"转出"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

转出 - 翻译 : 转出 - 翻译 : 转出 - 翻译 : 转出 - 翻译 : 转出 - 翻译 : 转出 - 翻译 : 转出 - 翻译 : 转出 - 翻译 : 转出 - 翻译 : 转出 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我出去转转
I'll be around.
转出(转入)其他基金款项
Transfer from (to) other funds
(b) 就初始受让人或其他任何受让人作出的转让 后继转让 而言 作出转让者为转让人 转让的对方为受让人
(b) In the case of an assignment by the initial or any other assignee ( subsequent assignment ), the person who makes that assignment is the assignor and the person to whom that assignment is made is the assignee.
退出 DNG 转换器
Exit DNG Converter
退出 RAW 转换器
Exit RAW Converter
导出为 XSL 转换...
Export XSL Transform...
使用 XSL 转换导出
Export using an XSL Transform
转储 CRL 缓存出错
Dump CRL Cache Error
你跳出去扭转它
You jump out and switch them over.
将这些城市的居民转移出来 转移到乡村
We would move people out of the target cities into the countryside.
在后继转让的情况下 作出转让的人为转让人 接收所作转让的人为受让人
In the case of a subsequent assignment, the person that makes that assignment is the assignor and the person to which that assignment is made is the assignee.
㈤ 材料转移 出入设施
(v) Material movements (in and out of facility) and
如何转换输出文字
How to convert the output text.
不难找 你出门转右
Easy! Turn right as ya go out
a 包括支出 以前各期调整数 转入(转出)储备金的经费 捐助者退款和转入其他基金的资金
a Includes expenditure, adjustments for prior periods, transfers to and from reserves for allocation, refunds to donors and transfers to other funds.
跳转到下个输出标记
Jump to Next Outputmark
跳转到上个输出标记
Jump to Previous Outputmark
转换版面信息时出错
Error converting board information!
(f) 给予 获取 放弃 交出 转移或转让对货物的权利
(f) Granting, acquiring, renouncing, surrendering, transferring or negotiating rights in goods
选择 XSL 转换的输出文件
Choose Output File for XSL Transformation
选择 XSL 转换的输出文件
Choose working directory for XSL Transformation
转(入)出其他基金的款项
Transfers (to) from other funds
转出(输入)其他基金款项
(Footnotes on following page)
坸利息付款 玘转移净额 净转移总额(从财政来说) 净转移总额(从支出来说)
Owing to this investment flow, net transfer to the region on a financial basis reached more than 13 billion, the highest level in the decade.
让我转告你 她要出城几天
Gave me a message for you. She's going out of town for a few days.
并且提出了禁止出售 或转移珠宝的禁令
and has already brought injunction against sale or removal.
所以 我出去转了转 并偶然间发现了一本热卖的商业书籍
And that's why I went out and I picked up a best selling business book.
你开始转换 不希望我看出来
You switch....and you hope I won't notice.
妇女还在转让 转移 继承 出租 转包和抵押土地使用权方面拥有与男子平等的权利
Women are also equal with men in shifting, transferring, inheriting, renting out, subcontracting and mortgaging land use right.
62. 本报告显示 从1994 1995两年期结转的57项产出主要是出版材料 又要结转1998 1999两年期
62. The present report indicates that 57 outputs carried over from the biennium 1994 1995 and consisting mainly of published material are being further postponed to the biennium 1998 1999.
图书馆的运转由国家预算出资
The operation of the library is financed from the state budget.
转出 养恤金种类 12月31日共计
for the biennium ended 31 December 1997
(b) 进出口和过境转运批准制度
(b) Import export and in transit authorization licensing regimes.
对话终于出现转机了 我很欣慰
I'm glad the conversation has taken a scientific turn.
你觉得那时 婚姻就出现了转折
La Tour worshipped the Colonel. That's true isn't it?
1. 除非转让人与受让人之间另行议定 转让人或受让人或双方均可向债务人发出转让通知和付款指示 但在通知发出后 只有受让人才可发出这种指示
1. Unless otherwise agreed between the assignor and the assignee, the assignor or the assignee or both may send the debtor notification of the assignment and a payment instruction, but after notification has been sent only the assignee may send such an instruction.
19. 当然 转变不会总是朝一个方向进行 也可能出现反方向的转变
Transformation, of course, is not confined to one direction the converse is also possible.
另据指出 特别是在连续转让的情况下 转让的时间可能难于确定
In addition, it was stated that, particularly in the case of successive assignments, the time of assignment might be difficult to ascertain.
借出证券和可逆转黄金交易收费
Fees on securities lending and reversible gold transactions
1. 除非另行议定 在转让人与受让人之间 不论转让通知是否已发出
1. As between the assignor and the assignee, unless otherwise agreed and whether or not notification of the assignment has been sent
(c) 虽有本建议(a)段和(b)段的规定 但由于转让人违反以任何方式限制转让人作出转让的权利的协议而使账款债务人可依照建议15和16向转让人提出的抗辩和抵销权 账款债务人不得向受让人提出
(c) Notwithstanding paragraphs (a) and (b) of this recommendation, defences and rights of set off that the account debtor may raise pursuant to recommendations 15 and 16 against the assignor for breach of an agreement limiting in any way the assignor's right to make the assignment are not available to the account debtor against the assignee.
因此 检方提出的五名被告尚未转交
Consequently, five accused proffered by the Prosecution have not been transferred thus far.
14. 由此可以看出侧重点的典型转换
From the above, a paradigm shift in emphasis could be discerned.
我一转身就什么狗屁 事情都出来了
Some deputy. I turn my back and the bullshit begins.
我要求对这个荒谬的 转变作出解释
I demand an explanation for this fantastic aboutface.

 

相关搜索 : 转出与 - 转出井 - 转出细 - 转出该 - 它转出