"较高的竞争"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

较高的竞争 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

对英国670家公司的研究表明 市场支配力(按高市场份额估算)导致生产率下降 较大的竞争(按增多的竞争者或较低利润额衡量)是和较高的全因素生产率增长相联系的
A study of 670 British companies found that market power (estimated by high market shares) led to reduced levels of productivity, and that more competition (as measured by increased numbers of competitors or lower profit margins) was associated with higher rates of total factor productivity growth.
较高的进口成本和较低的出口收益综合起来降低了内陆发展中国家的竞争力
Higher import costs and lower export earnings combined to reduce the competitiveness of landlocked developing countries.
62. 自由化引起竞争 随之还提高效率和以较低的成本得到高质量的服务
Liberalization gives rise to competition and, with it, efficiency and quality service at lower cost.
为此 竞争主管机构需保护的是竞争而不是竞争者 对这类机构应给予较大的自主权
For this to occur, competition agencies needed to protect competition rather than competitors and should be given considerable autonomy.
提高竞争力的技术
Renewable energy Materials science projects.
28. 竞争法律和竞争政策也已被比较直接地与贸易问题联系起来
Competition law and policy have also been linked more directly to trade issues.
高效能的工业具有更强的竞争力 较少污染并有助于实现国家能源安全
Energy efficient industry can compete better, pollute less and help to achieve national energy security.
高级别参加部分 全球化 竞争 竞争力和发展 2
Segment for high level participation Globalization, competition, competitiveness and development 2
2. 高级别代表参加的会议 全球化 竞争 竞争力和发展
2. Segment for high level participation Globalization, competition, competitiveness and development
项目2 高级别代表参加的会议 全球化 竞争 竞争力和发展
Item 2 Segment for high level participation Globalization, competition,
竞争法和竞争政策领域的国际合作的重要性正在不断提高
International cooperation in the area of competition law and policy was continually gaining ın importance.
较高的石油价格最终将会引发能源部门与本国的其他发展优先重点进行竞争
Ultimately, higher oil prices compete with national development priorities.
高级别代表会议将比较对照具体的经验 从发展的角度审议全球化和自由化的世界经济中与竞争和竞争力之间关系相关的问题
The high level segment will consider, through a comparative examination of concrete experiences, issues pertaining to the relationship between competition and competitiveness from a development perspective in a globalizing and liberalizing world economy.
在发展中国家的竞争能力比较强的部门中,贸易的自由化速度比较慢
Liberalization of trade and goods had proceeded more slowly in those sectors where developing countries were more competitive.
在一个货币联盟内部 只有两种方法来消除国家之间的竞争力差距 从比较有竞争力的地方转移财富到竞争力较低之处 或者实施内部贬值 这意味着削减实际工资
In a monetary union, there are only two ways to close a competitiveness gap between countries transfers from the more competitive to the less competitive, or internal devaluation, which means real wage cuts.
因此挑战就是要将比较优势转变为竞争力
The challenge is thus to convert comparative advantages into competitiveness.
E.1.1. 提高生产率和竞争力
Enhancing productivity and competitiveness
为期一天的高级别会议重点讨论全球化 竞争 竞争力和发展的总体主题,并审议了提高发展中国家竞争力 电子商业的影响等事项
The one day high level segment had focused on the overall theme of globalization, competition, competitiveness and development and had considered, among other things, ways to improve the competitiveness of developing countries and the implications of electronic commerce.
(d) 估价和比较运输成本 以确定系统竞争力和随后对外国市场上的贸易商的竞争力产生的影响
(d) Evaluation and comparison of transport cost to determine system competitiveness and subsequent impact on traders competitiveness in foreign markets
他们认为 如果体制背景和技能薄弱 建立了竞争主管机构也不会有力 如果不能处理好与市场结构有关的较大的问题 执行竞争法的效率就不会高
They held that if the institutional background and skills were weak, a toothless competition agency might result and if the broader issues related to market structures were not adequately tackled, it would operate inefficiently.
该项目旨在使非洲国家具有参与国际竞争的较高能力 通过提供产品真正具有科技优势
The project aimed at developing a significant, competent and globally competitive African capacity in communications technology, with a genuine scientific and technological cutting edge capability by the provision of products.
