"较高教育程度"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
较高教育程度 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
191. 同教育程度较低的妇女相比 教育程度较高的妇女在求职过程中所面临的挑战也更大 | More educated women are faced with a much bigger challenge than the less educated ones in the process of employment. |
关于失业者的教育程度(表14.21) 妇女与男子的教育程度高些 中等教育和高等教育的成就特别大些 | With regard to the level of education of the unemployed (table 14.21), the women are better educated than the men, showing particularly good figures in secondary and higher education. |
330. 虽然斯里兰卡已取得了较高程度的识字率 和较高的入学率 但教育质量还有待提高 | 330. Though Sri Lanka has achieved a high level of literacy and high school participation rates, the quality of education needs to be improved. |
与其母亲仅有小学程度或未受过教育的儿童相比 其母亲具有中等或高等教育程度的儿童体重过轻或身高过低的情况较少 | Children whose mothers have secondary or higher education suffer less underweight or low height, compared with children whose mothers have elementary or no education. |
统计上说 他们平均的受教育程度 要高于西方社会的 教育程度 | Statistically, they are educated, on average, above the education levels of Western society. |
据报 学生和受教育程度较高的撒哈拉人尤其是受怀疑的对象 | Students and better educated Saharans were reported to have been particularly targeted. |
此外 这还打破了认为教育程度较低的妇女的个人创业能力低于教育程度较高者的定型观念 证明在创办私营企业的过程中 动力才是关键因素 | This also destroys the stereotypes that uneducated women are less capable of private imitative than more educated ones and proves that motives are the key factor in starting up of a private business. |
此外 这也同受教育程度有关 教育程度越高 得到的专业护理也就越好 | There is also evidence of differences in terms of educational levels the higher the educational level, the greater the specialized care received. |
现在的人教育程度比以前高得多 | People are more educated now than they used to be. |
接受教育者中 328人学习教育分类二级课程 96人希望通过学习教育分类六级或七级的课程提高受教育程度 | Of these, 328 are following a programme at ISCED level 2 96 individuals are attempting to improve their educational status by following a programme at ISCED level 6 or 7. |
绝大多数女性借贷者的受教育程度往往比较低 | Women users of these credits mostly have lower level education. |
60. 在安圭拉 教育部成人进修教育部门和西印度群岛远程教育中心提供高等教育 | The Adult and Continuing Education Unit of the Department of Education and the University of the West Indies Distance Education Centre provide tertiary education in Anguilla. |
年龄随着受教育程度而提高 未受过教育的妇女为19岁 受过中等教育的为23岁 | This age rises with the level of education, from 19 for women with no education to 23 for those who have completed the secondary level. |
不仅是教育精英在劳动力市场的正规部门寻求报酬较高的工作 而只有中等教育程度的人也希望找到这种好机会 | Not only were the educational elite seeking better paying jobs in the formal sector of the labor market but also those with secondary education were hopeful of finding such openings. |
21. 提高不结盟运动国家妇女的地位 在很大程度上取决于其教育程度以及所接受教育的质量 | The advancement of women in NAM countries depends very much on their educational level and the quality of education they receive. |
18.20 本区域内妇女参与经济 社会和政治事务的程度较低 虽然她们的教育水平有所提高 | 18.20 The region is characterized by low rates of women's participation in the economic, social and political domains, despite their increased educational levels. |
我们有一个教育程度高的现代人力资源基础 | We have a highly educated and modern human resource base. |
最后 对于计划生育的总需求明显地与已婚妇女受教育的程度相关 没接受过学校教育妇女占8 接受过中学或更高程度教育妇女占33 | Finally, the total demand for PF is significantly associated to the educational level of the women in union from 8 in women without schooling up to 33 in the ones with secondary or higher education. |
从上面表中可以看出 随着年龄增长 总体接受高等教育的程度却更低 尤其是妇女受教育程度令人担忧 | Order No. 064 MES R UNI of 7 January 1985 on the organization, operation and accreditation of the units of the faculties and institutes of the University of Niamey |
在被调查的妇女中 年龄越大 受教育程度越高 生育率就越低 | Lower fertility rates by age and higher educational attainment levels were noted among the women taking part in the study. |
27. 有一种意见是 缺少教育和教育程度不高仍然是发展中国家的主要问题 | The view was expressed that illiteracy and a lack of adequate education continued to constitute major problems for developing countries. |
在一定程度上 这种情况还同以下两个人口因素有关 妇女的寿命较长以及年长者受教育程度普遍较低的趋势 | They are partially linked to two demographic factors longer life span of women and the tendency of older generations to generally achieve a lower level of education. |
最大的差别体现在小学程度的妇女生育5 7个孩子 而初中和更高教育程度的妇女只生育3 6个孩子 | The biggest difference is placed more in the passing from the primary level of education (5,7 children) to the secondary one and above (3,6 children). |
