"轻度损伤"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
轻度损伤 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 我的船受到了一点损坏 我也受了点轻伤 | Boat got a bit dinged up, so did I. |
| 每次翻转都有一些损伤 这些损伤 | And every time they turn themselves over there is some damage. And that damage builds up. |
| 损伤 | Damage |
| 伤势不轻 | Looks bad. |
| 坠毁损伤 | Crash damage |
| 这样持续数年 会造成真正的损伤 心血管损伤 | And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage. |
| 没有特别的损伤或人员伤亡 | No special damages or casualties! |
| 只是轻微受伤 | A slight cerebral contusion. |
| 在第一次损伤之后 他们第二次损伤的风险 指数会增大 | After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater. |
| 是的 伤得不轻啊 | Yeah, that's really something, ain't it? |
| 不该伤得这么轻 | Ain't as bad as it should be. |
| 赔偿金率根据工人所遭受的损伤程度及其月工资额确定 | The rates of compensation are decided according to the extent of injury sustained and the monthly wage of the workmen. |
| 背看起来伤得不轻 | Looks like a bad back. |
| 她伤得你不轻啊 恩 | She hurt you good, huh? |
| 没有任何外部损伤 | There's no damage outside. |
| 没有皮肤损伤 船长 | No skin broken, sir. |
| 这意味着伤残程度最轻的香港老战士获得相当于全伤残养恤金(一半一律适用的伤残养恤金加上一半的战俘补偿),伤残程度最严重的香港老战士获得150 的伤残养恤金 | That means that the least disabled Hong Kong veterans receive the equivalent of a full disability pension (one half automatic disability pension and one half prisoner of war compensation), and the most severely disabled Hong Kong veterans receive a 150 per cent disability pension. |
| 两名机组人员受轻伤 | Two of the crew were slightly injured. |
| 9名警官也受到轻伤 | Nine police officers had also been slightly injured. |
| 人身伤害和财产损害 | Personal injuries and damage to property |
| 损伤完全从内部形成 | It's just a lesion formed inside. |
| 他没有任何神经损伤 | He suffers from no neurodeficit. |
| (h) 治疗常见病和损伤 | (h) Treatment of common illnesses and injuries |
| ...大脑损伤或类似残疾... | ! ...brain injury or kindred disability is not capable of command... |
| 你损伤政府财产外形了? | You disfigured government property? |
| 不损伤你, 不导致你跌倒 | Not crippling you, not causing you to trip. |
| 常见的损伤可以导致数十年的伤痛 直到关节经过长时间磨损而停止工作 | Common injuries can lead to decades of pain, until our joints quite literally grind to a halt. |
| 结果两名安援部队人员受轻伤 一人伤势较重 | As a result two ISAF personnel sustained minor injuries and one was more seriously injured. |
| 一名摄影人员状况头部受伤,其他人则受轻伤 | One photographer was moderately wounded in the head while the others were slightly wounded. |
| 工伤是一突发事故对当事人健康造成的损伤 | An industrial injury is a suddenly occurring event causing damage to the health of the person concerned. |
| 但是儿童更易发生脑损伤 | But kids are more vulnerable to brain injury. |
| 它也是一种脑损伤的表象 | It's also, by the way, a characteristic of certain kinds of brain damage. |
| 这一试验的目的是减轻成瘾者自我伤害的程度 改变他们的生活方式 | The aim of the experiment was to lessen the harm that the addicts inflicted on themselves and to change their lifestyles. |
| 显然你的记忆的确损失不轻 | You made a great deal of this loss of memory. |
| 哈里斯补充道 目前尚未确定损伤的类型 程度 而田纳西州立大学猛虎队正在努力了解受伤的具体时间 | Harris added that there are no details on type extent of injury yet and Tennessee State is trying to figure out when the injury occurred. |
| 骑师丹尼佛利只有受到轻伤 | The jockey, Danny Freed, escaped with minor injuries. |
| 他只是轻伤 但还是要找医生 | He's only slightly injured but you'll have to get the doctor. |
| 他们也有其他类型的脑损伤 | They had other sorts of brain damage. |
| 这包括肾炎 损伤和重量增加 | These include kidney inflammation and lesions and increased kidney weight. |
| B. D2(人身伤害)和D3(死亡)损失 | D2 (personal injury) and D3 (death) losses |
| 第12条 人身伤害和财产损害 | Article 12 Personal injuries and damage to property |
| 有可能海中观室受到了损伤 | The sperm whale has also suffered. |
| 前者得到的医生证明说 其身体有多处损伤和擦伤 | Marius Carniciu received a medical certificate describing multiple lesions and bruises on his body. |
| 与造成轻伤或严重伤害有关的法律(lesiones leves o graves)不健全 | The law relating to the infliction of slight or serious injuries (lesiones leves o graves) is inadequate. |
| 幸存的消防员中有许多遭受了严重烧伤和其他损伤 | Many of the others suffered serious burns and other injuries. |
相关搜索 : 轻度扭伤 - 轻微脑损伤 - 中度损伤 - 损伤程度 - 损伤程度 - 损伤程度 - 高度损伤 - 轻伤 - 轻伤 - 轻伤 - 轻伤 - 轻伤 - 轻微颅脑损伤 - 损伤
