"農夫"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 她向農夫借了一把鋸子 | She borrowed a saw from the farmer. |
| 擺脫它, 當然! 這個農夫回答 | Get rid of it, of course! answered the farmer. |
| 勞力 的 農夫 理當 先 得 糧食 | The farmers who labor must be the first to get a share of the crops. |
| 勞 力 的 農 夫 理 當 先 得 糧 食 | The farmers who labor must be the first to get a share of the crops. |
| 勞力 的 農夫 理當 先 得 糧食 | The husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits. |
| 勞 力 的 農 夫 理 當 先 得 糧 食 | The husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits. |
| 挪亞作 起農 夫來 栽 了 一 個 葡萄園 | Noah began to be a farmer, and planted a vineyard. |
| 挪 亞 作 起 農 夫 來 栽 了 一 個 葡 萄 園 | Noah began to be a farmer, and planted a vineyard. |
| 挪亞作 起農 夫來 栽 了 一 個 葡萄園 | And Noah began to be an husbandman, and he planted a vineyard |
| 挪 亞 作 起 農 夫 來 栽 了 一 個 葡 萄 園 | And Noah began to be an husbandman, and he planted a vineyard |
| 耶穌進 了 迦百 農 有 一 個 百 夫 長進 前來 求 他說 | When he came into Capernaum, a centurion came to him, asking him, |
| 耶 穌 進 了 迦 百 農 有 一 個 百 夫 長 進 前 來 求 他 說 | When he came into Capernaum, a centurion came to him, asking him, |
| 耶穌進 了 迦百 農 有 一 個 百 夫 長進 前來 求 他說 | And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him, |
| 耶 穌 進 了 迦 百 農 有 一 個 百 夫 長 進 前 來 求 他 說 | And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him, |
| 當夜晚滿月掉落在屋頂上時, 所有的農夫都被吵醒了 | When the full moon falls down on the roof at night, all the farmers are woken up. |
| 猶大 和 屬猶 大 城邑 的 人 農夫 和 放羊 的 人 要 一同 住在 其中 | Judah and all its cities shall dwell therein together, the farmers, and those who go about with flocks. |
| 猶 大 和 屬 猶 大 城 邑 的 人 農 夫 和 放 羊 的 人 要 一 同 住 在 其 中 | Judah and all its cities shall dwell therein together, the farmers, and those who go about with flocks. |
| 猶大 和 屬猶 大 城邑 的 人 農夫 和 放羊 的 人 要 一同 住在 其中 | And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof together, husbandmen, and they that go forth with flocks. |
| 猶 大 和 屬 猶 大 城 邑 的 人 農 夫 和 放 羊 的 人 要 一 同 住 在 其 中 | And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof together, husbandmen, and they that go forth with flocks. |
| 又 在 曠野 與 高原 和 平原 建築 望樓 挖 了 許多 井 因 他 的 牲畜 甚 多 又 在 山地 和 佳美 之地 有 農夫 和 修理 葡萄園 的 人 因為 他 喜悅農事 | He built towers in the wilderness, and dug out many cisterns, for he had much livestock in the lowland also, and in the plain and he had farmers and vineyard keepers in the mountains and in the fruitful fields for he loved farming. |
| 又 在 曠 野 與 高 原 和 平 原 建 築 望 樓 挖 了 許 多 井 因 他 的 牲 畜 甚 多 又 在 山 地 和 佳 美 之 地 有 農 夫 和 修 理 葡 萄 園 的 人 因 為 他 喜 悅 農 事 | He built towers in the wilderness, and dug out many cisterns, for he had much livestock in the lowland also, and in the plain and he had farmers and vineyard keepers in the mountains and in the fruitful fields for he loved farming. |
| 又 在 曠野 與 高原 和 平原 建築 望樓 挖 了 許多 井 因 他 的 牲畜 甚 多 又 在 山地 和 佳美 之地 有 農夫 和 修理 葡萄園 的 人 因為 他 喜悅農事 | Also he built towers in the desert, and digged many wells for he had much cattle, both in the low country, and in the plains husbandmen also, and vine dressers in the mountains, and in Carmel for he loved husbandry. |
| 又 在 曠 野 與 高 原 和 平 原 建 築 望 樓 挖 了 許 多 井 因 他 的 牲 畜 甚 多 又 在 山 地 和 佳 美 之 地 有 農 夫 和 修 理 葡 萄 園 的 人 因 為 他 喜 悅 農 事 | Also he built towers in the desert, and digged many wells for he had much cattle, both in the low country, and in the plains husbandmen also, and vine dressers in the mountains, and in Carmel for he loved husbandry. |
