"转诊医院"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

转诊医院 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

698. 小组进一步注意到 归因于伊拉克入侵和占领科威特的就诊次数的根据是Jeddah一家医院住院病人医院诊视的病人诊断概况 以及美国关于初级保健中心和门诊病人医院就诊的两个卫生保健调查
Turkey stated that the refugees first cut standing trees and subsequently uprooted stumps, causing deterioration of forest root systems.
私人医疗领域目前包括18家内外科诊所 8家综合诊所 两家企业性医院 49家治疗所 13家牙医诊所和16家助产士诊所
30 34 years 146 cases (18.30 per cent) of which 78 women (56 per cent).
2. 共和国向妇女提供医疗救助的医院有442家 门诊机构1 025个 助产院13家 妇科保健所 儿童医院 门诊部和其他有妇科咨询的医疗机构631个
Operating in the Republic to provide medical care to women are 442 hospitals, 1,025 outpatient polyclinics, 13 maternity homes and 631 women's counselling centres, children's polyclinics, outpatient facilities and other treatment facilities that have women's counselling centres.
保健保护系统包括下列机构 保健中心 家庭急救站 家庭医疗诊所 药店 门诊部 医院 公共卫生研究所 保健保护研究所 专业研究所 诊所 门诊医院和临床中心
The following institutions are included in the system of health care protection health center, family first aid station (clinic for family medicine), pharmacy, policlinic, hospital, institute for public health (institute for health care protection), specialized institutes, clinic, clinical hospital, and clinical center.
这可是真的医院 在真的急诊室
Now, this is a real hospital, in a real emergency room.
这些医生利用业余时间经营私人诊所或医院
In their time off these doctors run private clinics and hospitals.
妇女保健同样是医疗体系运转是否正常的晴雨表 如果妇女能进入医院和诊所 她们死于分娩的可能性就会大大降低 这些医院和诊所同样能减轻其他原因造成的疾病和死亡负担
If women have access to hospitals and clinics, they are less likely to die in childbirth. These hospitals and clinics in turn reduce the burden of illness and deaths from other causes as well.
病人来了 而医院不知道做什么 因为医院无法诊断 他们就叫我们
When somebody shows up, and the hospital doesn't know what to do because they can't diagnose it, they call us.
女性占私立医院所有就诊病人的55.1
Females account for 55.1 per cent of all patient separations in private hospitals.
239. 伊朗要求赔偿向难民提供的医疗服务费用96,186美元 包括就地提供的治疗(即流动诊治病例)以及在医院提供的治疗(即医院诊治病例)
Accordingly, the Panel recommends compensation in the amount of USD 37,958 for this part of the first claim unit.
该领土拥有一所公立医院 皮布尔斯医院 罗德城的一所保健中心 8个地区诊所组成的医疗网和布鲁尔斯湾及海牛湾的两个附属诊所
The Territory has one public hospital (Peebles Hospital), one health centre at Road Town and a network of eight district clinics, as well as two satellite clinics at Brewers Bay and Sea Cow Bay.
她将我转诊给骨外科医生 那也是免费的
And she referred me to an orthopedic surgeon, also free.
女性中有58 500人在医院工作 35 800人在诊所和医学研究所工作
58,500 of the women worked in hospitals and 35,800 in clinics and medical institutions.
一般来说这些费用不是出自医院收费 床位费或医生的诊疗费
These costs generally do not stem from hospital charges, bed charges or doctor's fees.
当地的学校 诊所 医院 地区法院 清真寺以及其他建筑物被毁
The local school, clinic hospital, district court, mosque as well as other buildings were destroyed.
原告认为,两家医院对原告的诊疗过程有多处失误及过错,要求两家医院赔偿833815元损失并将两家医院告上法庭
The plaintiff deemed that there are multiple faults and mistakes in the two hospitals' diagnosis and treatment for the plaintiff. The plaintiff claimed a compensation of RMB 833,815 from the two hospitals and brought them to court.
