"较高的出货量"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

较高的出货量 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

您可以在此设置编码流的质量 较高的值代表质量较高 但编码较慢
You can set the quality of the encoded stream here. A higher value implies a higher quality but encodes slower.
... 而此错误在质量较高的介质上也会出现...
... and this error also occurs with high quality media...
a 实际汇率较高表示当地货币的实际贬值
a A higher real exchange rate signifies a real depreciation of the local currency.
茶生产国的速溶茶出口量很小 比较而言 美国生产的速溶茶比生产国的出口总量高出约三倍以上
Exports of instant tea by tea producing countries is small by way of comparison, the United States produces about three times more than the totality of these exports.
主要方案六执行量较少或许反映财务危机的后果 因为各区域委员会的出缺率较高,现有资源被尽量利用了
The lower implementation in programme VI may have reflected the impact of the financial crises, since vacancy rates were relatively high in the regional commissions, stretching the available resources to the fullest extent.
一开始的我们有一小撮较高的降雨量 雨量越来越宽也越来越高
Where at first we had a small cap of higher rainfall, that cap is now widening and getting higher.
在错误核可一条较轻的 1.4公斤 单位重量的毛毯样品之后,特派团付出全部合同价值,但却收到规格较低的货物
After erroneously approving a sample blanket of a lower (1.4 kg) unit weight, the Mission paid the full contract value, but received the lower specification goods.
这对出口量较小的发展中国家来说可能是一项费用很高的活动
This could prove to be an expensive operation for developing countries with relatively small exports.
330. 虽然斯里兰卡已取得了较高程度的识字率 和较高的入学率 但教育质量还有待提高
330. Though Sri Lanka has achieved a high level of literacy and high school participation rates, the quality of education needs to be improved.
所以 发展水平高 犯罪的数量少 而在非洲的情况 发展水平较低 犯罪数量就较多
Hence, the higher the level of development, the lesser the amount of crime, while the lower the level of development, as is the case in Africa, the higher the level of crime.
富钴地壳的金属含量与结核相似,只是它的钴含量较高
Crusts have a similar metal composition to that of nodules, except that they have a relatively higher cobalt content.
十二.14. 咨询委员会指出 就总体而言 预算中使用的指标质量比较高
XII.14 The Advisory Committee notes that the indicators used in the presentation were, overall, of high quality.
按规定过境货物不受查验 但在入出境点都查对随货单据的一致性 以确定货物数量与申报数量没有出入
Instead, the documents pertaining to such goods are checked for conformity at both entry and exit points and in order to ascertain that the quantity of goods is not greater or less than stated.
本地货币的通货膨胀率远远高出初步估算
Inflation rates of local currencies were considerably higher compared with initial estimates.
向高风险群体提供的服务质量较低 处理可能产生的问题的能力较低
Services offered to higher risk groups are of lower quality and are less able to deal successfully with any problems that may arise.
2015年 新筑车站全年货运吞吐量247.7万吨 截至2016年8月10日 货运发送量已经达到153.1万吨 较去年同期增长6.7
In 2015, the cargo throughput of the Xinzhu Railway Station of the whole year reached 2.477 million tons. As of August 10, 2016, the volume of cargo has reached 1.531 million tons, representing an increase of 6.7 over the same period last year.
生产出来的石油产品硫磺含量较高 油品不佳 成为造成环境污染的原因之一
The petroleum products are poor in quality due to high sulfur content and become one of the causes of environmental pollution.
俺老孙偏要跟你较量较量
But Old Sun will offend you today.
中央政府采取的宽松的货币政策造成通货紧缩和大量流动资金 使市场利率达到很低的程度 投资者无法再享有固定收入市场以前所提供的较高收益
The disinflation and ample liquidity created by the accommodative monetary policy of central governments have driven the market interest rates down to the extent that the fixed income markets no longer offer the returns that investors have enjoyed in the past.
总执行量与已列入方案的产出比较
Total implementation against programmed output
此外,男生在基础阶段的辍学率高于女生,因此使得女生在较高阶段对男生的比例出现大量增加
In addition, the drop out rate at the basic stage is higher among male pupils than among females, thus leading to a large increase in the ratio of females to males at the higher stages.
农村地区入学率较低的原因有离家较近的学习空间不够 教师质量不高数量不够 特别是女教师
Among the reasons for the low school enrolment in rural areas are insufficient learning spaces that are close to home and inadequate teachers, in terms of both quality and quantity, especially among female teachers.
难民高专办认为 在履行保护职能及其所涉环境的范围内 计量结果(一种较为偏向质方面的衡量)比计量产出更具权威
UNHCR considered, for instance, that in the context of the protection function and its environment it was more authoritative to measure outcomes, a more qualitative measure, than outputs.
难民高专办认为 在履行保护职能及其所涉环境的范围内 计量结果 一种较为偏向质方面的衡量 比计量产出更具权威
UNHCR considered, for instance, that in the context of the protection function and its environment it was more authoritative to measure outcomes, a more qualitative measure, than outputs.
39. 至于报告关于 quot 一般禁止 quot 国外出版物的说法 目前仍在进口书籍和出版物 但只是通过易货交易进口 且数量较禁运前少 原因是缺乏硬货币
