"转入"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
转入 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| ㈤ 材料转移 出入设施 | (v) Material movements (in and out of facility) and |
| tCER不得转入以后的承诺期 | tCERs may not be carried over to a subsequent commitment period. |
| lCER不得转入以后的承诺期 | lCERs may not be carried over to a subsequent commitment period. |
| 销售出版物周转基金 毛收入和净收入估计额 | Revolving fund for sales publications Estimates of gross and net revenue |
| 三. 从救济阶段转入发展阶段 | Transition from relief to development |
| C. 从救济阶段转入发展阶段 | C. Transition from relief to development |
| (b) 周转基金的投资收入应根据条例6.4的规定 记入杂项收入账 | (a) Income derived from General Fund investments shall be credited as miscellaneous income. |
| 61 210. 转型经济体融入世界经济 | 61 210. Integration of the economies in transition into the world economy |
| 55 191. 转型期经济融入世界经济 | 55 191. Integration of the economies in transition into the world economy |
| (e) 转型经济国家融入世界经济 | (e) Integration of the economies in transition into the world economy. |
| 6.4 周转基金依照条例9.1所作投资所得的收入,应记入杂项收入账 | Rule 106.1 |
| 59 243. 转型期经济体融入世界经济 | 59 243. Integration of the economies in transition into the world economy |
| 57 247. 转型期经济体融入世界经济 | 57 247. Integration of the economies in transition into the world economy |
| 必须将此转化为实质性净额流入 | That must be transformed into a substantial net inflow. |
| 当我们走到转角处 湖就映入了眼帘 | As we went around the corner, the lake came into view. |
| 接下来我们从地下转入水中来看看 | And then from underground to underwater. |
| 手续费 收入 按 申购 费 收入 赎回 费 收入 转换 费 收入 认购 费 收入 分别 披露 手续费 收入 的 本期 数 和 上期 数 | As regards commission income, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period by category (income from application fee, income from redemption fee, income from transition fee and income from subscription fee). |
| 本预算没有列入所需周转金 以便列入其他所需的优先支出 | No working capital requirements have been included in this budget submission to leave room for other priority expenditure requirements. |
| 现在我正在转换进入室内 这也很有趣 | Now I just made a transition indoors. That's also interesting. |
| 转入承诺期tCER替换账户的AAU CER ERU RMU以及tCER是否等于留存或转入前一承诺期tCER替换账户的tCER数量 转入承诺期lCER替换账户的AAU CER ERU RMU以及lCER是否等于该承诺期内需要替换的lCER数量 | The quantity of AAUs, CERs, ERUs, RMUs and tCERs transferred into the tCER replacement account for the commitment period is equal to the quantity of tCERs that were retired or transferred to the tCER replacement account for the previous commitment period The quantity of AAUs, CERs, ERUs, RMUs and lCERs transferred into the lCER replacement account for the commitment period is equal to the quantity of lCERs that had to be replaced during that commitment period. |
| 员工 新 入 司 晋升 和 转岗 应当 接受 合规 培训 | A newly hired, promoted or transferred employee shall accept compliance trainings. |
| 奥斯卡 皮斯托利斯因胸痛从监狱转入医院 | Oscar Pistorius taken from jail to hospital with chest pains |
| 这是皮斯托利斯第二次离开监狱转入医院 | This is the second time Pistorius has left jail for a hospital visit. |
| 27 其他 业务 收入 应 按 收入 类别 如 无形 资产 转让 收入 租赁 收入 担保 收入 分项 列示 本年 数 上年 数 和 增减 百分比 | (27) As regards other business income, it is required to list by category (like income from transfer of intangible assets, lease income and guarantee income) the amount at current year, the amount at last year and the percentage increase or decrease item by item. |
| 中方欢迎反恐执行局即将进入全面运转状态 | China looks forward to the full functioning of the Counter Terrorism Committee (CTC) Executive Directorate. |
| 55 191 转型经济融入世界经济 次级方案1和4 | 57 144 Follow up to the outcome of the Millennium Summit |
| 10. 额外收入来自杂项来源 如汇率调整 利息收入 基金间转款和其他调整 | Additional income was derived from miscellaneous sources, such as currency exchange adjustments, interest income, inter fund transfers and other adjustments. |
| (b) 付款应于支付之日入账 即于开出支票 完成转账或支付现金之日入账 | (b) Disbursements shall be recorded in the accounts as of the date when they are made, that is, when the cheque is issued, transfer is effected or cash is paid out. |
| 又重申经济转型期国家需要全面融入世界经济 | Reaffirming also the need for the full integration of the countries with economies in transition into the world economy, |
| 还重申转型期经济国家需要全面融入世界经济 | Reaffirming also the need for the full integration of the countries with economies in transition into the world economy, |
| 又重申转型期经济国家需要全面融入世界经济 | Reaffirming further the need for the full integration of the countries with economies in transition into the world economy, |
| 转座子是随机插入遗传编码之中 的短的DNA片段 | Transposons are just small pieces of DNA that randomly insert in the genetic code. |
| 1 推迟或转入的索赔在本报告有关段落内注明 | The claims reviewed in this report are summarized in table 1. |
| 预计2005年6月30日以前这些中心均可投入运转 | These are expected to be operational by 30 June 2005. |
| 癌症的转移是指 部分癌细胞脱落 并随着血液流动 进入一个不同的器官 这就叫做转移 | And what metastases are is when the tumor when a piece breaks off and travels through the blood stream and goes to a different organ. That's what a metastasis is. |
| 当媒体进入一个新时代时 我们开始寻找可持续的转变 一种最终有能力持续下来的转变 | As media head into this new era, we are looking for mutations that are durable, that have some sort of staying power. |
| 49. 中欧和东欧遭受到阿富汗海洛因的大量流入 并且日益成为前体反方向转运的中转地 | Central and Eastern Europe has suffered from a massive inflow of Afghan heroin and from the growing transit of precursors in the opposite direction. |
| 许多人辞去了高薪工作 转而投入到国民运动中去 | Lots of people resigned from well paid jobs and jumped into the National Movement. |
| 如果转座子插入到基因中间 就会扰乱基因的功能 | And if they insert in the middle of the gene, they disrupt its function. |
| 转型期经济国家2004年所得的资金流入净额是负数 | Net financial flows to countries with economies in transition turned negative in 2004. |
| 工作组应当从分析阶段转入更具实际意义的阶段 | The Working Group should move from an analytical phase to a more operational one. |
| 主要的制造商和出口商必须遵守明确规则 以防止可能转入非法途径或落入犯罪团伙和违反国际法者手中的小武器和轻武器的转让 | The main manufacturers and exporters must be subject to precise rules that would prevent the transfer of small arms and light weapons that could be diverted onto the illegal track or that could fall into the hands of criminal gangs and those who violate international law. |
| 他从仅思考能源问题 转为同时将人类健康纳入考虑 | He went from thinking just about energy to also starting to think about human health. |
| 表格 按行政区域分列的收入转移方案 参考 2004年12月 | Table Income Transfer Program by Administrative Region Ref. December 2004 |
| 所有涉及到福特的星星都进入到它的轨道 围绕它运转 | And the things that relate to Ford enter its orbit and swirl around it. |
相关搜索 : 转入正 - 转向输入 - 收入转移 - 转成收入 - 转入格式 - 转入账户 - 旋转输入 - 转移收入 - 转入实践 - 牵入转矩 - 收入转移 - 键入转诊 - 收入转移 - 收入转换