"转录"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
签发和转让可转让电子运输记录系指签发和转让对该记录的专属控制权 | The issuance and the transfer of a negotiable electronic transport record means the issuance and the transfer of exclusive control over the record. |
请求原始转发记录 | Originator Delivery Report Requested |
其内容转录在下面第二节 | These replies are reproduced in section II below. |
录制 播放 编辑和转换声音文件 | Record, play, edit and convert sound files |
他可以买到抗逆转录病毒药物 | He has access to antiretroviral drugs. |
噢我还没有转录我的资料呢 嗯 | Oh, my notes aren't transcribed yet. Uhhuh. |
录象带的复制(不包括由外界电影实验室进行的电影转录) | Video tape duplications (excluding film transfers done by an outside film lab) |
更多的抗逆转录病毒药物会更好 | More anti retrovirals make sense. |
第1(p)条草案 可转让电子运输记录 | Draft article 1 (p) Negotiable electronic transport record |
(a) 根据第7条 原第4条 同意承运人以可转让电子运输记录取代可转让运输单证或以可转让运输单证取代电子运输记录 或 | (a) under article 7 (previously 4) agrees with the carrier to replace a negotiable transport document by a negotiable electronic transport record or to replace an electronic transport record by a negotiable transport document, or |
签发可转让运输单证或可转让电子运输记录的 适用下列各款 | When a negotiable transport document or a negotiable electronic transport record has been issued, the following paragraphs apply |
25. 第49条. 签发可转让运输单证或可转让电子运输记录时的交货 | Article 49. Delivery when negotiable transport document or negotiable electronic transport record is issued |
LTR 反转录后期处理和分类的图形化工具 | A graphical tool for postprocessing and classification of LTR retrotransposons. |
必须确保他们获得抗逆转录病毒的药物 | Access to antiretroviral drugs must be ensured. |
过去有结核病 现在有逆转录病毒和禽流感 | Instead of tuberculosis we now have retroviruses and avian flu. |
未签发任何可转让运输单证或可转让电子运输记录的 适用下列各款 | When no negotiable transport document or no negotiable electronic transport record has been issued, the following paragraphs apply |
然后 大概150年以前 除了印刷 在记录媒体有个转变 首先照片 然后录制声音 然后电影 所有都转变为有形实体的编码 | Then, about 150 years ago, there was a revolution in recorded media other than print first photos, then recorded sound, then movies, all encoded onto physical objects. |
你得做点清理工作了 那录音带还转呢 早上好 | You've got some wiping to do that tape's still running. Good morning. |
22. 第48条. 未签发任何可转让运输单证或可转让电子运输记录时的交货 | Article 48. Delivery when no negotiable transport document or negotiable electronic record is issued |
软件包根目录的绝对路径 如果未提供 则转而搜索本次 KDE 会话的标准数据目录 | Absolute path to the package root. If not supplied, then the standard data directories for this KDE session will be searched instead. |
今天 已有八百万人 可以使用抗逆转录病毒药物 | Today, eight million people have access to antiretroviral drugs. |
需要全面编入目录的项目(包括索引卡片的转换) | Items requiring in depth cataloguing (including conversion of index cards) |
任何购置或转让业务都记录在一本特别登记册上 | Every act of acquisition or disposal is entered in a special register that is numbered and initialled by the mayor or the police commissioner. |
我给你们看来自芯片的信号 给你们看反转录病毒块 | And I'm showing you the signal from the chip here, and I'm showing you for the block of retroviral oligos. |
报告附件转载美国缔结的两份执行合作协议的摘录 | The annex to the report reproduces extracts from two enforcement cooperation agreements concluded by the United States. |
