"较慢的响应"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

较慢的响应 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我反应又比较慢 没有真正好好注意
And I was a bit slow, I didn't really take too much notice.
如果火星人有心脏 跳得应该比较慢
If they are Martians, with hearts, they'd beat at a slower rate.
较慢速度运行程序
Run the program at a slower speed
今晚的布幕是不是比较慢?
Wasn't that curtain slower tonight?
进展虽然较慢,却很稳定
Progress has been slow, but steady.
您可以在此设置编码流的质量 较高的值代表质量较高 但编码较慢
You can set the quality of the encoded stream here. A higher value implies a higher quality but encodes slower.
汽笛声响起 船开始慢慢地驶离港口
A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port.
中部地区住户增长较明显 而东南部则比较缓慢
Growth has been more apparent in the central region and less marked towards the southeast of the country.
他慢慢地适应了黑暗
Slowly his eyes adjusted to the darkness.
我应该点杯酒慢慢说
I ought to have one to talk on.
开始会比较缓慢 但后来会加速进行
It's going to come gradually at first. It's going to pick up speed.
后来我意识到北京人比较慢地散步
I later realized that Beijing people walk slowly.
此前 科学家认为金星自转速度较慢是因为其大气层较厚
Scientists have previously suggested that Venus' slow rotation rate is explained by its thick atmosphere.
在发展中国家的竞争能力比较强的部门中,贸易的自由化速度比较慢
Liberalization of trade and goods had proceeded more slowly in those sectors where developing countries were more competitive.
在较慢的系统上禁用此项以关闭背景图像
Disable it on slow system to disable background images.
在这里你可以看到缓慢的变化和较小的差异
Down here you can see slower evolution less diversity.
20. 司法正逐步得到巩固 只是进度较慢
The judiciary is being gradually consolidated, albeit at a slow pace.
在非洲一类的地区,在较短时期内降低死亡率方面已大有进展,但相应出生率的下降速度较为缓慢 结果人口迅速增长
In regions such as Africa, great progress had been made in lowering the death rates over a relatively short period of time, but corresponding birth rates had declined more slowly that had resulted in rapid population growth.
恢复州政府的工作在继续进行 尽管步伐较慢
The process of restoring county administration continued, albeit at a slow pace.
应对其短期 中期和长期影响作出比较(参考第55段)
Such a comparison should be made for the short , medium and long term impacts (cf. para. 55).
使用此选项指定连接的性能 请注意 您应当选择最差的连接速度 就算您有高速连接 但如果对方使用慢的调制解调器 您的高速网络也起不到作用 在慢速连接上选择太高的质量将导致响应时间变缓 选择较低质量将增加高速连接的等待时间并导致较低的图像质量 特别是 低质量 模式
Use this to specify the performance of your connection. Note that you should select the speed of the weakest link even if you have a high speed connection, it will not help you if the remote computer uses a slow modem. Choosing a level of quality that is too high on a slow link will cause slower response times. Choosing a lower quality will increase latencies in high speed connections and results in lower image quality, especially in'Low Quality 'mode.
雷布尔将恒星比作舞者 体型较大的舞者旋转时的速度慢于体型较小的舞者
Rebull likens the stars to dancers, larger ones pirouetting more slowly than smaller ones.
国际社会应全面考虑那些影响较不发达国家发展的问题
The international community should address the development problems of the least developed countries in a comprehensive manner.
最新的自转速度数据集表明质量较大的恒星的自转速度慢于质量较小的恒星
The latest catalog of spin rates suggests more massive stars spin more slowly than less massive stars.
(h) 欧洲 北美和大洋洲需要保持其在多数领域中的较好的响应水平 并需对新出现的趋势灵活地作出响应
(h) Europe, North America and Oceania need to maintain their relatively good level of response in most areas and to respond flexibly to emerging trends.
说真的 美国经济说起来是一个经济 其实是两个经济 其中一个比较小的经济是在慢慢复苏 而另一个较大的经济则仍在低谷中徘徊
The story of the US is, indeed, one of two economies. There is a smaller one that is slowly recovering and a larger one that is still in a deep and persistent downturn.
这一优点抵销了裁谈会工作较慢和程序复杂的缺点
This balances the relative slowness and procedural complexity of CD work.
然后该物体较小 较慢的残余物在缓冲板和俘获器之间运动 在俘获器的较大面积上消耗撞击的剩余能量
The smaller, slower remnants of the object then travel between the bumper and the catcher and spread the remaining energy of the impact over a larger area on the catcher.
但是这种影响较小
But the effect is relatively small.
第三 如果目前进度比较慢的一些省份要在下半年赶进度 它们可能会面临较大的风险
Thirdly, some of the provinces that are relatively slow in progress may face greater risks if they seek acceleration in progress in the second half of the year.
欧盟 从傲慢到报应
From Hubris to Nemesis in the EU
资金供应十分缓慢
The funds have been slow in coming.
130. 本世纪前半期 住房建设发展较慢 很难跟上人口的增加
130. In the first half of this century, construction work was relatively slow and could hardly keep up with the population increase.
但有痛苦应该说出来 现在慢慢说出来也不坏
But, if you have something bottled up inside you, better let it out
可是南部眼见他们的 影响势力慢慢减弱... 在许多西部城镇里进行 各种抗争活动
seeing its power and influence wane struggled against the inevitable in dozens of Western towns.
慢慢的不要忙 慢慢的
Do it slowly, slowly, slowly
简言之 如果企业对人权的影响较小 企业的责任可能较少
Simply put, if a business had less influence to affect human rights, the responsibility of the business might be of a lesser degree.
28. 世界初级商品贸易的增长比制成品贸易的增长较为缓慢,在世界总贸易中所占份额也较小
28. World trade in primary commodities has grown more slowly, and makes up a smaller share of total world trade than manufactured products.
正如中国必须接受较慢的增长作为其势在必行调整的结果 世界其他各国也需要找到应对这一状况的手段
Just as China must embrace slower growth as a natural consequence of its rebalancing imperative, the rest of the world will need to figure out how to cope when it does.
但最新的模拟表明金星可能曾经有一个较薄 类似于地球的大气层而且当时的自转速度同样较慢
But the latest simulation suggests Venus could have boasted a thin, Earth like atmosphere and still spun slowly.
我们一路走过来 伴着嘎吱响的牛车 牛走得好慢
We came awaIking all the way, with the wagon creaking loud and the oxen moving slow.
91. 有人指出 quot 软法律 quot 对文明程度较高的国家的影响较大
91. It was argued that soft law had more impact in countries with a well developed civil society.
水源系统看来较易受影响
The water system, is seen as vulnerable.
我知道我反应有点慢 Norah.
I know I'm a little slow, Norah.
慢慢的 慢慢的走过来 然后站在这
Then stand here

 

相关搜索 : 较早响应 - 响应时间慢 - 慢慢适应 - 较慢的速度 - 响应速度很慢 - 较长的响应时间 - 速度较慢 - 进展较慢 - 在较慢的速度 - 反应慢 - 反应慢 - 反应慢 - 适应慢 - 慢性影响