"转眼"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

转眼 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他转了转他的眼睛
He rolled his eyes.
转你的眼球 眨眼 或者闭上一只眼
Move your eyes around, blink, maybe close one eye.
锁眼反转
Keyhole Reverse
唉 时间转眼流逝
But time goes by.
然后转眼间变戏法
Then presto, changeo
转眼已过了两个春秋
How fast the time went by,
转过身去 否则会伤眼睛
Turn around, or you'll get it in the eye. Don't do it!
时间一转眼就过了 谢谢
The minutes will fly like hours. Thank you, Addison.
转眼间过了13年 14 15 16
Thirteen years passed. Fourteen, 15, 16...
转眼就能卖掉 这么漂亮
I'll sell it. in a second! So elegant...
但现在转眼之间 游戏改变了
But now, in the blink of an eye, the game has changed again.
今天发生的事 转眼就忘掉了
I'm forgetful of everything
十几个寒暑一转眼就过去了
Ten times the rains had come and gone.
西方世界可能转眼间就崩塌了
The West may collapse very suddenly.
回到 一切都那么暂时 转眼即逝
Back to everything's so temporary.
现在他将 转过身 闭上眼睛 闭着眼睛找到地上的一个板子
And now he's going to turn around, close his eyes, and find a plate on the ground with his eyes closed.
当我们走到转角处 湖就映入了眼帘
As we went around the corner, the lake came into view.
最后 取得积极转变的机会就在眼前
To conclude, opportunities for positive change are within reach.
闭上眼睛 转动弹仓 然后来回扣扳机
One closes one's eyes, spins the cylinder points the gun at one's temple and pulls the trigger.
如今手术不算什么 你转眼就能起床了
Surgery's nothing these days. You'll be up before you know it.
笑声 CE 所发生的这一切 都是在转眼之间
CE All of this has happened in the blink of an eye.
注意周转的感觉, 不要说话,不要睁眼,好吗?
Be aware of the sensations, don't say anything, don't open your eyes, OK.
这里 你可以看到她转动眼睛 嘴巴的开合
So, here you can see her moving her eyes around, moving her mouth around.
笑声 我转过脸 却不是孩子 是个年轻女人 比我高点 浅绿色眼睛 快乐的眼神
I turn around, but it's not a child. It's a young woman, a little taller than I, pale green, amused eyes.
然后你再看两次 你的眼睛将昏花地 疲倦地转回来
Turn your eyes again and again. Your gaze turns back dazed and tired.
然后你再看两次 你的眼睛将昏花地 疲倦地转回来
Then lift your gaze again, your gaze will return towards you, unsuccessful and weak.
然后你再看两次 你的眼睛将昏花地 疲倦地转回来
Then return thy gaze again, and again, and thy gaze comes back to thee dazzled, aweary.
然后你再看两次 你的眼睛将昏花地 疲倦地转回来
Then repeat thy look twice over, and thy look will return Unto thee dim and It will have become wearied out.
然后你再看两次 你的眼睛将昏花地 疲倦地转回来
Then look again and yet again, your sight will return to you in a state of humiliation and worn out.
然后你再看两次 你的眼睛将昏花地 疲倦地转回来
Then look again, and again, and your sight will return to you dazzled and exhausted.
然后你再看两次 你的眼睛将昏花地 疲倦地转回来
Then turn your vision again, and then again in the end your vision will come back to you, worn out and frustrated.
然后你再看两次 你的眼睛将昏花地 疲倦地转回来
Then look again and yet again, thy sight will return unto thee weakened and made dim.
然后你再看两次 你的眼睛将昏花地 疲倦地转回来
Look again, once more. Your look will return to you humbled and weary.
然后你再看两次 你的眼睛将昏花地 疲倦地转回来
Then return your gaze once more and yet again, your gaze comes back to you dazzled, and tired.
然后你再看两次 你的眼睛将昏花地 疲倦地转回来
Then return your vision twice again. Your vision will return to you humbled while it is fatigued.
然后你再看两次 你的眼睛将昏花地 疲倦地转回来
Look twice (and keep on looking), your eyes will only become dull and tired.
然后你再看两次 你的眼睛将昏花地 疲倦地转回来
Then turn back the eye again and again your look shall come back to you confused while it is fatigued.
然后你再看两次 你的眼睛将昏花地 疲倦地转回来
Then look again and again. Your gaze will come back to you confused and exhausted.
然后你再看两次 你的眼睛将昏花地 疲倦地转回来
Again turn thy vision a second time (thy) vision will come back to thee dull and discomfited, in a state worn out.
辩论现在着眼于怎样管理城市化 而不是扭转城市化
The debate was now focusing on how to manage urbanization instead of reversing it.
我围着屋子转试图进去 但是他从前门跑了 就从我眼前
I run around the house tryin' to get in, but he done run through the front door just ahead of me!
还有人进一步说 被拘留者在转狱时被蒙上眼睛 有时在讯问期间和被拘留的最初阶段也被蒙上眼睛
Detainees were further said often to be blindfolded during prison transfers and sometimes also during interrogation and the initial period of detention.
转眼到了下一年 美妙之书 现已连续二十周成为最畅销书了
Flash forward to the next year and The Book of Awesome has now been number one on the bestseller list for 20 straight weeks.
整部电影都在帮助这个有阴阳眼的小孩 然后 砰 原来我死了 转折
Spends the whole movie trying to help the little kid who sees dead people, and then, boom Oh, I'm dead peripetia.
我看见你的丈夫死在我的房间里 而一转眼他自己从里面出来了
I find your husband dead in my room as he's coming out of his?

 

相关搜索 : 转眼间 - 转眼就与 - 转眼成空 - 转眼就记录 - 转眼前溜走 - 鱼眼转换器 - 转动眼球震颤 - 眼对眼 - - - 以眼还眼 - 眼眼队长 - 眼眼先生 - 以眼还眼