26. 在过去40年里 器官移植已经从先进的医疗中心进行的实验转变为世界各地的医院和诊所实施的治疗干预措施
Over the past 40 years, organ transplantation has been transformed from an experimental procedure carried out in advanced medical centres to a therapeutic intervention performed in hospitals and clinics throughout the world.
在3月31日这个星期 一名曾遭强奸的17岁少女被警察强行赶出她就医的诊所 虽然她不愿意 却仍被转往尼亚拉医院
During the week of 31 March, a 17 year old girl who had been raped was forcibly removed by police from the clinic where she had received medical treatment and transported to Nyala hospital against her will.
为此 政府们一般需要提供基础教育 基础医疗 道路 修建医院和诊所
To get legitimacy, governments often need to deliver things like primary education, primary health, roads, build hospitals and clinics.
为向受害者提供医疗救护 从区诊所到科研所的实习医院都设立了医疗机构网 并开放了13个专门防治所 中心和医院
A network of medical institutions, ranging from district polyclinics to clinics in scientific research institutes, has been put into operation to provide medical assistance to those affected.
它表示根据医院的记录对癌症病例进行追溯研究易产生错误 因为数据的质量和数量以及收集方法发生了变化 病人在医院之间转院 拥有诊断技术设备的情况不同
Consequently, the Panel finds that the presence of the refugees in Jordan resulted in depletion of groundwater resources, and that this constitutes damage to or depletion of natural resources, in accordance with paragraph 35(e) of Governing Council decision 7.
私人医疗服务则由一所私立医院 2个私立牙医诊所 2个私立综合医疗中心和9名私人医生提供
Private health care is provided by one private hospital, two private dental surgeries, two private medical complexes and nine private physicians.
医院医生确诊 他头部 脸部 眼皮 鼻子 背部 腹部 臀部 双臂和双腿均有创伤
The hospital doctors ascertained that he had injuries to his head, face, eyelids, nose, back, stomach, hip, arms and legs.
还有若干有针对性的转移支付方案 医疗改革转移支付 减少等候时间转移支付 诊断和医疗设备基金等等
There are also a number of targeted transfers Health Reform Transfer, Wait Times Reduction Transfer, Diagnostic and Medical Equipment Fund, etc.
自推行分级诊疗后 居民到社区医院检查 开药方便多了
After grading treatment was launched, it has been much more convenient for residents to go to community hospitals for checkup and making a prescription.
医疗机构的工作人员必须为转入急诊住院部的外国人以及未成年儿童提供服务 无论其是否在希腊合法定居
The personnel of medical institutions are obliged to provide services to foreign nationals transferred for urgent hospitalisation, as well as to minors children, irrespective of the legality of their residence in Greece.
该机构从事专业的保健活动 门诊和医院的保健活动 或者只是从事专业门诊类的保健活动
The institute performs specialized, policlinic and hospital or just specialized policlinic health care activities.
我们实际上现在能用机器人诊断病人 这是RP7 如果我是一个血液病专家 去另一个诊所 或医院
We can actually now visit our patients robotically this is the RP7 if I'm a hematologist, visit another clinic, visit a hospital.
她带着孩子去了村子里最近的诊所 医生建议她带Rani去市区的医院 把Rani放在恒温箱里
She took her baby to the nearest village clinic, and the doctor advised her to take Rani to a city hospital so she could be placed in an incubator.
在上述各组织的财政支助下被占领土上建立了对难民进行医疗救助的医院和门诊所
It was important to note in that connection that 7,617 students had graduated from Bethlehem University since its founding in 1973.
好的 我希望 TED 能展现资讯的威力 改写条规 转变生命的威力 把一个非洲国家里的所有的医院 诊所 和学校 联系起来
Bono All right. I wish for TED to truly show the power of information, its power to rewrite the rules and transform lives, by connecting every hospital, health clinic and school in one African country.
诊所 医院和实验室每周报告传染病的发病人数和每日预警情况
Clinics, hospitals and laboratories reported weekly communicable disease figures and daily alerts.
