"辐射源"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
不过 对辐射源的防护和控制也在改善 所以人们相信 在辐射源工作的人接触电离辐射的风险在减小 | However, the protection and control of the sources of radiation is also being improved, so it is believed that the risks of exposure to ionizing radiation for persons working on the sources of radiation are reduced. |
(a) 以放射性同位素核动力源作为动力源 热源和电离辐射源 | (a) Radioisotope NPS as sources of power, heat and ionizing radiation |
受控制的电离辐射源审查 | Review of controlled sources of ionizing radiation |
立法规定对辐射源进行控制 | Controlling the sources of radiation is subject to legislation. |
19..医疗放射是人受到人造辐射的最大的来源 | 19. Medical irradiation is the largest source of man made exposure of the population. |
54. 对受到自然辐射来源高密度辐射危害居民流行病进行的研究对因受到职业辐射照射产生危害做出评估是很有用的 | 54. Epidemiological studies of the world s population living in high level natural radiation areas were very useful for radiation risk estimations in the context of occupational exposures. |
辐射科委的辐射风险评估是国际辐射防护委员会制订辐射防护建议时使用的科学依据 也是国际原子能机构制订关于人类防护和辐射源安全的 基本安全标准 时使用的科学依据 | Its radiation risk assessments provide the scientific foundation used by the International Commission on Radiological Protection in developing its recommendations for radiation protection and by the International Atomic Energy Agency in formulating its Basic Safety Standards for the protection of people and the safety of radiation sources. |
首次确定了电子偶素湮没伽马射线的辐射来源 | For the first time sources emitting radiation in the annihilation gamma line of positronium have been localized. |
首次确定了电子偶素湮没伽马射线的辐射来源 | For the first time, sources emitting radiation in the annihilation gamma line of positronium have been localized. |
在正电子湮没伽马射线中还发现了几个新的辐射源 | New sources emitting radiation in the annihilation gamma line of positrons have also been discovered. |
10 防辐射中心维持的衡算系统对立陶宛进 出口和存放的所有电离辐射源和放射物都予以记录 | All sources of ionizing radiation and radioactive substances imported and stored in Lithuania as well as exported from Lithuania are recorded on the accounting system that is maintained by the Radiation Protection Centre. |
委员会关于电离辐射的来源和影响的科学报告已成为辐射防护 放射生物学 辐射医疗和流行病学等领域的工作者较为重要的指南之一 | The Committee s comprehensive scientific reports on sources and effects of ionizing radiation have become one of the more significant and important guides for those who are working in the field of radiation protection, radiobiology, radiation medicine and epidemiology. |
在这方面,委员会对有关电离辐射的来源 辐射量和影响的全球信息提供总的评价 | In this context, the Committee provides general assessment of worldwide information regarding sources, levels and effects of ionizing radiation. |
辐射 | Radiosity |
辐射 | radiosity |
25. 开发此类辐射源是为了在地球条件下使用 此种辐射源在火箭系统或航天器发生事故时可能会分解 具体情况视航天器的构造和辐射源在航天器中所处位置而定 | Such radiation sources are developed for use in terrestrial conditions and, depending on the construction of a spacecraft and the location of the sources on board, they could break up in the event of an accident to a rocket system or spacecraft. |
核电生产 高本底天然辐射区 反应堆事故 例如切尔诺贝利 需要接触人为或天然辐射源的职业 以及使用X光和放射性核素进行医疗诊治等来源和做法 都会造成辐射 | Exposure to radiation occurs from sources and practices, such as nuclear electricity generation, areas of high background from natural radiation, reactor accidents such as the one at Chernobyl, occupations that entail enhanced exposure to man made or naturally occurring sources, and from medical diagnostic and therapeutic procedures utilizing X rays and radionuclides. |
对在电离辐射源工作的人员进行检测 | Testing of persons working at ionizing radiation sources |
监测环境辐射状况并确保辐射安全 | Monitoring of the radiation status of the environment and ensuring radiation safety |
这项法令符合原子能机构颁布的 国际电离辐射防护和辐射源安全的基本安全标准 | This law conforms to the International Basic Safety Standards for Protection against Ionizing Radiation and for the Safety of Radiation Sources issued by IAEA. |
480. 此外 国家辐射防护中心还可根据有关立法的规定在国内监测电离辐射及放射性产品和物质的使用情况 以防放射源被转作他用 并针对电离辐射提供保护 | 480. In addition, the National Radio Protection Centre has at its disposal appropriate legislation for monitoring ionising radiation and the use of radioactive products and materials in the country, thus preventing radioactive sources from being used for purposes other than those for which they are intended and providing protection against the dangers of ionising radiation. |
