"车辆缺陷形式"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
车辆缺陷形式 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
上面写到 这是一辆充满缺陷的汽车 | It said, You know, this is a car that has lots of faults. |
轮式装甲运兵车(包括2辆救护车) | Wheeled armoured personnel carriers (includes 2 ambulances) |
那辆车是他的 那辆老式伊索塔 弗拉契尼 | It's that car of hers, an old IsottaFraschini. |
58. 然而势必要看到的是 所有上述缺陷均以这种形式或那种形式存在于预算草案之中 | Nonetheless, the fact was that all those gaps were present in one form or another in the proposed budget. |
这是一辆铰接式的公交车 是二级链式的 | And this is an articulated bus, double articulated. |
本预算期内拟议车辆编制共有联合国自备车辆935辆,包括788辆公路用车辆和147辆挂车 | The proposed vehicle establishment for the budgeted period totals 935 United Nations owned vehicles, consisting of 788 road vehicles and 147 trailers. |
车辆采购 车辆租金 车间设备 | No new vehicles were purchased for UNMIH. |
上述534辆汽车包括15辆小轿车 485辆四轮驱动汽车 26辆轻型客车和8辆中型客车,其中22辆轻型客车和8辆中型客车将从储存中提供 | The 534 vehicles mentioned above included 15 sedans, 485 4x4s, 26 light buses and 8 medium buses, of which 22 light buses and 8 medium buses were to be provided from stock. |
有关非法贩卖机动车辆的法律规定包括1165 1918号法律 海关法规 第100条 该条说明了各种形式的走私活动 包括取走车辆底盘牌号 将此置于未支付适当关税的任何其他车辆 | Legal provisions relevant to illicit trafficking in motor vehicles included article 100 of Law 1165 1918 (Customs Code), which described the different forms of smuggling, including the removal of the chassis number of a vehicle and the placement or integration thereof in any other vehicle for which the appropriate duties had not been paid. |
她们已准备进入全新形式的商业行业 接受自身的全部优势和缺陷 | They are ready to get involved into completely new forms of business dealings and accept all their advantages and faults. |
22辆UAZ 3151型汽车提单的正式副本 | Official copy of bill of lading for 22 UAZ 3151 vehicles |
一辆小火车... 一辆小火车... | Toy train. |
1995年有32,767辆车辆被窃 追回车辆占40 | In 1995, 32,767 vehicles had been stolen, with a recovery rate of 40 per cent. |
尽管向索赔人提供了纠正这些形式缺陷的机会 但许多索赔人未纠正 | Although claimants were given an opportunity to correct these formal deficiencies, many did not. |
运送食品的卡车陷入泥沼一连几个小时 迫使援助机构使用四轮驱动车辆 由于运量少 这种车辆也很少 运送速度减慢了 | Food trucks were stuck in the mud for hours at a time, forcing aid agencies to use four wheel drive vehicles, which slowed down deliveries because of the reduced capacity and scarcity of such vehicles. |
用于289辆联合国自备车辆和103辆特遣队自备车辆 | For 289 United Nations owned and 103 contingent owned vehicles. |
所列经费用于60辆车龄不到一年的车辆 标准费率为每月每辆车100美元 并用于62辆车龄超过一年的车辆 标准费率为每月每辆车500美元 | Provision is made for 60 vehicles less than one year old at the standard rate of 100 per vehicle per month and for 62 vehicles older than one year at the standard rate of 500 per vehicle per month. |
新车辆效率(按车辆种类分列) | New vehicle efficiency (by vehicle type) |
车辆保险费率(当地车辆保险) | Vehicle rate (local vehicle insurance) |
同联塞部队目前的车辆水平比较,拟议的车辆配置包括增加48辆车以供商业租用,撤销8辆车(4辆四轮驱动卡车),更换新车 | As compared to the current level of UNFICYP vehicles, the proposed vehicle establishment includes 48 additional vehicles for commercial hire and the write off of 8 vehicles (four 4x4 trucks) with replacement. |
