"车辆税"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

车辆税 - 翻译 : 车辆税 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

燃料和车辆税
Fuel and vehicle taxes
正在考虑普遍征收碳排放税 将出现从征收车辆购买税转向征收车辆使用税的趋势
General carbon taxes are under consideration, and a shift towards taxing the use rather than the purchase of cars is foreseen.
客货车辆都须缴纳入境税
All passenger vehicles and lorries carrying goods must pay a tax.
75. 也出现了出售免税车辆的事件
75. There is also the sale of vehicles exempted from duties and taxes.
quot 11被请求方不得以送还有关车辆为条件 对依照本条约规定送还的车辆或车主或车主指定代表收取任何出口税 税款 罚金或其他罚款或费用
The Requested Party shall not impose any import or export duties, taxes, fines or other monetary penalties or charges on vehicles returned in accordance with the present Treaty, or on their owners or authorized representatives, as a condition for the return of such vehicles.
2.2 根据 荷兰所得税法 (1964年)第42条 为私人目的使用公司车辆的雇员 必须在其应纳税所得额附加车辆目录价格的20
2.2 Under article 42 of the Dutch Income Tax Law (1964), employees using a company car for private purposes must add 20 per cent of the catalogue price of the car to their taxable income.
海关局在预防非法贩卖机动车辆方面发挥了至关重要的作用 因为进口车辆未经证明已支付关税和税款不得注册
The Bureau played a critical role in preventing illicit trafficking in motor vehicles as an imported vehicle could not be registered unless proof of payment of duties and taxes was provided.
本预算期内拟议车辆编制共有联合国自备车辆935辆,包括788辆公路用车辆和147辆挂车
The proposed vehicle establishment for the budgeted period totals 935 United Nations owned vehicles, consisting of 788 road vehicles and 147 trailers.
车辆采购 车辆租金 车间设备
No new vehicles were purchased for UNMIH.
上述534辆汽车包括15辆小轿车 485辆四轮驱动汽车 26辆轻型客车和8辆中型客车,其中22辆轻型客车和8辆中型客车将从储存中提供
The 534 vehicles mentioned above included 15 sedans, 485 4x4s, 26 light buses and 8 medium buses, of which 22 light buses and 8 medium buses were to be provided from stock.
通过收税 规章和 或自愿办法提高车辆燃料的效率
Increase the fuel efficiency of vehicles through taxes, regulations and or voluntary approaches
一辆小火车... 一辆小火车...
Toy train.
1995年有32,767辆车辆被窃 追回车辆占40
In 1995, 32,767 vehicles had been stolen, with a recovery rate of 40 per cent.
一些组织公开在报纸上登广告 出售免税进口的车辆
It is no secret that some organizations advertise the sale of cars imported duty free in newspapers.
这种措施可包括通过财税办法推动在车队中使用能源效率较高的汽车 尤其是燃耗方面(例如 注册税或年度行车执照税 对现有车辆也一样实行)
The above measure could include fiscal instruments to promote the introduction into the vehicle fleet of more energy efficient cars, especially in terms of fuel consumption (for example, registration or annual circulation taxes, also for the existing vehicle fleet)
用于289辆联合国自备车辆和103辆特遣队自备车辆
For 289 United Nations owned and 103 contingent owned vehicles.
所列经费用于60辆车龄不到一年的车辆 标准费率为每月每辆车100美元 并用于62辆车龄超过一年的车辆 标准费率为每月每辆车500美元
Provision is made for 60 vehicles less than one year old at the standard rate of 100 per vehicle per month and for 62 vehicles older than one year at the standard rate of 500 per vehicle per month.
新车辆效率(按车辆种类分列)
New vehicle efficiency (by vehicle type)
车辆保险费率(当地车辆保险)
Vehicle rate (local vehicle insurance)
同联塞部队目前的车辆水平比较,拟议的车辆配置包括增加48辆车以供商业租用,撤销8辆车(4辆四轮驱动卡车),更换新车
As compared to the current level of UNFICYP vehicles, the proposed vehicle establishment includes 48 additional vehicles for commercial hire and the write off of 8 vehicles (four 4x4 trucks) with replacement.
181辆车龄一年以上的车,平均每月每辆167美元,93辆车龄一年以下的车,每月每辆100美元
