"边门"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 那边左边那扇门 | Oh, it's that door there, on the left. |
| 在门边 | By the door. |
| 到门边来. | Come on over to the door. |
| 到门边了. | Here I am. |
| 开关在门边 | The switch is by the door. |
| 右边第二个门 | Second door on the right. |
| 前边儿是天安门 | In front of you, you can see Tiananmen Square. |
| 右边第三,四个门 | About 3 or 4 doors to the right. |
| 我们的保姆在门边 | And there's our nanny by the door. |
| 双边公营部门债务 | Bilateral public sector debt |
| 多边公营部门债务 | Multilateral public sector debt |
| 从这边后门出去吧 | This is your way out, from the back. |
| 别紧张 别站在门边 | Don't be nervous. Get away from that door. |
| 左边的车门将会打开 | The doors on the left side will open. |
| 我一直躲在街上门边 | I've been hiding in a doorway up the street. |
| 门右边 有放花的那张 | The one with flowers on it. |
| 你看见那边有道门吗 | Look, do you see a doorway over there? |
| 他站在门边 手指着湖 | He's standing in the door, his arm raised, pointing to the lake. |
| 开关室在大门的旁边 | The powerhouse is near the camp gate. |
| 但她把两边门都锁了 | But she left both the doors locked. |
| 还记得那些夜晚 他倚坐在此门廊 边弹边唱 | I can remember nights why, he'd sit here on this very porch, and he'd play and sing. |
| 在楼上右边的第二扇门 | It's right up at the top of the stairs. Second door to the right. |
| 你要是因为站在门边上... | I'd be in more trouble if you'd have got picked off |
| 是的 门边有一面大镜子 | Yes, it's true. There was a large mirror by the door. |
| 论点在那边正靠着门框 | The argument's leaning over there against the door jamb. |
| 他啊就住这个宅子门边儿 | Mr, Murakoshi lives in a room by the gate over there, |
| 好吧 试试萨克拉门托那边 | OK, try Sacramento! |
| 原来在门旁边准备逃跑呢 | By the door, always ready to run away. |
| 她脱衣服时要我在门边等她 | She kept me waiting at the door while she undressed. |
| 左边第一个门 麦克尼尔先生 | First door on your left, Mr. McNeal. |
| 盖勒小姐 请站在门边再一张! | By the door, please, Miss Gardner. Once more! |
| 那边墙上有个洞 靠门的那个 | There's a hole in the wall there by the door. |
| 该死的西里安 出门往左边走 | Damn Silien! To the left. Quick! |
| 这边出去 侧门 带着小狗杰蔻 | Out this way, the side door. Take Jacko. |
| 人们曾经勇敢地开启边疆之门 | There was once a time when people did bold things to open the frontier. |
| 谁都行 四个小队赶到大门那边 | Any one four elements get to the gate! |
| 从那里到门边就是我的实验室 | Up to those panels was my laboratory. |
| 建立机制 加强公共部门和工商企业参与多边和双边论坛 | Mechanisms are put in place to strengthen participation in multilateral and regional fora involving the public and business sectors |
| 为什么不放在门口 你车子旁边呢 | Why not in front of the door? What about the car? |
| 在大门旁边的那辆车是你的吗 对 | Is that your car up at the gate? Yes, that's my car. |
| 边境管制工作由安全总局底下一个称为边境和外事局的专门部门执行 确保利用边境哨站和机动巡逻保护王国的海上和陆地边境 此外还有直升机空中管制边境 | The task of border control is performed by a specialized department, known as the Border and Alien Affairs Bureau, which falls under the Directorate of General Security and ensures protection of the Kingdom's maritime and land borders by means of border posts and mobile patrols, in addition to air control of the borders by means of helicopters. |
| 您最好是从前门出去而不要走这边 | You might just as well have used the front door instead of coming this way. |
| 要搀扶着你到我们 酒店房间的门边 | First time your barroom fellows had to help you... |
| 肥仔 过去 你们两个全给我退到门边 | All right, fat man, over there. Both of you through the door, backwards. |
| 1 边防部门提供的军事部队属于本类 | (The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures. |