39. With regard to publications from abroad which, according to the report, are generally prohibited , books and publications are now being imported but only through barter and in lesser quantities than before the embargo due to the lack of hard currency.
由于信息传播不充分 高质量信息和信息应用方面的专门知识费用较高 供需之间出现了失衡现象
There are imbalances between supply and demand because of inadequacies in distribution and the high costs associated with quality information and expertise in knowing how to apply the information.
有人认为 如果信息的质量较高的话 新生儿重量低的发生率可能为约10
It is thought that, with better quality information, the incidence of low birth weight would be around 10 per cent.
一些货物是在可疑的情况下以较高价格通过一小批中间商采购的
o Some goods were procured from a restricted group of middlemen, at higher prices, under doubtful circumstances.
37. 较为一般来说,货币基金组织为能调动大量资源,本身的资金必须充裕
37. More generally, to be able to deploy resources on a large scale, IMF requires that its own funding be adequate.
98. 现有数据表明 就可卡因来说 每次行动缉获的平均药量较低 不足11公斤 这是因为大量的可卡因是以邮寄方式发送的 对阿片类药物的控制下交付查出的平均数量略高 每次行动平均为15.8公斤 只有大麻产品的缉获量与大宗运货平均缉获量相当
98. Available data indicate that the average amount of drugs seized per operation is relatively low for cocaine, less than 11 kilograms, which is due to the large number of cocaine shipments by mail. Slightly higher average seizure amounts were achieved in controlled deliveries of opiates, namely, 15.8 kilograms per case, and only for cannabis products did seizure rates equal those of average bulk consignment seizures.
对消费者而言 付出的代价是较高的价格和选择的品种较少
For consumers, the costs are in terms of higher prices and less variety.
62. 自由化引起竞争 随之还提高效率和以较低的成本得到高质量的服务
Liberalization gives rise to competition and, with it, efficiency and quality service at lower cost.
医务工作人员为了寻求较高的收入或质量较高的生活和工作条件而流动 这可以提高汇款形式的出口收入 但也会导致产生缺乏同样机会的国家里的 quot 人才外流 quot
The movement of medical personnel seeking higher incomes or higher quality living and working conditions can give rise to export earnings in the form of remittances, but can also result in a quot brain drain quot in countries where the same opportunities are not available.
91. 有人指出 quot 软法律 quot 对文明程度较高的国家的影响较大
91. It was argued that soft law had more impact in countries with a well developed civil society.
不过 金管局副总裁阮国恒指出 当局估计由发展商提供高成数的按揭总量 只占银行按揭总量的2 2.5 比例仍较低
However, Ruan Guoheng, the vice president of the Hong Kong Monetary Authority pointed out that the Authority estimated the total high percentage mortgage loan provided by the developer to account for 2 2.5 of the total mortgage of the bank, with lower proportion.
所需费用增加589 700美元主要是由于银行对货币交易的实际收费较高
Additional requirements of 598,700 resulted primarily from higher actual bank charges related to currency transactions.
一般来说 学历较高的人都是在夫妇商量好之后才怀孕的
Generally the more educated couples start a pregnancy after mutual consultation.
1985至1996年期间 出口货物综合总量出现了显著的增长 而出口明显地从基于初级商品的产品转变为高增值产品
Between 1985 and 1996, the basket of goods exported increased markedly, and there was a clear switch in exports from commodity based products to products with high added value.
这一增幅是全工程处最高,表明出生率较高
The increase was the highest Agency wide, reflecting the relatively high birth rate.
想象一个质量较小的黑洞 落入一个质量较大的黑洞
Imagine a lighter black hole falling into a very heavy black hole.
最新的研究发现 自由裁量财政政策乘数 即自由裁量政府支出变化引起的产出变化 在名义利率较低 大量资源未获得充分利用时较高 这些情况表明 美国经济所面临的新一轮政府支出削减将对GDP和就业增长产生负乘数效应
Recent research has found that the multiplier for discretionary fiscal policy the change in output caused by a change in discretionary government spending is larger when nominal interest rates are low and there is a significant amount of underutilized resources. These conditions describe the US economy as it faces yet another round of government spending cuts that would have negative multiplier effects on GDP and job growth.
重建 表明有范围较大的社会和实际基础设施 质量也更高
reconstruction (exhibiting a wider range of social and physical infrastructure, and at higher quality).
由于水费较高 人均日消费量为50加仑左右 约为美国平均消费量的三分之一
Owing to the high cost of water, average daily consumption is about 50 gallons per person per day, about one third the United States average.
他们也往往能够更灵活并以较低的成本提供高质量的服务
They are also often capable to deliver higher quality services with greater flexibility and at lower costs.
(14) 委员会关切地表示 该国尤其由于不安全或非法堕胎数量较高 造成了普遍较高的孕妇死亡率( 公约 第六条)
(14) The Committee expresses concern about the high maternal mortality rate prevalent in the country, caused, inter alia, by a high number of unsafe or illegal abortions (article 6 of the Covenant).

 

相关搜索 : 较高量的 - 较高的量 - 量较高 - 量较高 - 量较高 - 高出货 - 较高的支出 - 出货量 - 出货量 - 出货量 - 出货量 - 推出的较量 - 含量较高 - 产量较高