"轮回"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
记忆总会轮回 | It always comes back |
这回是轮到我惊讶了 | Now it was my turn to be surprised. |
五. 部属 轮调和任满回国 | Deployment, rotation and repatriation |
7. 部队进驻 轮调和返回 | 7. Emplacement, rotation and repatriation of troops. |
轮回 改变... . 从秋季到冬季... | turn and change, from autumn to winter, from winter to spring, the happiness of beginning new things that every year brought a harvest of inner happiness from teaching the children God had let me borrow. |
你看 连天上的众神 也要来来回回地往返于轮回之中 你看 连天上的众神 也要来来回回地往返于轮回之中 像罗摩和奎师那那样 | You see, the gods have to come back again and again and again as Ram, as Krishna. |
感情可以流动 从我到你 轮回 | The emotions can flow from me to you and back. |
警长 这一回轮到我买啤酒了 | Marshal, this time I'll buy the beer. |
我生活在光明与黑暗的轮回之中 | I live cycles of light and darkness. |
直到我将你辗转了 无数的轮回 和岁月的灵魂 带回古代 | until I send back your spirit, that has wandered through so many forms and so many ages. |
车轮欢转 蹦跳回家 你能听见它们哼唱 | The wheels go turning' round, homeward bound Can't you hear them humming |
我明天早上用四轮马车 把他们运回去 | Lock them 2 up. I'll take them back in the morning in the wagons. |
这两个玩家轮流来回 施加方才所受的力 | And so they take it in turns to apply the force they've just experienced back and forward. |
你会让病人继续轮候做手术 还是叫他回来 | You let them go. Or you pull them back. |
非洲养育了我们 是时候轮到我们回报它了 | Africa has been good to us it is time for us to give back to Africa. |
坐游轮过运河 再从洛杉矶搭火车回家怎么样 | What about a cruise through the Canal, and return home by train from Los Angeles? |
有辆马车少了一个轮子 我们只好折回来求助 | One of our wagons lost a wheel, so we had to turn back here to get help. |
但随着游戏发展 我逐渐发现原因 每个队伍都有谈判的时候 所有队伍都有一个谈判时间 每一组轮流 我们回到谈判桌 一轮又一轮 一轮就是一天份的游戏 | But come to find out, a few game days later and there are turns where we take negotiation from a team actually there's a negotiation period with all teams, and each team takes a turn, then we go back in negotiation, around and around, so each turn around is one game day. |
前者相信人生仅此一次 后者相信人生是无穷的轮回 | One believes this is the one and only life. |
前者相信人生仅此一次 后者相信人生是无穷的轮回 | The other believes this is one of many lives. |
万事万物都在无穷的轮回之中 这一法则不仅适用于人间 也适用于神界 万事万物都在无穷的轮回之中 这一法则不仅适用于人间 也适用于神界 万事万物都在无穷的轮回之中 这一法则不仅适用于人间 也适用于神界 | What goes around always comes around, and this rule applies not just to man, but also the gods. |
革命车轮上的小齿轮 | A tiny cog in the great wheel of evolution. |
一个轮子套一个轮子 | Within a wheel within a wheel. |
他们不是两段人生中的不同人物 他们是同一个神的两段轮回 | But they were not two characters on two different adventures. |
他们不是两段人生中的不同人物 他们是同一个神的两段轮回 | They were two lifetimes of the same hero. |
采取联合行动的需要几乎从未像本轮多哈回合那样显而易见 | Rarely has the need for joint action been so obvious as in the current Doha round. |
于是我入围了第二轮选拔 然后是第三轮 第四轮 | And so I was in the second round of competition, and then the third and the fourth. |
这一轮应该是最后一轮 | This round should be final. |
相比之下 在轮胎市场 客车轮胎不能代替货车轮胎 | In contrast, in the tyre market, passenger vehicle tyres cannot be substituted for goods vehicle tyres. |
贸易优惠的存在限制了发展中国家充分参与几轮多边贸易谈判 如东京回合和乌拉圭回合 | The existence of trade preferences contributed to restraining the extent of participation by developing countries in multilateral trade negotiating rounds such as the Tokyo Round and the Uruguay Round. |
无框轮 或者叫辐条轮 每个辐条都可以缩进缩出轮毂 所以它是 轮腿 混合机器人 | So, think of a rimless wheel or a spoke wheel, but the spokes individually move in and out of the hub so, it's a wheel leg hybrid. |
以佛教思想解释就是 惩罚必将在他们将来的某一生命轮回中出现 | And in Buddhism, they catch it in the future life. |
汝魂灵居于一凡人之躯 自你我相爱于古底比斯城 你已轮回了多次 | Your soul is in a mortal body, renewed many times since we loved in Thebes of old. |
经费供作775名特遣队人员轮调的一次来回旅费和133名支助人员轮调的两次双程旅费,按每次双程旅费1 400美元费率计算 | Provision is made for one round trip rotation for 775 contingent personnel and two round trip rotations for 133 support personnel at the rate of 1,400 per round trip. |
我相信大家都知道这点 然而我们发现自己陷入了某种叙事轮回之中 | I believe that we know this, yet we find ourselves trapped in a kind of narrative loop. |
他可能会问到 那个坏的车轮是怎么回事 但你很难靠小聪明 阻止他来 | He may ask a few questions about that busted wheel, but I think you're too smart to have stopped that stage completely. |
我的左腿被车轮缠上 卷进了车轮 | My left leg got caught up in the wheel well spun it around. |
齿轮 | Gears |
晕轮 | Halftone |
晕轮 | Halo |
齿轮 | Gear size |
滚轮 | Wheel |
轮询 | Round robin |
滚轮 | Level |
滚轮 | Levels |
相关搜索 : 回轮 - 回顾轮 - 返回轮 - 轮回甲虫 - 齿轮回顾 - 热回收轮 - 永恒轮回 - 返回链轮 - 四季轮回 - 巡回轮胎 - 轮回选择 - 回收轮胎