"身为"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 身为一个中年男子 | Now I'm a middle aged guy. |
| 你设身处地为我想想 | Put yourselves in my position! |
| 因为英语本身就很大 | The English language is as big as it is. |
| 因为我们是自身复制 | Because we are self replicating. |
| 为自身投保的经济体 | Economy, Insure Thyself |
| 而身为游泳选手 你的手必须要有知觉 因为你要能够抓住水 再把身体往前推 | And for a swimmer, you need to feel your hands because you need to be able to grab the water and pull it through with you. |
| 为什么 因为体验是来自于我们自身 | Why? Because the experience happens inside of us. |
| 从那儿以后 我作为 一名单身母亲的独身女被扶养长大 | From then on, I was raised as a single child by a single mother. |
| 我想 身为教师 我失败了 | I thought, I'm failing as a teacher. |
| 新 商业法典 第一条规定 所有以自身名义 为自身利益从事商业行为并以此为职业的自然人或法人均为商人 | Article 1 of the new Commercial Code provides that a trader is any natural or legal person who engages in trading activity in his name or on his own account as his occupation . |
| 因为替身工作非常危险 雇替身的花费也很大 很多使用替身的片断还不能用真人 因为这些特技太危险了 真人会受伤 | Because stunts are obviously very dangerous, they're very expensive, and there are a lot of stunt scenes that you cannot do, obviously, because you can't really allow the stuntman to be seriously hurt. |
| 我们身体的系统自古以来就是如此 专门为防备身体伤害 | We have a system that is really ancient, and really there for physical danger. |
| 经一国确认并当作其本身行为的行为 | Conduct acknowledged and adopted by a State as its own |
| 很多为天主教献身 也很多为伊斯兰教 | And many for Catholicism. And many for Islam. |
| 身为父母的人会怎么做呢 | What do any parent do? |
| 为索尼 HiMD 随身听传输软件 | Transfer software for Sony HiMD Walkman |
| 那也就是 身而为人的根本 | And these should also be the primary attributes of what it means to be human. |
| Graham Hill 身为一个周间素食者 | Graham Hill Why I'm a weekday vegetarian |
| 我认为 金钱本身不会奏效 | I believe that money by itself will not do the job. |
| 这产品的消费群体不能算处子之身 维珍virgin意为处子之身 吗 | Ain't virgin no longer, or something. |
| 因此 身份检查不可靠 因为没有核实办法 身份欺诈是可能的 | Thus identity checks are unreliable because there is no means of verification available and identity fraud is possible. |
| 墨菲 布朗因为她单身母亲的身份 而被一位副总统 丹 奎尔 批判 | Murphy Brown took on a vice president when she took on the idea of single parenthood. |
| 他们在热身 为演出做着准备 | They are all, you know, warming up and doing stuff. |
| 身为设计师我们做相同的事 | We re doing the same thing as designers. |
| 因为这个纹身并不那么糟糕 | Because it's actually not that hideous. |
| 深信占领本身是极为严重的侵害人权行为 | Convinced that occupation itself represents a gross and grave violation of human rights, |
| 但是我们能够为你量身定做治疗方案 帮助你的身体 领着它逐渐恢复健康 领着你的身体恢复健康 | But design a program of treatments specifically for you and help your body guide back to health guide your body back to health. |
| 目前 他的身价大约为 15.9 亿美元 | He's worth about 1.59 billion. |
| 印度有很多因为它本身人口多 | India has many because they are many. |
| 她以她的身体为准 来制造天气 | And she's making weather on her body's scale. |
| 他们不以前战斗人员身份为耻 | They felt no stigma attached to their status as ex combatants. |
| 单亲的主体为妇女 只有1 的单亲为单身父亲 | Women constitute the majority of single parents, only 1 of single parents are single fathers. |
| 300名观众坐在被访者身边 而我则化身为一支描绘被访者肖像的画笔 | This was all about 300 people sitting at the feet of this individual, and having me be the brush in their self portrait. |
| 第39条规定 身份证应视为身份的证明以及所载资料正确无误的证明 | Article 39 stipulates that a personal identity card shall be deemed proof of identity, as well as proof that the information which it contains is genuine. |
| 然而 身为秘书处的高级官员 这三名内部成员将很难以独立身份行事 | Nonetheless, as senior officials of the Secretariat, it may be difficult for the three internal members to act in an independent capacity. |
| 我想这是我身为教师的失败 她为什么会这么做 | I thought I was failing as a teacher. Why would she do this? |
| 所以我当时认为是我本身有问题 | So I thought that that's actually my problem. |
| 因为在他身上 有一些因素变化了 | Because something went different. |
| 羞耻专注于自身 内疚专注于行为 | Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. |
| 第五十一 条 人身 保险 合同 是 以 人 的 寿命 和 身体 为 保险 标的 的 保险 合同 | Article 51 A contract of insurance of persons is an insurance contract insuring a person's life and body. |
| 在记录在案的案件中 15 468起是人身暴力 而2002年的人身暴力案为 16 058起 | Of the cases recorded, 15,468 were for physical violence, compared to the 16,058 physical violence cases in 2002. |
| 耳朵不仅是为了听本身 而是为了专注 认真的倾听 | Ears are made not for hearing, but for listening. |
| 2004年 处理公民身份申请的时限减少了 至2004年5月 为儿童申请公民身份的时限为3个月 以前是6个月 | In 2004 the time limit of proceedings for applying for citizenship was reduced and as of May 2004 the time limit of proceeding applications for citizenship for children is 3 months as opposed to the previous 6 months. |
| 支助和保护的目的 确保证人人身安全 身心健康 因为的确存在着危险 恐吓和随时可能出现的报复行为 | Purpose of support and protection to ensure protection of the physical, moral and psychological integrity of witnesses, as there is a real, well founded risk of danger, potential intimidation and imminent reprisals. |
| 接着有人动身去拯救世界 因为他们被告知要这么做 身边只跟随了几个人 | And then someone goes off and saves the world because they've been told to, with a few people tagging along. |