提高教育程度还能加强青年使用信息技术的能力 | Gaining more education would also enhance the ability of young persons to use information technologies. |
125. 女恐怖主义分子的受教育程度高于其男性伙伴 | 125. Terrorist women have a higher level of education than their male counterparts. |
高等教育应用程序包 | Tertiary educational application bundle |
教育有助于打造这样的世界 教育程度高的家庭能够更好地应对经济冲击和极端天气事件 教育程度高者收入更高 对生育控制得更好 子女更健康 教育也更优质 教育给了人们求生 创新 发明以及理解文化的技能 而这一切能让我们生活得更满足 | People with higher levels of education earn more, have more control over their fertility, and have healthier and better educated children. Education gives people the skills to earn a living, to innovate, to invent, and to access culture all of which allows them to live more fulfilling lives. |
1994年9月 教育程度 A | AND BY SEX, SEPTEMBER 1994 |
完成初级教育的学生与继续接受中等学校教育学生之间的比率比较高,也比较稳定 | The ratio of those who have completed primary education and have continued their education in secondary schools is a comparatively high and stable one |
公民还可以在竞争的基础上在国家教育机构中接受符合国家教育标准的教育 以及接受免费中等职业教育 高等职业教育和高等职业教育后职业教育 如果是第一次接受相关程度的教育的话 | One may also receive an education in State education facilities within the framework of State education standards on a competitive basis, as well as free secondary vocational training, a higher vocational education, and postgraduate vocational training if the given level of education is being obtained for the first time. |
妇女占基础教育教师的绝大多数 但在地位较高的高等教育层次上 女教师的人数却有所下降 | Women comprise the vast majority of the teachers at the basic education level, but their participation decreases at the higher levels, which enjoy greater status. |
黎巴嫩妇女的受教育程度高 但当选公职者寥寥无几 | Lebanese women were highly educated but few were elected to office. |
受过教育的妇女家庭人口较少 较健康 家人受较多教育 | Educated women have smaller, healthier and better educated families. |
在教育落后者中 30 不满30岁 50 不满40岁 老年人的教育程度较高 55 59岁年龄组达到81 60 64岁年龄组达到88 在不满25岁的人中 这一比例为35.3 | Of the educationally backward, 30 per cent were under 30, and 50 per cent under 40 the levels are higher among the older adults, with 81 per cent for the 55 59 age group and 88 per cent among the 60 64 age group, while the rate is 35.3 per cent among the under 25 age group. |
中学教育可达到普通教育证书 A 级 高等教育由西印度群岛大学提供 H.Lavity Stoutt社区学院则提供准学士学位课程和技术教育 | Secondary education is available to the General Certificate of Education A Level. Higher education is provided by the University of the West Indies. The H. Lavity Stoutt Community College offers associate degree courses and technical education. |
目前 达到较高教育层次的女性多于男性 | Currently, more women reach higher levels of education than men. |
将选拔教育程度最高 最诚实的爱国公民担任政府工作 | The most educated and honest citizens who are true patriots of their country will be selected for Government service. |
调查结果还显示 在更年轻 教育程度更高的已婚夫妇当中 男女双方则较平等地分担日常的家务劳动 | The results of the survey also demonstrated that among younger and more educated married couples routine household work was shared somewhat more equally between the sexes. |
373. 参加经济活动的妇女比率提高看来与妇女教育程度的提高有关 | 373. The higher proportion of economically active women seems to be associated with an increase in their educational levels. |
在较少的原因中有教育程度低 子女数目越多 辱骂和肉体暴力就会增多 | The lower the level of education and the greater the number of children, the greater the verbal or physical violence. |
(b) 建立普通高等教育课程 | (b) Establishing general higher educational courses |
在较低层次的高等教育中 经济 法律 环境学和新闻学中的女生比例较高 | The proportion of female students on the lower levels of higher education is higher in economics, law, environmental studies and journalism. |
与其他女性相比 完成中学和大学教育的女性更有可能进入和呆在劳动市场内 高中以上教育程度女性的劳动力参与率为64 远远高于只有小学或中学教育程度女性的比例 35 | Women who have completed secondary or tertiary education are more likely to enter and remain in the labor market than their less educated counterparts. The labor participation rate for women with post secondary education is 64 , far exceeding the 35 rate for those with only a primary or middle school education. |
有一个项目是专注农村女孩的教育方案 提供免费的初级教育 并鼓励接受较高一级的教育 | One project we have is an education programme that addresses the concerns of rural girls' education by providing free primary education, and encouraging higher education. |
不过 由于农村妇女的受教育程度较低 女性保健推广人员的数量有些不足 | However, owing to the low educational level of rural women, there was a lack of female extension health care workers. |
相关搜索 : 教育程度较高 - 教育程度较高 - 教育程度不高 - 最高教育程度 - 高等教育程度 - 教育程度 - 教育程度 - 教育程度 - 教育程度 - 教育程度 - 教育程度 - 教育程度 - 教育程度 - 教育水平较高