"转"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 你旋转转纽 转盘就转了 | You turn up the dials, the wheel starts to turn. |
| 他转了转他的眼睛 | He rolled his eyes. |
| 水平翻转并向左旋转 | Flipped Horizontally and Rotated Left |
| 垂直翻转并向左旋转 | Flipped Vertically and Rotated Left |
| 就四处转转别看产品 | Just stand around and don't face products. |
| 利比亚 为转型而转型 | Libya s Transition to Transition |
| 旋转 旋转操作会把图像向左或向右旋转 取决于您做的是 Ctrl R 编辑 向右旋转 还是 Ctrl L 编辑 向左旋转 | Rotate A rotate operation will rotate the image either to the left or to the right, depending on whether you do Ctrl R Edit Rotate Right or Ctrl L Edit |
| (b) 就初始受让人或其他任何受让人作出的转让 后继转让 而言 作出转让者为转让人 转让的对方为受让人 | (b) In the case of an assignment by the initial or any other assignee ( subsequent assignment ), the person who makes that assignment is the assignor and the person to whom that assignment is made is the assignee. |
| 那么是转了六分之一转 转了三分之一圈时第Z片交汇 | So, there was a sixth of a turn. A third of a turn where the Z pieces meet. |
| 那么 如果我旋转B 转六分之一圈 其次是C 转三分之一圈 | So what if I do B, which is a sixth of a turn, followed by C, which is a third of a turn? |
| (a) 转让人有权转让该应收款 | (a) The assignor has the right to assign the receivable |
| 手腕可以转动 它能360度转动 | I have the wrist rotation that goes and it can go all the way around. |
| 汤姆本该往左转却往右转了 | Tom turned right when he should've turned left. |
| (c) 环境迁移 转归和转化情况 | (c) Environmental transport, fate and transformation |
| 第三个转型 第一个转型 生到死 | Third transformation. First transformation, alive to dead. |
| 她看见我这样在屋里转来转去 | And she saw me walking around like this. |
| 你四周转转 会看到不同的颜色 | So as you turn around you're seeing different colors. |
| (c) 国际转让 介质和设备的转让 | (c) International transfer Transfers of agents and equipment |
| 当我转动手柄时 毛线会被转进去 | If I crank the handle, all the wool goes inside. |
| 向上, 手腕别转. 移到胸前, 手腕别转. | Up, don't move the wrist. Over the heart, don't move the wrist. |
| 涉及债务转让或权利转让的交易 | a transaction involving the transfer of a debt or assignment of a claim. |
| (a) 订立转让合同时转让人所在地在该国的 本公约不适用于这些种类的转让或这些类别应收款的转让 | (a) This Convention does not apply to such types of assignment or to the assignment of such categories of receivables if the assignor is located at the time of conclusion of the contract of assignment in such a State and |
| 大的那个转得很慢 小的则转得飞快 | The big one is moving very slowly, and the small one is moving fast. |
| 首先谈谈转基因种子和转基因生物 | First, there's genetically engineered seeds and organisms. |
| 那里有一个转子 是一个旋转式马达 | And there's a rotor there that this motor is spinning. |
| 要告诉每个单元是要左转还是右转 | You're telling each unit if it should turn right or left. |
| 1. 除非转让人与受让人之间另行议定 在转让合同订立时 转让人即表示 | 1. Unless otherwise agreed between the assignor and the assignee, the assignor represents at the time of conclusion of the contract of assignment that |
| X 转换音频文件 程序转换为音频文件 | X Convert File Audio. Programme pour convertir les fichiers audio. |
| 很明显 他逆转了 无法逆转的过低体温 | He apparently reversed an irreversible hypothermia. |
| 签发和转让可转让电子运输记录系指签发和转让对该记录的专属控制权 | The issuance and the transfer of a negotiable electronic transport record means the issuance and the transfer of exclusive control over the record. |
| 转动 | Twirl |
| 左转! | Turn left! |
| 转让 | Production Export Import Transit Retransfer. |
| 电脑告诉你如何驾驶 左转 右转 加速 刹车 | The computer tells you how to drive turn left, turn right, speed up, stop. |
| 将这些城市的居民转移出来 转移到乡村 | We would move people out of the target cities into the countryside. |
| 转换或转让犯罪所得 第6条第1款㈠1项 | conversion or transfer of the proceeds of crime (article 6.1 (a) (i)) |
| 旋转图像的角度值 正角度值会顺时针旋转图像 负角度值会逆时针旋转图像 | An angle in degrees by which to rotate the image. A positive angle rotates the image clockwise a negative angle rotates it counter clockwise. |
| (a) 符合本章定义的国际应收款的转让和应收款的国际转让 前提是转让合同订立时转让人所在地在一缔约国内 以及 | (a) Assignments of international receivables and to international assignments of receivables as defined in this chapter, if, at the time of conclusion of the contract of assignment, the assignor is located in a Contracting State and |
| 许多地区的现金转移非常麻烦 因而现已采取把现金转移改为粮食转移的做法 | A switch from cash to food transfers was made in a significant number of districts where cash transfers were most problematic. |
| 当我转动大滑轮时 小的也开始转 但快得多 | If I spin this pulley, the small one's going to spin much faster. |
| 1. 尽管初始转让人或任何后继转让人与债务人或任何后继受让人之间的任何协议以任何方式限制转让人转让其应收款的权利 应收款的转让具有效力 | 1. An assignment of a receivable is effective notwithstanding any agreement between the initial or any subsequent assignor and the debtor or any subsequent assignee limiting in any way the assignor's right to assign its receivables. |
| 2. 尽管转让人与债务人或与让出所转让应收款的付款担保权利的其他人之间可能有任何协议 以任何方式限制转让人应收款转让权利或所转让应收款的付款担保权利 所转让应收款的付款担保权利仍根据本条第1款实现转移 | 2. A right securing payment of the assigned receivable is transferred under paragraph 1 of this article notwithstanding any agreement between the assignor and the debtor or other person granting that right, limiting in any way the assignor's right to assign the receivable or the right securing payment of the assigned receivable. |
| 妇女还在转让 转移 继承 出租 转包和抵押土地使用权方面拥有与男子平等的权利 | Women are also equal with men in shifting, transferring, inheriting, renting out, subcontracting and mortgaging land use right. |
| 转换器 | converter |
| 向左转 | Turn to the left. |