这个耸人听闻的方法已经打开了夏季转会窗口 法甲俱乐部准备以超过上一次转会记录两倍的价格打破世界转会纪录 保罗 博格巴上赛季返回曼联 金额高达 8900 万英镑 | The sensational approach has lit up the summer transfer window, with the Ligue 1 club ready to break the world transfer record by more than double the previous mark, which saw Paul Pogba return to Manchester United last season for 89m. |
节目由英国广播公司和独立电视台录制,通过卫星转播 | The programmes are recorded from BBC and Independent Television (ITV) and transmitted via satellite. |
马拉维人民欢迎提供志愿咨询和免费抗反转录病毒药物 | The people of Malawi have welcomed the provision of voluntary counselling and of free anti retroviral drugs. |
第1(q)条草案 不可转让电子记录 和第1(r)条草案 合同细节 | Draft article 1 (q) Non negotiable electronic transport record and draft article 1(r) Contract particulars |
这笔转账已在本组织的账簿中记录为经常预算项下的支出 | That transfer has been recorded in the books of the Organization as expenditure incurred under the regular budget. |
四. 坚持 治疗成功和对抗逆转录病毒疗法所用药品的抗药性 | Adherence, treatment success and antiretroviral drug resistance |
2. 转录于附件一的下列决定需请大会第七届会议采取行动 | 2. The following decisions listed below, reproduced in annex I, call for action by the General Conference at its seventh session |
这种情况发生在诸如输入合同细节和转录有关义务的时候 | This occurred, for example, during the entry of contract details and the posting of the related obligations. |
根据维持和平行动转换分录的摘要,已通过转换控制帐户把总额为146亿美元的借项和相应的贷项转入综合管理信息系统 | According to the summary of conversion entries for peacekeeping operations, total debits of 14.6 billion and matching credits were posted into IMIS through the conversion control account. |
你的身体可以进行调控 转录信息 制造催化剂 并产生各种机能 | You have regulation information is transcribed catalysts are made stuff is happening. |
艾滋病毒 艾滋病患者接受抗逆转录酶病毒药物治疗的百分比 | Percentage of HIV AIDS patients receiving antiretroviral medication |
5.3 关于未转送审理记录抄本一事,律师确认收到了所要求文件 | 5.3 With respect to the non transmittal of the trial transcript, counsel acknowledges receipt of a copy of the requested documents. |
首席行政干事在同一备忘录中还称,不会 quot 将津贴或偿金从一个系统结转或转到另一个系统 quot | In the same memorandum, the Chief Administrative Officer also stated that there would be no carry over or transfer of any entitlements or benefits from one system to the other . |
195. 据指出 将登记制度和其他非令牌技术明确纳入文书草案适用范围的一种途径是使用对电子运输记录转移控制权的概念 将其作为记录本身转让的等同物 | It was suggested that an avenue for bringing registry systems and other non token technologies clearly within the application of the draft instrument could be to employ the notion of transfer of control of an electronic transport record as the equivalent of the transfer of the record itself. |
这是一个典型的伽玛逆转录病毒 是个新的病毒 以前没人见过它 | It's a classic gamma retrovirus, but it's totally new no one's ever seen it before. |
109. 儿童基金会已向39个国家提供抗反转录病毒药物的采购服务 | UNICEF is now providing procurement services for ARVs in 39 countries. |
获得抗逆转录病毒疗法被认为是我们非洲成员的一个优先事项 | Access to antiretroviral therapy is considered a priority for our members in Africa. |
这对便于儿童获得抗逆转录病毒疗法和治疗机遇感染极为重要 | This is crucial for facilitating children's access to antiretroviral therapy and treatment of opportunistic infections. |
该地区现在能够提供抗逆转录病毒疗法的场所已远远超过700个 | This region now has well over 700 sites that can deliver ART. |
目前尚没有计划进行任何转换,因为电子记录的资料前后不一致 | No conversions are being planned since there is currently no consistency in the electronic recording of data, when available |
相关搜索 : 逆转录 - 被转录 - 逆转录 - 转录谱 - 转录丰 - DNA转录 - 从转录 - 逆转录酶 - 转录因子 - 医疗转录 - 基因转录 - 转录错误 - 文字转录