| 用 你 打碎 牧人 和 他 的 群畜 用 你 打碎 農夫 和 他 一 對 牛 用 你 打碎 省長 和 副 省長 | and with you will I break in pieces the shepherd and his flock and with you will I break in pieces the farmer and his yoke and with you will I break in pieces governors and deputies. |
| 用 你 打 碎 牧 人 和 他 的 群 畜 用 你 打 碎 農 夫 和 他 一 對 牛 用 你 打 碎 省 長 和 副 省 長 | and with you will I break in pieces the shepherd and his flock and with you will I break in pieces the farmer and his yoke and with you will I break in pieces governors and deputies. |
| 用 你 打碎 牧人 和 他 的 群畜 用 你 打碎 農夫 和 他 一 對 牛 用 你 打碎 省長 和 副 省長 | I will also break in pieces with thee the shepherd and his flock and with thee will I break in pieces the husbandman and his yoke of oxen and with thee will I break in pieces captains and rulers. |
| 用 你 打 碎 牧 人 和 他 的 群 畜 用 你 打 碎 農 夫 和 他 一 對 牛 用 你 打 碎 省 長 和 副 省 長 | I will also break in pieces with thee the shepherd and his flock and with thee will I break in pieces the husbandman and his yoke of oxen and with thee will I break in pieces captains and rulers. |
| 農夫阿 你 們 要 慚愧 修理 葡萄園 的 阿 你 們要 哀號 因為 大麥小麥與 田間 的 莊稼 都 滅絕了 | Be confounded, you farmers! Wail, you vineyard keepers for the wheat and for the barley for the harvest of the field has perished. |
| 弟兄 們 哪 你 們要 忍耐 直到 主來 看 哪 農夫 忍耐 等候 地 裡寶貴 的 出產 直 到 得了 秋雨 春雨 | Be patient therefore, brothers, until the coming of the Lord. Behold, the farmer waits for the precious fruit of the earth, being patient over it, until it receives the early and late rain. |
| 農 夫 阿 你 們 要 慚 愧 修 理 葡 萄 園 的 阿 你 們 要 哀 號 因 為 大 麥 小 麥 與 田 間 的 莊 稼 都 滅 絕 了 | Be confounded, you farmers! Wail, you vineyard keepers for the wheat and for the barley for the harvest of the field has perished. |
| 弟 兄 們 哪 你 們 要 忍 耐 直 到 主 來 看 哪 農 夫 忍 耐 等 候 地 裡 寶 貴 的 出 產 直 到 得 了 秋 雨 春 雨 | Be patient therefore, brothers, until the coming of the Lord. Behold, the farmer waits for the precious fruit of the earth, being patient over it, until it receives the early and late rain. |
| 農夫阿 你 們 要 慚愧 修理 葡萄園 的 阿 你 們要 哀號 因為 大麥小麥與 田間 的 莊稼 都 滅絕了 | Be ye ashamed, O ye husbandmen howl, O ye vinedressers, for the wheat and for the barley because the harvest of the field is perished. |
| 弟兄 們 哪 你 們要 忍耐 直到 主來 看 哪 農夫 忍耐 等候 地 裡寶貴 的 出產 直 到 得了 秋雨 春雨 | Be patient therefore, brethren, unto the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter rain. |
| 農 夫 阿 你 們 要 慚 愧 修 理 葡 萄 園 的 阿 你 們 要 哀 號 因 為 大 麥 小 麥 與 田 間 的 莊 稼 都 滅 絕 了 | Be ye ashamed, O ye husbandmen howl, O ye vinedressers, for the wheat and for the barley because the harvest of the field is perished. |
| 弟 兄 們 哪 你 們 要 忍 耐 直 到 主 來 看 哪 農 夫 忍 耐 等 候 地 裡 寶 貴 的 出 產 直 到 得 了 秋 雨 春 雨 | Be patient therefore, brethren, unto the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter rain. |
| 農作物需要雨水 | The crops need rain. |
| 2010年是農曆的虎年 | 2010 was the Year of the Tiger in the Chinese lunar calendar. |
| 彼得的農舍非常大 | Peter's cottage is very big. |
| 這是湯姆叔叔的農場 | This is Uncle Tom's farm. |
| 我整天在農場上工作 | I worked on the farm all day. |
| 邊境上有一片農業區 | On the border, there is a stretch of agricultural land. |
| 雅農 伯 他 普亞 亞非加 | Janim, Beth Tappuah, Aphekah, |
| 雅 農 伯 他 普 亞 亞 非 加 | Janim, Beth Tappuah, Aphekah, |
| 雅農 伯 他 普亞 亞非加 | And Janum, and Beth tappuah, and Aphekah, |
| 雅 農 伯 他 普 亞 亞 非 加 | And Janum, and Beth tappuah, and Aphekah, |