将在上面进行有关高能粒子实验 太阳耀斑辐射 瞬时强发射源定位 伽马射线辐射的发射 监测银河系和银河外X射线扩散背景及检查辐射带的高能中性原子 与意大利合作 等实验 | Experiments concerning examination of energetic particles and radiation from solar flares, localization of sources of intense transient emissions of gamma ray radiation, monitoring of galactic and extragalactic X ray diffuse background and examination of energetic neutral atoms in radiation belts (in cooperation with Italy) would be conducted on board. |
波黑联邦预防电离辐射和辐射安全法 | FBiH Law on Protection from Ionising Radiation and Radiation Safety |
委员会专门审议了自然辐射 人为辐射 医疗辐射的照射 放射性同位素的生产和使用 核能生产 职业辐射的照射 核武器试验及核事故的资料 | The Committee had focused on exposures from natural sources of radiation, exposures from man made sources of radiation, medical radiation exposures, the production and use of radio isotopes, nuclear power production, occupational radiation exposures, nuclear weapons testing and accidents. |
人们也日益体认到人类受电离辐射天然来源照射的程度 | There has also been a growing realization of the extent to which mankind is exposed to natural sources of ionizing radiation. |
这些分析为国际辐射防护委员会制定其关于辐射防护的建议以及为联合国系统内各有关机构制定 关于国际电离辐射防护和辐射源安全的基本安全标准 提供了科学依据 | Such assessments provide the scientific foundation used by the International Commission on Radiological Protection in developing its recommendations on radiation protection and by the relevant agencies within the United Nations system in formulating the International Basic Safety Standards for Protection against Ionizing Radiation and for the Safety of Radiation Sources. |
500. 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦公共卫生研究所的电离辐射防护中心负责检查电离辐射源 | The Centre for protection against ionizing radiation of the Public Health Institute of the Federation of Bosnia and Herzegovina examines the sources of ionizing radiation. |
1999年通过了 电离辐射的防护和辐射安全法 | The Law on Protection of Ionizing Radiation and Radiation Security was adopted in 1999. |
辐射模糊 | Radial Blur |
电离辐射 | Ionizing radiation |
辐射渐变 | Radial Gradient |
有辐射吗? | It's radioactive? |
辐射照射产生于各种来源 包括核能发电 以往的武器试验 自然本底辐射 1986年切尔诺贝利核电站之类的事故 从事人为来源或自然发生来源辐照量升高的各种职业 以及医疗诊断和治疗程序 | Exposure to radiation occurs from sources such as nuclear electricity generation past weapons tests natural background radiation accidents such as the one at Chernobyl in 1986 occupations that entail enhanced exposure to man made or naturally occurring sources and medical diagnostic and therapeutic procedures. |
(c) 关于免受游离辐射伤害和辐射安全的法律 | The Law on protection from ionizing radiation and radiation related security, |
产生辐射和放射性沉降 | (k) Produce radiation and radioactive fall out |
不过,医疗辐射却是人造来源中增长最大的部分 | However, it is medical exposures that give rise to the largest contribution from man made sources. |
国家电离辐射源和工人受辐照登记局收集 汇积 系统归类和分析相关信息 | Information is collected, accumulated, systemized and analysed in the State Register of Sources of Ionizing Radiation and Exposure of Workers. |
70. 另外 欧洲遥感卫星携带有一个跟踪扫描辐射计 这是由一个光学和一个无源微波辐射仪组成的装置 | In addition, ERS satellites carry an along track scanning radiometer (ATSR), a dual instrument constituted by an optical and a passive microwave radiometer. |
6.. 所有人都受到天然来源的辐射,辐射的水平因地点的不同而不同,但在一定时间之内仍是相对稳定的 | 6. All people are exposed to radiation of natural origin, the levels of which vary greatly from place to place but remain relatively constant over time. |
26. 与此同时 如果在火箭系统发生故障后带有此类辐射源的航天器坠入地球表面有人居住的地区 务必搜索并收回此类辐射源 | At the same time, in the event of a spacecraft with such radiation sources falling onto an inhabited part of the Earth's surface, following a rocket system failure, search and recovery of such sources are essential. |
512. 其次一个风险因素就是未受控制的电离辐射源 | The next risk factor is uncontrolled sources of ionizing radiation. |
世界辐射中心 | World Radiation Center |
39. 联合国原子辐射问题科学委员会是经大会特别授权负责对电离辐射来源和影响进行科学评估的机构 | The United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation is the body specifically mandated by the General Assembly to assess scientifically the sources and effects of ionizing radiation. |
它们包含范围广泛的各种问题,例如制订基本的辐射防护标准 诊断照射量过度以及治疗辐射损伤 对辐射工作人员进行医疗监督 病人和医院人员的辐射防护 以及辐射紧急状况的医疗处理等等 | They deal with a broad spectrum of problems such as development of basic radiation protection standards, diagnosis of overexposure and treatment of radiation injuries, medical supervision of radiation workers, radiation protection of patients and personnel in hospitals, medical handling of radiation emergencies, etc. |
表14.10 所需资源 联合国原子辐射影响问题科学委员会 | Table 14.10 Resource requirements United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation |
相关搜索 : 辐射热源 - 电离辐射源 - 辐射 - 辐射 - 辐射 - 散射辐射 - 辐射发射 - 辐射发射 - 散射辐射 - 漫射辐射 - 射频辐射 - 辐射发射