一个常见思维错误就是 放射科医生的诊断 他们看到病人的CT扫描 就会参照转介医生 如何诊断病人的病症 而他们的判断 就会极大的受到 先前诊断的影响
A common thinking error of radiologists, for example when they look at CT scans is that they're overly influenced by whatever it is that the referring physician has said that he suspects the patient's problem to be.
他访问了Munzenze监狱 并在出诊医生服务处(戈马的一所医院)访问了一些遭遇性暴力的受害者
He visited the prison in Munzenze and visited the victims of sexual violence in the Doctors on Call for Service (DOCS) centre (a hospital in Goma).
我离开表维医院 转到商学院 并开始构思这部漫画
I left Bellevue, went to business school and started this.
广州医学院附属第三医院儿科医师谭小华观察 每当夏季 门诊中小病童皮肤病的比例会增加 蚊虫叮咬 湿疹 热痱 尿布疹等皮肤问题比较突出
Tan Xiaohua, a paediatrician from The Third Affiliated Hospital of Guangzhou Medical University, observed that the proportion of little patients with skin diseases who seek for outpatient service will be increased every summer, and skin problems such as mosquito bites, eczema, reddish sudamen and diaper rash are more prominent.
除这些措施之外 政府还鼓励建立关爱产妇医院和关爱产妇区 提供适当的产科急诊护理和监护孕妇状况 以尽早查出产科并发症 转院和应急准备
Apart from these measures, the Government has encouraged the establishment of Mother Friendly Hospitals and Mother Friendly Sub Districts that provide appropriate obstetric emergency care and monitor pregnant women for early detection of obstetric complications, referrals and emergency preparedness.
大多数执业医师能够单独诊疗 部分执业医师需要一位专科医师配合诊疗
Most have a single practice, though some share their practice with another physician.
目前 公共部门的保健基础设施有 906个医院 4 590个诊疗所 550 个农村保健中心 5 308个基本保健单位 医院总共有98 264 张床位
The present health infrastructure in the public sector consists of 906 hospitals, 4,590 dispensaries, 550 Rural Health Centres, 5,308 Basic Health Units and 98,264 hospital beds.
18. 出现未用余额的主要原因是工作人员转诊到私人医院的人数减少和医疗后送更多地利用特派团的航空资产而不是完全依靠商业安排 造成实际医疗服务费用比预算的少
The unutilized balance resulted mainly from lower actual costs than budgeted for medical services attributable to fewer referrals of staff members to private hospitals and increased use of the Mission's air assets for medical evacuations instead of relying wholly on commercial arrangements.
小组认为 这样一个诊断概况不大可能代表由城市和乡村地区构成的受影响地区所有医院的病人诊断概况
In the fourth F4 report, the Panel noted that there was evidence in the published literature that a large number of refugees passed through Turkey after having departed from Iraq or Kuwait between 2 August 1990 and September 1991.
就好像是在医生诊所的候诊室里一样
It was like the waiting room in the doctor's office.
一个病人得用手推车送去 20 30公里外的医院就诊 也 没有干净的饮用水
A man has to be transported in a wheelbarrow 20, 30 kilometers for a hospital. No clean drinking water.
访问团进一步澄清指出 各诊所或医院 包括非政府组织经营的所有诊所的医务人员 都有权在没有上述表格 8号表 的情况下提供医疗援助 而不必担心引起任何消极后果
The mission further clarified that medical personnel in clinics or hospitals, including all clinics operated by non governmental organizations, are entitled to provide medical assistance in the absence of this paperwork, known as Form 8, without any fear of negative consequences.
要想采取这些措施 就必须加强各个层次提供服务工作的基础 初级保健医院和复诊医院的临床治疗服务 以及推广和社区服务
Delivering these interventions requires strengthening the underpinnings of service delivery at all levels clinical services at both primary and referral hospitals levels and outreach and community based services.

 

相关搜索 : 医院门诊 - 医院诊所 - 医院门诊 - 转医院 - 法院转诊 - 转诊医师 - 医生转诊 - 转诊医师 - 转诊医生 - 医院急诊室 - 医院和诊所 - 医院急诊科 - 转诊到法院 - 转移到医院