"车厅"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
CO 我的车在客厅里 | CO My car is in my living room. |
由大厅带他出去 去开车 | We'll take him out the front way. Go and get the car. |
在这个候车厅的信息亭旁 | Down there at the information booth, in this concourse. |
一点钟把你的车停在车库 在大厅见我 明白吗? | Park your car in the garage at 1 00 and meet me in the lobby. Got it? |
你必须要在 11 00 到主候车厅就位 | You'll have to take your position in the main concourse at 11 00. |
我停在汽车餐厅 喝一杯啤酒 想用啤酒 | I stopped at a drivein for a bottle of beer, the one I had wanted all along... only I wanted it worse now, to get rid of the sour taste of her iced tea... and everything that went with it. |
明天中午到主候车厅信息亭旁 带着钱 | Be at the information booth in the main concourse at noon tomorrow with the money. |
明天我要在汽车展厅偷点东西来赚钱 | Tomorrow I'll steal something at the car showroom to make some money. |
他们要他去主候车厅 报摊后边的电话亭 | They want him in the main concourse at a phone booth behind the newsstand. |
所以我把车存在了几个街区远的一个停车场 鲁迪的 擦鞋厅 的后面 | So I kept it across the street in a lot behind Rudy's Shoeshine Parlor. |
检票方面 在候车大厅东西两侧共有30个通道 旅客可根据车票上的检票口编号 进行快速查验 候车 | There are a total of 30 channels on the east and west side of the waiting hall. Passengers can check the ticket on the ticket number for quick inspection and waiting. |
1. 1995年内部监督事务厅(监督厅)对全球货运和全世界汽车保险进行了一次管理审计 | 1. In 1995, the Office of Internal Oversight Services conducted a management audit of the global cargo and worldwide motor vehicle insurance policies. |
他走到前厅 走到前门 与此同时 我的车撞上了一块冰 冲到了前门 被他撞个正着 还差点冲进前厅 | And he was walking to the front hall and out the front door just about the same time I hit some ice and met him at the front door with the car and almost ended up in the front hall. |
他去了纽约 他去了芝加哥 他去了杰克逊维尔 他去了洛杉矶 他将一车又一车的人带进大厅里 | He went to New York he went to Chicago he went to Jacksonville he went to Los Angeles. And he brought in people by the truckload. Into big halls. |
地上1 2层为进站 候车厅及办公 商业用房 地下1层是出站层 | The layer 1 and 2 are for entrance, waiting room and office, commercial use while the layer 1 is for exit. |
受惠企业包括一个大理石车间 玻璃印花公司 陶瓷车间 螺钉制造商 餐馆 驾驶学校 手提包制造商 金属铸件车间 电气承包商和美发厅 | Among the recipient enterprises were a marble workshop, glass printing firm, pottery workshop, screw manufacturer, restaurant, driving school, bag manufacturer, metal casting workshop, electrical contractor and hairdressing salon. |
从卧室到客厅到车库 用廉价的摄像机 培养了明天世界上最伟大的舞蹈家 | And from these bedrooms and living rooms and garages, with cheap webcams, lies the world's great dancers of tomorrow. |
有天我在波特兰喝咖啡 才刚喝到一半 咖啡厅里的告示板 突然显示 下一班公车将在3分钟后到达 火车将在16分钟后到达 | So I was having a coffee in Portland, and half of a latte in and the little board in the cafe all of a sudden starts showing me that the next bus is coming in three minutes and the train is coming in 16 minutes. |
人管厅,法律厅 | Office of Human Resources Management, Office of Legal Affairs |
8. 核准实施修订的基线规模工程 即不在车库修建提议的新的大型会议室和多功能厅 | 8. Approves the implementation of the baseline scope as amended by the exclusion of the proposed new large conference room and multi function hall in the parking garage |
法律厅 法律事务厅 | OLA Office of Legal Affairs OSG Office of the Secretary General |
quot 1. 车辆 apos 系指任何汽车 卡车 公共汽车 摩托车 旅宿汽车或拖车 | quot 1. A apos vehicle apos shall mean any automobile, truck, bus, motorcycle, motorhome or trailer. |
据监督厅估计 直接向厂商购买车辆可以节省大约15 的费用(非直接购买可能提供的折扣除外) | By OIOS estimates, vehicles purchased directly from the manufacturer cost about 15 per cent less (excluding possible discounts). |
人管厅 人务资源管理厅 | OHRM Office of Human Resources Management |
监督厅 内务监督事务厅 | OIOS Office of Internal Oversight Services |
不 在绿色厅 靠近音乐厅 | No, in the green salon, near the music room. |
随后仅仅过了15个月 在今年5月的挪威斯塔万格市举办的商品交易会上 由底特律的Azure Dynamics生产的科罗拉的改装电动车模型在电动车展厅展出 | Just 15 months later, in May of this year, a retrofitted Corolla demo model with an engine from Detroit based Azure Dynamics was on display at the Electric Vehicle Symposium, a trade show in Stavanger, Norway. |
警察局的 Dennis McCarthy 在报道中介绍称 当时 这辆汽车司机清空好了这家娱乐餐厅的 ATM 正准备往里面加钞 | The car's driver had been emptying an ATM in the entertainment complex and preparing to deliver more money, Det. Dennis McCarthy wrote in the release. |
笑声 它们伸出鳍 把眼睛缩回脑袋里 鱼儿就上来 清洁 清洁 清洁 因为翻车鱼 就是个寄生虫自助餐厅 | And they'll put their fins out and their eyes go in the back of their head, and the fish come up and they just clean, clean, clean because the Molas, you know, there's just a smorgasbord of parasites. |
15. 目前正在审议与后勤 办公空间 图书馆 室内装置 餐厅 停车场 旅行社 邮局和保安有关的各种问题 | Various issues relating to logistics, office space, libraries, furnishings, restaurant, parking, travel agency, post and security are under review. |
但这间餐厅是间电气餐厅 | But this is an electrical restaurant. |
联合国项目事务厅 项目厅 | United Nations Office for Project Services (UNOPS) |
他们军工厅 我们是民用厅 | They were War Office, I'm Home Office. |
UNOPS 项目厅 联合国项目事务厅 | UNOPS United Nations Office for Project Services |
联合国项目事务厅(项目厅)m | United Nations Office of Project Services (UNOPS)m |
车夫 车 | Cocher. Co |
公共汽车 出租 火车 卡车 | A bus service, taxis, lorries, trucks |
帐户厅 方案规划 预算和帐户厅 | OPPBA Office of Programme Planning, Budgeting and Accounts |
联合国项目事务厅(项目事务厅) | United Nations Office for Project Services (UNOPS) |
以车养车 | The car pays for itself. |
车票 车票 | Tickets. |
汽车 汽车机械师 汽车车身制造工 油漆匠 等等 | Motor repair mechanics, bodywork, painting, etc. |
1994 1997年 巴西驻纽约财务厅 副厅长 | New York, Brazilian Financial Office, 1994 97, Deputy |
OIOS 监督厅 联合国内部监督事务厅 | OIOS Office of Internal Oversight Services |
内部监督事务厅 内部监督事务厅 | OIOS Office of Internal Oversight Services |