being transnational and transregional.
跨域
Cross Domain
这12家跨国公司的跨国化程度各异
The degree of transnationality varies among these 12 SINTNCs.
跨越十
Ten Across
跨出去
Step out.
跨过去
Over it.
53. 委员会掌握的信息表明 朝鲜东北地区妇女在跨越边境进入中国时落入人口贩运者手里 然后被卖到妓院 或者被迫结婚 实质上沦落为中国丈夫的奴隶 并被囚禁
The Committee had information that women from the north eastern region of the country fell prey to traffickers when they crossed the border into China and were sold into prostitution or forced marriages and virtual slavery and imprisonment by their Chinese husbands.
跨国犯罪
Transnational crime
禁止跨越
No leaping over.
跨国公司
Transnational corporations
跨界音乐
Crossover
跨界并购
Cross border mergers and acquisitions
跨过屋顶
Over the rooftops!
跨过屋顶
Step in time Over the rooftops, over the rooftops
36. 国际空间大学成立于1988年 其重点是跨学科 跨国家和跨文化的空间教育方案
The International Space University (ISU), established in 1988, placed emphasis on an interdisciplinary, international and intercultural space education programme.
降落 就在这降落
Go down. Land in that clearing.
跨国公司委员会 国际投资和跨国公司委员会
CIITC Commission on International Investment and Transnational Corporations
好吧 好吧 回到角落 回到角落 回到角落
OK, OK, back to the corner, back to the corner, back to the corner.
但有时 像今天 我们落下 快速落下 落入阴影中 快速落入野蛮
But sometimes, like today, we fall, we fall so fast, so fast to shadow, we fall so fast to barbaria.
跨界 一词修饰 损害 以强调原则草案的跨界特点
The word transboundary qualified damage to stress the transboundary orientation of the draft principles.
降落伞背带 降落伞
Harness, parachute.
全部打落 全部打落
Got them all!
跨文化学习
INTERCULTURAL LEARNlNG
我跨过横梁
I step over the beam.
跨专题事项
Cross cutting issues
跨国激进党
Federación de Asociaciones de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos
6.3 跨国收养
6.3 Inter Country Adoption
跨领土企业
Multi territory enterprises
九 跨类问题
cross category issue
跨部门方针
Cross cutting approaches
a 跨国收养
(a) Intercountry adoption.
1. 跨国犯罪
1. Transnational crime
7. 跨国公司
Transnational corporations
(d) 跨界贸易
(d) Cross border trade

 

相关搜索 : 散落跨越 - 跨跨度 - 跨跨度 - - - - - 角落落 - - 跨越跨越 - 落后落后 - 起起落落 - 角落,角落 - 跨过