他们作出结论认为 这辆汽车是以整车或零件形式从日本运往另一个国家,很可能是阿拉伯联合酋长国 | They concluded that the vehicle had been shipped, either in whole or in parts, from Japan to another country, most likely the United Arab Emirates (UAE). |
252. 另一方面 观察员部队的一个营地由于缺少备件 车辆无法维修 造成多辆车处于不可用的状态 | The Board recommends that the Department maintain a database of all aviation inspection performance reports and follow up on any outstanding reports. |
在业务地区地形内驾驶所用各类车辆的能力 | driving proficiency in the types of vehicles and terrain in the operational area |
181辆车龄一年以上的车,平均每月每辆167美元,93辆车龄一年以下的车,每月每辆100美元 | An average of 167 per vehicle per month for 181 vehicles older than one year and 100 per vehicle for 93 vehicles less than one year old. |
1999年6月30日期间 为止的车辆数量 补充的车辆 车辆估计数 | Estimated number of vehicles for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999 |
交车辆停车的车位往往被其他非外交车辆所占用 | However, parking spaces for diplomatic vehicles were often taken by other non diplomatic vehicles. |
最普通的货物为车辆和车辆零件 | The most common articles are vehicles and vehicle spare parts. |
使用经修理 翻新的车辆 车辆装备 | Repaired refurbished vehicles vehicular equipment were utilized. |
一辆车就足够了 更何况是八辆车 | Eight cars! One would have done it. |
他们还强调了 设备稀缺 尤其是铁路车辆和货物装卸设备奇缺的情况 | They also emphasized the problem of the scarcity of equipment, particularly railway rolling stock and cargo handling equipment. |
瑞典有200辆公共汽车和200辆车辆使用乙醇燃料 | In Sweden, 200 buses and 200 vehicles are working with ethanol as fuel. |
关于建立轮式车辆以及可装配和 或用于轮式车辆的设备和配件全球技术规范的协定 1998年6月25日 日内瓦 | Agreement concerning the Establishing of Global Technical Regulations for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts which can be fitted and or be used on Wheeled Vehicles. Geneva, 25 June 1998 |
那辆车也没有以任何方式耍花招和戏法. | The car was not gimmicked or tricked in any way. |
28辆,包括已经收到的另外3辆防雷车辆和15辆正在采购的防弹车辆 | Civilian patterna Trailers Military pattern 28 include 3 additional mine protected vehicles received and 15 ballistic protective vehicles being purchased. |
在12个月期间内将须更换25辆特派团的旧车(22辆4X4吉普车 2辆公用客车和一辆座舱小卡车 | It will be necessary to replace 25 of the Mission s aged vehicles (22 4x4s, 2 buses and 1 double cabin pick up) during the 12 month period. |
车辆车间 维修 | Vehicle workshop maintenance |
这样的使用模式将导致车队的部分车辆快速老化 造成车队的不平衡 | 160 164) |
备件 维修和保养的经费是根据车龄一年以上车辆每辆每月300美元,共220个车辆 月以及新车每辆每月100美元共162个车辆 月计算的 | Provision for spare parts, repairs and maintenance is based on 300 per month per vehicle for vehicles which are over one year old, for 220 vehicle months and 100 per month per vehicle for new vehicles, for 162 vehicle months. |
车辆车间和保养 | Vehicle workshop and maintenance |
各类车辆已行驶的车辆公里数(千公里) | Vehicle kilometres travelled by vehicle type (thousands) |
8. 车辆 | 8. Vehicles |
13. 车辆 | 13. Vehicles |
车辆数 | vehicles |
5. 车辆 | 5. Vehicles |
每辆车 | Each vehicle. |
相关搜索 : 车辆缺陷 - 形式的缺陷 - 形状缺陷 - 缺陷形成 - 缺陷模式 - 正式缺陷 - 正式缺陷 - 车辆图形 - 轮式车辆 - 轮式车辆 - 缺陷 - 缺陷 - 缺陷 - 缺陷