"踝关节韧带损伤"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

踝关节韧带损伤 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他被送到医院 脸部青肿 双手手腕擦伤 膝盖韧带受伤
He was hospitalized with bruises of the face, abrasions of both wrists and damaged knee ligaments.
她锻炼时扭伤了脚踝
She twisted her ankle while she was doing exercise.
常见的损伤可以导致数十年的伤痛 直到关节经过长时间磨损而停止工作
Common injuries can lead to decades of pain, until our joints quite literally grind to a halt.
申诉人也想逃跑 跳出另外一个窗户 摔坏了踝关节
The complainant, also wishing to escape, jumped out of another window and broke his ankle.
我掉下来的时候伤到了我的踝
I hurt my ankle when you... when I fell.
据指称David Rodrguez的手腕被绳捆 他的头被蒙上含有催泪性毒气的口袋 他还受到钝器的殴打 踝关节被香烟烫伤
David Rodríguez allegedly had his wrists bound and a bag containing tear gas placed over his head he was also beaten with a blunt object and received cigarette burns on his ankles.
臀部骨折 再加上关节表面损伤 活动时会疼 引起行动不便
Diagnosis was hip fracture with destruction of the joint surfaces, which caused the pain and restriction of motion.
带有弹性韧带的气压机器手臂
Robotic Air Powered Hand with Elastic Ligaments.
多处瘀斑 划伤 脚踝扭伤 右臀一大块青肿 心脏狂跳 危险至极
Multiple ecchymosis, lacerations, sprained ankle, massive haematoma in right buttock, heart in a state, mortal danger.
第一次偷盗要砍去右手 以后再犯则从踝关节下砍掉左脚(第298条)
Amputation of the right hand is prescribed for a first theft offence and amputation of the left foot at the ankle for a subsequent offence (article 298).
腳踝腳踝你在哪裡
Ankle, ankle, where are you?
我的脚踝 我的脚踝
My ankle, my ankle!
9. 附带的死伤以及损害必须予以仔细考虑
The incidental loss of life or injury and collateral damage must be carefully considered.
疼痛可以根据不同因素区分 比如持续时间或区域 但最有用的分类方法是根据疼痛机制区分 伤害性疼痛 因非神经组织受伤而产生 往往会在 如 扭到脚踝时发作 慢性伤害性疼痛的一个例子是关节炎 相反 神经性疼痛的原因是机能损害或疾病影响了神经系统 糖尿病引起的神经损伤 糖尿病性神经病 和带状疱疹后的持续疼痛 后遗神经痛 是最常见的例子
Neuropathic pain, by contrast, arises after a lesion or disease affects the nervous system. Nerve damage resulting from diabetes (diabetic neuropathy) and persistent pain after shingles (postherpetic neuralgia) are among the most common causes.
随后对原来的韧带进行替换 我们放入了其他人捐赠的韧带 以使她的膝盖得到稳定的支撑
And then for that unstable ligament, we put in a human donor ligament to stabilize the knee.
但是 当你需要一个完整的韧带时
But what happens for your ligament when I need an intact ligament?
每次翻转都有一些损伤 这些损伤
And every time they turn themselves over there is some damage. And that damage builds up.
损伤
Damage
我的脚踝
My ankle!
第三部分 第35节 使用核材料造成伤人或财物损毁 处理违反 实物保护公约 特别是涉及伤人或财物损毁的犯罪行为
Part III, Section 35 Use of nuclear material causing injury to person or damage to property addresses offences relating to the Physical Protection Convention specifically injury to persons or damage to property.
坠毁损伤
Crash damage
据报Vladimir Firsov的脊骨和左髋关节受伤
Vladimir Firsov reportedly sustained contusions of the spine and left hip joint.
踝下一块石
At his heels a... stone?
这样持续数年 会造成真正的损伤 心血管损伤
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.
每次使用它们时都要对其造成附带损伤的危险认真加以考虑
Stringent considerations of the risk of collateral damage are applied each time they are used.
根据1974年 芬兰损害和侵权行为赔偿责任法 第五章第一节 对损害的赔偿应包括对个人伤害和财产损害的赔偿
According to section 1 of chapter 5 of the Finnish Damages and Tort Liability Act of 1974, damages shall constitute compensation for the personal injury and damage to property.
血水淹到脚踝
We were standing ankle deep in their blood.
我们知道如果髋关节受伤了 我们可以手术安装一个人工髋关节进去
We know that if we have a damaged hip, you can put an artificial hip in.
没有特别的损伤或人员伤亡
No special damages or casualties!
出示你的脚踝吧
Show me your ankles.
它脚踝有点肿了
That old ankle's sure puffing up.
你喜欢我脚踝吗
You like my ankles?
在第一次损伤之后 他们第二次损伤的风险 指数会增大
After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater.
如果她的脚踝很漂亮... 你可以确定 她会得到关照
If her ankles are good... you could be sure an arrangement was made!
你的踝环刻了什么
Wish you'd tell me what's engraved on that anklet.
她會攻擊我的腳踝
She sweeps my ankles from under me.
用12号鞋踢人脚踝
The third degree and the size 12 boot ankle tap.
如果使用的单一武器属于精确制导武器 则所带来的附带损伤的危险可能小于使用集束弹药
If unitary weapons are precision guided, the risk of collateral damage could well be less than if cluster munitions were used.
8. 此外 皇家空军每次使用集束弹药都十分慎重地考虑附带损伤的问题
Furthermore the Royal Air Force applies robust collateral damage considerations to every use of cluster munitions.
(a) 对受伤或损失的赔偿种类应限于经济损失,如医疗照顾和康复费用 收入损失 财务支助损失 与受伤 疾病或医疗相关的交通费 法律以及安葬费
(a) Compensable types of injury or loss shall be limited to economic loss, such as medical and rehabilitation expenses, loss of earnings, loss of financial support, transportation expenses associated with the injury, illness or medical care, legal and burial expenses
正是这种奉献和坚韧 使他们特别容易受到暴力和迫害行为的伤害
It is that very dedication and tenacity that makes them uniquely vulnerable to acts of violence and persecution.
没有任何外部损伤
There's no damage outside.
没有皮肤损伤 船长
No skin broken, sir.
相同椅子子 香水 踝环
Same chair, same perfume, same anklet?
你的踝使我感到很烦
Oh, I thought your ankle was bothering you.

 

相关搜索 : 踝关节韧带 - 韧带损伤 - 韧带损伤 - 韧带损伤 - 踝关节扭伤 - 关节损伤 - 关节损伤 - 关节损伤 - 踝关节 - 踝关节 - 踝关节 - 踝关节 - 踝关节 - 韧带拉伤