"踩高跷"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
踩高跷 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 我少年时我喜欢踩高跷... | When I was a boy I used to walk on stilts... |
| 有点像站在高跷上踩高跷 但我从此对门框有了全新体验 始料未及的新天地 | I mean, it's a little bit like wearing stilts on stilts, but I have an entirely new relationship to door jams that I never expected I would ever have. |
| 它需要在里面藏两个人 踩着高跷 把他们拔高 一个人在前面 用方向盘来移动头部 | It's got two people inside it on stilts, which give them the height, and somebody in the front who's using a kind of steering wheel to move that head. |
| 甚至是弹簧单高跷 到那时候... | If I have to travel by pogo stick. |
| 如果有人诉讼 一个孩子在跷跷板上摔下来了 不管诉讼的结果如何 所有的跷跷板都会消失掉 | If someone brings a lawsuit over, A kid fell off the seesaw, it doesn't matter what happens in the lawsuit, all the seesaws will disappear. |
| 这有点蹊跷 | Something is askew here. |
| 真够蹊跷的 | Doesn't make sense, |
| 所以这有些蹊跷 | So, there is a little bit of slippage there. |
| 事有蹊跷 例如什么 | Something has been worked on us. Such as what? |
| 事情的蹊跷就在这里 | This is where it gets weird. |
| 这文章里肯定又蹊跷 | But if you ask me, there's something queer about the whole business. |
| 一只踩这里 一只踩这里 一好 | One there. One over there. Yeah. |
| 有次我给自己做了一双高跷 以便我能偷看我发狂迷恋的修鞋匠老婆 | Once I made myself a pair so that I could watch the cobbler's wife, whom I fancied like mad. |
| 下水后 身高165厘米的黄伊琳发现竟踩不到底! | After jumping into the water, the 165cm tall Huang Yilin found that she cannot touch the bottom! |
| 你踩在校徽上 没有人敢踩校徽的 | You stepped on the school insignia. Nobody does that, ever. |
| 你觉得这其中是不是有点蹊跷 | Do you think there's something? |
| 踩上去 | Step on it! |
| 踩进去 | Now, step into it. |
| 踩油门 | Raoul wants his film Step on it |
| 到处踩 | Steps all over. |
| 但这其中必有蹊跷 我想见见琼斯 | I don't think anything! There's something funny going on here. |
| 滥杀无辜不出奇妄杀一人就蹊跷 | Let's say what is admirable on the large scale is monstrous on the small. |
| 别踩住线 | Get off that cable. |
| 踩着我上 | Over me! |
| 快踩刹车 | Watch out! |
| 我踩了刹车 | I step on the brake. |
| 我猛踩刹车 | I slammed on the brakes. |
| 不要踩草地 | Keep off the grass. |
| 别踩坏裙子 | Uhuh! Don't crush the taffeta. |
| 给他们踩扁 | No. Let the elephants stand. |
| 踩在警笛上 | Right on the hooter. |
| 那个小公寓现在看来相当粗糙 但所有的小房间都是我亲手做的 还有那些小旋转木马 小跷跷板 小梯子等等 | That was a bit crude, at the time. And I made all these little apartments and little merry go rounds, seesaws and swings, little ladders. |
| 我差点踩着了 | I nearly stepped on it. |
| 衣服被踩住了 | Someone stepped on my coat. |
| 你亲自介入 这件事时 我就知道事有蹊跷 | And when you involved yourself personally in this thing, |
| 踩下的油门不控制进油 就像把油门踏板直接踩到底了 | Well, a person stepping down on the accelerator opens it wide, like putting the gas pedal right to the floor. |
| 林子里有蹊跷 有感觉告诉我只有找到红屋 | There's something out in those woods. |
| 他故意踩我的腳 | He stepped on my foot on purpose. |
| 我鞋里 踩了钉子 | I got a nail in my shoe. |
| 别再踩我的脚了 | Stop stepping on my feet! |
| 你踩在我的脚上 | You stepped on my foot! You put it under mine! |
| 他是直接从希特勒那里来的 那还不够蹊跷吗 | Isn't that odd enough? |
| 不要踩在碎玻璃上 | Don't step on the broken glass. |
| 米洛 我可以踩扁它 | Milo I could just squish it. |
| 我们应该轻轻的踩 | And we should tread softly. |
相关搜索 : 高跷 - 高跷鸻 - 跷跷板 - 跷跷板 - 跷跷板 - 跷跷板 - 白头高跷 - 带状高跷 - 木制高跷 - 在跷跷板 - 踩 - 弹簧单高跷 - 栖息在高跷 - 跷跷板变化
