"边际"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

需要展开国际 双边 多边合作 联合行动
International, bilateral, and multilateral cooperation and joint action is required.
三 全球化和边际
III. Globalization and marginalization
那是在州际公路边上
That's over the state line.
对于提及双边或多边国际协定的建议 反应不一
The suggested addition of a reference to bilateral or multilateral international agreements, on the other hand, attracted varying reactions.
实际上 在不丹南边和北边的边境 生存着这个世界百分之38的人口
Bhutan's bordered on its north and south by 38 percent of the world's population.
15. 全球化 自由化和边际
Globalization, liberalization and marginalization
(d) 国际公认边界不可侵犯
(d) The inviolability of internationally recognized borders
目前 边防局对国家边境和国际机场实行了充分管制
Presently, this Service has full control of the state border and international airports.
参加国际统计会议并与必要时开展双边和多边磋商
Participating in international statistical meetings and bilateral and multilateral consultations whenever necessary
而我们有边际利润 我认为有
We had marginal profit I did.
A. 多边外交和国际事务管理
A. Multilateral diplomacy and international affairs management
C. 双边 分区域和国际法框架
C. Bilateral, subregional and international legal frameworks
7. 环境保护措施的边际成本
7. Marginal cost of environmental protection measures
国际社会还应加强和扩大国家间的双边和多边合作,以期更好地制止国际恐怖主义
To be more effective in suppressing international terrorism, the international community should also increase bilateral and multilateral cooperation among States.
还回顾关于国际水道非航行使用的现有双边和多边协定,
Recalling also the existing bilateral and multilateral agreements regarding the non navigational uses of international watercourses,
我们离宇宙的边际有120亿光年
We are 12 billion light years from the edge.
完全获得国内 国际承认的边界
borders that have strong national and international recognition
国际多边体系必须加强和巩固
The international multilateral system must be enhanced and strengthened.
国际贸易 政策和多边贸易谈判
International trade policies and multilateral trade negotiations
协调现有国际和双边倡议 103 17
Harmonizing current international and bilateral initiatives
目所能及无边无际 There's no end to it.
There's no end to it.
在单边主义逆流涌动的当下 国际规则和多边秩序遭受冲击
Under the circumstance of unilateralism adverse current surging, international rules and multilateral order have been impacted.
13. 大家相当注意国家边际化和国家内一些群体边际化的问题以及不均匀和不公平的问题
13. Considerable attention was given to the marginalization of countries and groups of people within countries and to the issues of asymmetry and inequity.
右边的这个人实际上住在养老院
This person on the right is actually living in an assisted living facility.
实际上 他们今天应该还飘在那边
And they're actually still flying up there today.
旁边没有任何的州际公路或铁路
It's nowhere near any Interstate or railroad.
三起案子都发生在州际公路边上
Close to the road. In all three cases.
110. 国际社会有义务从双边和多边方面协助危地马拉的这一努力
110. The international community has an obligation to assist Guatemala in this endeavour at both bilateral and multilateral levels.
你想把他埋葬了 你真是不着边际
You want to bury him. You're really missing the point.
8. 敦促国际社会采取有效措施 通过双边和多边合作方案执行 公约
8. Urges the international community to take effective measures for the implementation of the Convention through bilateral and multilateral cooperation programmes
此外,还编写了该区域1975年和1985年的双边和多边国际投入 产出表格
In addition, bilateral and multilateral input output tables for 1975 and 1985 were prepared for the region
又宣告国际谈判达成的裁军条约已对国际和平与安全作出重大贡献 并且单边和双边核裁军措施补充了以条约为基础的多边核裁军办法
Declaring also that internationally negotiated treaties in the field of disarmament have made a fundamental contribution to international peace and security, and that unilateral and bilateral nuclear disarmament measures complement the treaty based multilateral approach towards nuclear disarmament,
9. 表示反对单边主义 强调致力于实行多边主义和多边商定的解决办法 按照 联合国宪章 和国际法 将其作为解决国际问题的唯一合理办法
Expresses its rejection of unilateralism and stresses its commitment to multilateralism and multilaterally agreed solutions, in accordance with the Charter of the United Nations and international law, as the only reasonable method of addressing international problems
9. 表示反对单边主义 强调致力于实行多边主义和多边商定的解决办法 按照 联合国宪章 和国际法 将其作为解决国际问题的唯一合理办法
(i) The principle of equitable regional and gender balanced representation in the composition of the staff of the United Nations system
铭记联合国的政府间 多边和国际特征
Bearing in mind the intergovernmental, multilateral and international character of the United Nations,
我在路边遇到的他 他实际上并没有家
I saw this guy on the side of the road, and he actually doesn't have a home.
蓝线仍然是国际社会商定的参照边界
The Blue Line remains the agreed reference for the international community.
加强这些方面的双边 区域和国际合作
Strengthen bilateral, regional, and international cooperation in these areas.
对我们来说 这种议论点似乎不着边际
To us, this argument seems somewhat beside the point.
尊从所有国家国际边界不可侵犯原则
compliance with the principle of the inviolability of international borders of all States
尊从所有国家国际边界不可侵犯原则
Compliance with the principle of the inviolability of international borders of all States
我们坚信多边主义 即应当通过多边结构确保区域和国际的和平与安全
We strongly believe in multilateralism, that is, that regional and international peace and security should be ensured through a multilateral architecture.
在多边 区域和双边各级 本国为缔约国的有关国际人权和人道主义文书
Relevant international human rights and humanitarian instruments to which the State is a party, at the multilateral, regional and bilateral levels
左边是单用编码器的结果 右边是一个实际的失明视网膜 和编码传感器
So on the left is the encoder alone, and on the right is from an actual blind retina, so the encoder and the transducer.
在其他公共行政管理和发展领域 东帝汶将继续需要双边和多边国际援助
Timor Leste will continue to require multilateral and bilateral international assistance in other areas of public administration and in the development role in general.