"身板"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 单身女郎羞板脸 | And the single girl is cool and shy |
| 你身上带着模板了吗? | Have you got the plates on you? |
| 你身上带着面板没有? | Have you got the plate on you? |
| 在此指定的模板都是文件夹对应的 它们会覆盖全局模板和身份对应模板 | Templates specified here are folder specific. They override both global templates and per identity templates. |
| 但他的身份是西幸 不是板仓 | But his legal name is Nishi, not Itakura. |
| 马瑞查上投手板 展身 投球 跑垒 | Marichal on the rubber, into a stretch. Here's the pitch and there he goes. |
| 你身后的这个按钮就能开启地板 | And did you know that button behind you causes this floor to open up? |
| 一样的肤色 一样的身板 看到他的衣服你穿着多合身了吗 | You look enough like him. The same colouring and the same build. |
| 希望那个折叠床不会嗝着你的小身板儿 | I hope that that portable rack isn't too uncomfortable for you. |
| 发现那里原来是一个健身室 地板都是铺橡胶的 还有隔音的天花板和荧光灯 | It used to be a weight room, so there were rubber floors below, acoustic tile ceilings and fluorescent lights. |
| 天花板一塌 我们就葬身火海 When this ceiling gives way, we'll be buried alive. | When this ceiling gives way, we'll be buried alive. |
| 把他帶到甲板上把他的腦袋砍下來 把他的身體給廚師 | Just take him up on deck, chop off his head and give his body to the cook. |
| 现在他将 转过身 闭上眼睛 闭着眼睛找到地上的一个板子 | And now he's going to turn around, close his eyes, and find a plate on the ground with his eyes closed. |
| 他比板子还古板 | He's stiffer than a plank. |
| 各国代表团不能刻板地遵行本身的法制,而应从各自的法制取长补短 | Delegations could not adhere rigidly to their own legal systems, but must take what was best and most appropriate from each. |
| 因为他们不敢把气撒在老板身上 就什么都怪你们 这实在是太可耻了 | Ain't it a shame how they get on you about everything because they got no gumption to take it out on the boss? |
| 有个床多好 板板也可以 | Well, it wouldn't have to be a bed. I'd sleep on the floor. |
| 这是一面墙 天花板和地板 | This is a wall, a ceiling, and a floor. |
| 好 我要往地板上放一块木板 | I'm going to put a plank on the ground. |
| 板球 先生 板球 什么 你不知道 | Cricket, sir! Cricket! What? |
| 选择模板的位置 如果您在模板目录中存储的话 该模板将会自动添加到模板菜单中 | Choose a location for the template. If you store it in the template directory, it will automatically be added to the template menu. |
| 碳纤维强化塑料板和夹层板的极限弹道性能优于铝板的性能 | The terminal ballistic efficiency of CFRP plates and sandwich panels is better than for those made of aluminium. |
| 到这里 就是第二个板块 学习板块 | And then there's the second plate, the learning plate. |
| 地板 | Floor |
| 模板 | Template |
| 模板 | Templates |
| 面板 | Panel |
| 模板 | templates |
| 模板 | Template |
| 模板 | Templates |
| 模板... | Template... |
| 模板 | Template |
| 老板 | Hello. |
| 踏板 | Gangway! |
| 板仓 | Itakura. |
| 板仓! | Itakura. |
| 老板 | The boss! |
| 板手 ? | Lench ? |
| 老板 | The owner |
| 从一个面板移动文件到另一个面板 | Move file from one panel to the other. |
| 在把我的土挖出克英老板的沟 老板 | Just getting my dirt out of Boss Kean's ditch, Boss. |
| 殿 裡面 用 香柏 木板 貼牆 從地 到 棚頂 都 用 木板 遮蔽 又 用 松木板 鋪地 | He built the walls of the house within with boards of cedar from the floor of the house to the walls of the ceiling, he covered them on the inside with wood and he covered the floor of the house with boards of fir. |
| 殿 裡 面 用 香 柏 木 板 貼 牆 從 地 到 棚 頂 都 用 木 板 遮 蔽 又 用 松 木 板 鋪 地 | He built the walls of the house within with boards of cedar from the floor of the house to the walls of the ceiling, he covered them on the inside with wood and he covered the floor of the house with boards of fir. |
| 殿 裡面 用 香柏 木板 貼牆 從地 到 棚頂 都 用 木板 遮蔽 又 用 松木板 鋪地 | And he built the walls of the house within with boards of cedar, both the floor of the house, and the walls of the cieling and he covered them on the inside with wood, and covered the floor of the house with planks of fir. |
| 殿 裡 面 用 香 柏 木 板 貼 牆 從 地 到 棚 頂 都 用 木 板 遮 蔽 又 用 松 木 板 鋪 地 | And he built the walls of the house within with boards of cedar, both the floor of the house, and the walls of the cieling and he covered them on the inside with wood, and covered the floor of the house with planks of fir. |