提高用水效率 管理相互竞争的用途
Enhancing water use efficiency and managing competing uses
在吸引外国直接投资的竞争中 穷国所处地位比较不利
In competition for FDI, poorer countries are relatively disadvantaged.
但是 案例较少 提供这些案例的国家也较少 这就表明 虽然许多发展中国家正在通过 或者已经通过了竞争政策 但这些国家仍必须加紧努力有效推行竞争法 并创造或加强其市场竞争文化
However, the relatively small pool of cases and countries from which these samples were drawn suggests that although many developing countries are adopting, or have recently adopted, competition laws, more efforts need to be made by these countries to effectively enforce the competition laws and to create or strengthen a competition culture in their markets.
和登记者的情况下认证和审计费用较高等因素 发展中国家公司的相关成本要比发达国家的竞争对手的相关成本高
of firms. Small and medium sized enterprises (SMEs), in both developing and developed countries, tend to face larger difficulties in setting up EMS.
5 与会者指出 规模不经济问题与生产商品和服务的单位成本较高直接相关 这种高成本导致价格不具竞争力
It was noted that issues of diseconomies of scale are directly related to high unit costs of producing goods and services, which result in non competitive prices.
对外直接投资是否可以提高企业竞争力 对对外直接投资产生的竞争力如何计量
Does OFDI increase competitiveness of firms and how could competitiveness from OFDI be measured?
审查有关竞争法和竞争政策的
programmes on competition law and policy
以提高能源效率为目的改革能源市场 包括提高竞争
(a) Reforms of energy markets directed at increasing efficiency including by increasing competition
通过提高质量和生产力加强竞争力
Competitiveness enhancement through quality and productivity improvements.
努力帮助科特迪瓦企业提高竞争力
Efforts to make Ivorian enterprises more competitive.
同时必须向新加入者和规模较小的竞争者保证它们也能进入以前由于反竞争做法而难以进入的市场 并能盈利
At the same time, it is important to give new entrants and smaller players reassurance that they too can enter and function profitably in markets that were previously difficult to enter because of anti competitive practices.
在这种环境里 同一行业的企业在较为平等的基础上相互竞争
In such an environment, firms in the same line of business compete with each other on a more equal footing.
按竞争法和竞争政策问题专家会议报告的要求召集一次竞争法和竞争政策问题会议
(a) A meeting on competition law and policy, as called for in the report of the Expert Meeting on Competition Law and Policy
马拉维竞争法和竞争政策的制定
Competition law and policy formulation in Malawi
44. 上一节指出 投资国外作为获得和加强竞争力的一种途径要求中小企业具备一种较高的技术能力
The previous section pointed out that investing abroad as a way to gain and strengthen competitive capabilities requires SMEs to have already established a comparatively high degree of technological capacity.
通过提高生产能力增强中小企业的竞争力
IMPROVING THE COMPETITIVENESS OF SMEs THROUGH ENHANCING PRODUCTIVE CAPACITY
通过提高生产能力增强中小企业的竞争力
Improving the competitiveness of SMEs through enhancing productive capacity
比较优势来自资源蕴藏量 竞争力则来自以公司为中心的举措
Comparative advantages are derived from resource endowments, and competitiveness stems from firm centred initiatives.
全球化 竞争 竞争力和发展
GLOBALIZATION, COMPETITION, COMPETITIVENESS AND DEVELOPMENT
对经验较少的竞争管理机关而言 这些资料都是丰富的信息来源
These resources are a rich source of information for the less experienced competition agency.
第二 我们需要 基于这一 读写 文化的商业项目 公开地把握这个机会 给它助推力 这样为免费 或者较便宜的内容资源 提供一个中立的大生态 它们得以共存 较便宜的和较不便宜的能够竞争 而在这场竞争中发挥创造力的机会 可以让竞争的一方学到另一方的经验
And second, we need the businesses that are building out this read write culture to embrace this opportunity expressly, to enable it, so that this ecology of free content, or freer content, can grow on a neutral platform where they both exist simultaneously, so that more free can compete with less free, and the opportunity to develop the creativity in that competition can teach one the lessons of the other.
3. 通过提高生产能力增强中小企业的竞争力
Improving the competitiveness of SMEs through enhancing productive capacity
3. 通过提高生产能力增强中小企业的竞争力
Trade and Development Board
到目前为止所审议的涉及竞争政策问题的世贸组织案件相对较少
Relatively few WTO cases involving competition policy aspects have been heard so far.

 

相关搜索 : 较高的竞争力 - 较低的竞争 - 竞争比较 - 高竞争 - 高竞争 - 竞争力较弱 - 竞争是高 - 高竞争力 - 高竞争性 - 提高竞争 - 具有较强的竞争 - 有竞争力的比较 - 有竞争力的比较 - 竞争的