"边境"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

边境 - 翻译 : 边境 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

边境管制工作由安全总局底下一个称为边境和外事局的专门部门执行 确保利用边境哨站和机动巡逻保护王国的海上和陆地边境 此外还有直升机空中管制边境
The task of border control is performed by a specialized department, known as the Border and Alien Affairs Bureau, which falls under the Directorate of General Security and ensures protection of the Kingdom's maritime and land borders by means of border posts and mobile patrols, in addition to air control of the borders by means of helicopters.
边境控制
Border Controls
边境控制
Border control
北部边境地区现有11个B小组 南部边境地区有4个
There are now 11 such groups in the northern border region and four in the southern border region.
在其努力下 在各边境接合点每周举行会议 两国边境安全机构成员讨论和解决边境问题与纠纷
As a result of the group's efforts, weekly meetings are held at various border junction points, where members of border security agencies of the two countries discuss and resolve border issues and disputes.
4 边境事件的数目总的来说没有变化 大部分事件属于个人将牲畜赶过边境 或者因为走失而跨越边境
The number of cross border incidents has generally remained the same, most of them being connected to livestock rustling or straying across the boundary by individuals.
无形边境战争
The Invisible Border War
陆地边境安全
Land border security
C.1 边境管制
Border control
海关 边境和移民
Customs, borders and immigration
边境安全和管理
Border Security and Management
中国的边境好战性
China s Borderline Belligerence
为何边境墙会失败
Why Border Walls Fail
太空 南非的新边境
Space, South Africa s New Frontier
海上边境安全系统
Sea border security system
如果2005年5月20日前不能达成最终的陆地边境划界协定或边境管理协定 如军事联络安排 就没有法律框架来指导边境正常化问题
Should neither a final agreement on the demarcation of the land border, nor a border management agreement like the military liaison arrangement, be reached by 20 May 2005, there will be no legal framework to guide border normalization issues.
35. 边境警察部队已经达到300名满员兵力 现在负责三个边境县的所有接合点
The Border Police Unit, which has reached its full strength of 300, is now responsible for all junction points in the three border districts.
这里是宇宙的终极边境
This is cosmology's final frontier.
1.6 关于有效的边境管制
(1.6) With regard to effective border controls
实际上 在不丹南边和北边的边境 生存着这个世界百分之38的人口
Bhutan's bordered on its north and south by 38 percent of the world's population.
30. 由于利比里亚的边境容易渗透 科特迪瓦又重起战端 人们担心 有些儿童会被送到边境另一边 继续参加战斗
Owing to the porous nature of Liberia's borders and the renewed hostilities in Côte d'Ivoire, it is feared that some of these children will be transported across the border to continue fighting.
已列入 包括在隆吉国际机场和其他边境过境点
Yes, at the Lungi International Airport and other border crossing points.
去年 我参观了美墨边境上一个主要的边防点 索诺拉 阿里桑那 Sonora Arizona 边境上的El Sasabe 当地政府估计在酷暑来临之前的五月份 这里平均每天有1000人试图偷越边境 今年我又参观了这个地方 试图偷越边境的人数估计已经增加到了每天1500至1800人
Last year, I visited the main jumping off point on the US Mexican border El Sasabe on the Sonora Arizona border. In the month of May, before the summer's searing and deadly heat, local authorities estimated a daily average of 1,000 migrants attempting to cross.
然而 东帝汶和印度尼西亚边境安全机构之间的工作关系仍处在发展阶段 而且东帝汶边境安全机构尚未达到单独与印度尼西亚边境安全机构实现互动的程度 也未获得单独管理边境事务的足够能力
Nevertheless, working relations between Timor Leste and Indonesian border security agencies remain at the developing stage, and the Timorese border security agencies have not yet reached the point where they can interact with their Indonesian counterparts on their own, nor have they gained sufficient capacity to manage the border affairs alone.
目前 边防局对国家边境和国际机场实行了充分管制
Presently, this Service has full control of the state border and international airports.
此后 技术顾问于1月开始协助这些培训员 培训对所属各县边境地区的全体边境巡警
In January, they then began to assist the trainers in the training of all border patrol officers in their respective border district areas.
(c) 使用非正式地方来跨越边境地区是逃避海关检查和其他边境执法的另一主要方法
(c) Using unofficial places to cross border areas is another major way to evade customs inspection and other border enforcement.
海关 移民和边境管制的效力
Effectiveness of customs, immigration and border control
联合边境安全演习 和平行动
Joint border security exercises (peaceful operations)
海关 移民和边境管制的功效
Effectiveness of customs, immigration and border control
海关 移民和边境管制的效率
Effectiveness of Customs, Immigration and Border Controls
海关 移民和边境管制的效力
EFFECTIVENESS OF CUSTOMS, IMMIGRATION AND BORDER CONTROL
3 联邦海关局负责控制边境
Border control shall be the responsibility of the Federal Customs Administration.
名单所列的个人没有在不丹边境被截获 也没有在不丹境内过境
No Listed individuals have been stopped at Bhutan's border points or transited through its territory.
4. 过渡政府在联刚特派团的支助下 正在重新行使对边境 特别是伊图里区边境的管辖权
The Transitional Government with the support of MONUC is in the process of reasserting its authority over the border, in particular in Ituri district.
关于墨西哥人的故事是源源不绝 讲的都是 欺诈医疗系统 偷渡边境 在边境被捕之类的事情
There were endless stories of Mexicans as people who were fleecing the healthcare system, sneaking across the border, being arrested at the border, that sort of thing.
边境小队的工作集中在从边境地带开始的三个毗邻的领土区 在每个领土区执行特别任务
The work of the border units centres on three contiguous zones of territory starting from the border strip, in each of which a particular task is carried out.
海关 移民和边境管制的有效性
Effectiveness of customs, border and immigration controls
2. 海关 边境和移民管制的效力
Effectiveness of customs, border and immigration controls
部署国民警卫队陆地边境小队
Deployment of National Guard land border units
21 27 遵守和执行多边环境协定
21 27 Compliance with and enforcement of multilateral environmental agreements
(c) 海关机构 国民警卫队和突尼斯陆军密切合作防守进入突尼斯各入境点之间的边境地带 并且定期展开联合边境巡逻
(c) Customs authorities, the National Guard and the Tunisian Army cooperate closely in guarding the border strip between the points of entry into Tunisia and conduct regular joint border patrols.
更糟糕的是当它进入我们的自然环境 出现在路边或者河边
Even worse is when it finds its way into our natural environment on the side of the road or next to a river.
为了加强联系 并促进居住在边境地区各民族的经济和社会发展 政府实施了边境地区发展方案
In order to strengthen ties and promote the economic and social development of national races inhabiting the border areas, the Government has implemented a border area development programme.
为此 内政部的边境机构发给游客过境许可证 上面记载出境日期和时间
For this purpose, border authorities from the Ministry of the Interior issue tourists with a transit licence, on which are shown the date and time of exit.

 

相关搜索 : 边境过境 - 在边境 - 边境后 - 在边境 - 在边境 - 边境墙 - 边境店 - 边境光 - 边境税 - 边境CROSSER - 在边境 - 边境局 - 边境冲