An average of 167 per vehicle per month for 181 vehicles older than one year and 100 per vehicle for 93 vehicles less than one year old.
1999年6月30日期间 为止的车辆数量 补充的车辆 车辆估计数
Estimated number of vehicles for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999
交车辆停车的车位往往被其他非外交车辆所占用
However, parking spaces for diplomatic vehicles were often taken by other non diplomatic vehicles.
最普通的货物为车辆和车辆零件
The most common articles are vehicles and vehicle spare parts.
使用经修理 翻新的车辆 车辆装备
Repaired refurbished vehicles vehicular equipment were utilized.
一辆车就足够了 更何况是八辆车
Eight cars! One would have done it.
瑞典有200辆公共汽车和200辆车辆使用乙醇燃料
In Sweden, 200 buses and 200 vehicles are working with ethanol as fuel.
28辆,包括已经收到的另外3辆防雷车辆和15辆正在采购的防弹车辆
Civilian patterna Trailers Military pattern 28 include 3 additional mine protected vehicles received and 15 ballistic protective vehicles being purchased.
在12个月期间内将须更换25辆特派团的旧车(22辆4X4吉普车 2辆公用客车和一辆座舱小卡车
It will be necessary to replace 25 of the Mission s aged vehicles (22 4x4s, 2 buses and 1 double cabin pick up) during the 12 month period.
车辆车间 维修
Vehicle workshop maintenance
55. 燃料税和车辆税是提交报告的欧洲缔约方(例如FIN GBR SWE NOR)限制排放的主要手段
Fuel and vehicle taxes are the main instruments for limiting emissions in reporting European Parties (e.g., FIN, GBR, SWE, NOR).
备件 维修和保养的经费是根据车龄一年以上车辆每辆每月300美元,共220个车辆 月以及新车每辆每月100美元共162个车辆 月计算的
Provision for spare parts, repairs and maintenance is based on 300 per month per vehicle for vehicles which are over one year old, for 220 vehicle months and 100 per month per vehicle for new vehicles, for 162 vehicle months.
车辆车间和保养
Vehicle workshop and maintenance
各类车辆已行驶的车辆公里数(千公里)
Vehicle kilometres travelled by vehicle type (thousands)
哥本哈根实现零排放面临的首要挑战是找不到经济有效的能源替代某些碳排放燃料 特别是汽车燃料 丹麦的电动车补助已居世界首位 电动车可以免交180 的车辆登记税 保有量最大的电动车日产聆风 Leaf 的边际免税额已达85,000美元 合63,000欧元 但丹麦270万辆机动车中电动车仍只有1 536辆
The first challenge that Copenhagen faces in reaching its zero emissions goal is the lack of cost effective alternatives for some sources of CO2, particularly automobiles. Denmark already provides the world s largest subsidy to electric cars by exempting them from its marginal 180 car registration tax.
8. 车辆
8. Vehicles
13. 车辆
13. Vehicles
车辆数
vehicles
5. 车辆
5. Vehicles
每辆车
Each vehicle.
两辆车
Two cars.
与此同时 若雇员能证明其每年私人使用车辆不超出1000公里 那么对他们使用公司车辆可免于增加任何应纳税所得额
At the same time, employees using a company car were exempted from any increase of the taxable income, if they could prove that their private use of the car does not exceed 1,000 kilometres per year.
如本报告附件二.C所示,联安观察团的订正车辆编制总共是959辆,其中包括816辆公路用车辆和143辆挂车
As shown in annex II.C to the present report, the revised vehicle establishment of MONUA calls for a total of 959 vehicles, consisting of 816 road vehicles and 143 stationary (trailer) vehicles.
您卖了多少辆车 4辆
How many cars did you sell?
有关非法贩卖机动车辆的法律规定包括1165 1918号法律 海关法规 第100条 该条说明了各种形式的走私活动 包括取走车辆底盘牌号 将此置于未支付适当关税的任何其他车辆
Legal provisions relevant to illicit trafficking in motor vehicles included article 100 of Law 1165 1918 (Customs Code), which described the different forms of smuggling, including the removal of the chassis number of a vehicle and the placement or integration thereof in any other vehicle for which the appropriate duties had not been paid.

 

相关搜索 : 车辆登记税 - 车辆购置税 - 车辆 - 车辆 - 车辆 - 车辆 - 车辆 - 车辆 - 车队车辆 - 机车车辆 - 车辆拖车 - 铅车辆 - 车辆行