"达到更"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

达到更 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

达到平均高度或更高
Average or bigger
这些追求也有助于我们在人类努力更广范围达到更高境界
Also, they help us to achieve greater heights across a broader spectrum of human endeavour.
非洲和最不发达国家受到更加严重的歧视
The marginalization of Africa and the least developed countries was more acute.
假如你去到石油已经到达了一段时间的地方 那就更乱了
If you go to the place where the oil has been a while, it's an even bigger mess.
微软达到简单的方法是 拆分 采用更多的步骤
Microsoft's approach to simplicity tends to be let's break it down let's just make it more steps.
二十一世纪, 增长率可达到百分之3.3, 或者更高.
Twenty first century could easily be 3.3, even higher percent.
但如果加入完全的表达 你能得到更高的提高
And you get even more of a boost when you add the full expression.
也许在雾变更浓之前 你可以到达豪恩斯洛区
Well, maybe you could make it as far as Hounslow before it gets worse.
妇女变得更加负责任和更加明智 她们及时还贷的比例几乎达到100
Women are much more responsible, conscientious and they have an almost 100 rate of timely credit return.
这些条件被认为比这些贷款的原先条件更有吸引力 也更容易达到
These terms were considered more attractive and easier to meet than the initial terms for those loans.
我们希望能了解到更多有关机器人的表达能力
And we hope to learn a lot about robot expression.
我可以在更短时间内到达, 运气好的话 不带背包
I could do it in less time, with luck and no pack.
然而 我必须说 结果文件没有达到我们的期望 讨论必须继续下去 直到达成更广泛的共识
However, I must say that the outcome document does not meet our expectations and that discussion must continue until a broader consensus has been obtained.
应当更多地将重点放在那些未能达到基准的机构
More emphasis should be placed on those bodies which failed to attain the benchmark.
我们赞扬那些自愿达到上述目标的国家 并请那些还没有达到的国家在这方面作出更多努力
We applaud those countries that have voluntarily met these targets and call upon those which have yet to do so to exert more effort in this regard.
其目标是让缔约方更加明确地意识到用所花费的资源要达到的结果
The objective is to provide Parties with a clearer sense of the results that are to be achieved with the resources to be expended.
更重要的是 我们看到各方明确表达政治意愿并能够在持续达标进程中保持势头
More important, we have seen a clear demonstration of political will and capacity to maintain momentum in the continued standards process.
她们只能达到陆军上校军衔 因为达到更高军衔 就要求受过反游击战的课程学习和指挥过部队 而她们则做不到这点
They can be promoted only as high as the rank of colonel because the higher ranks require courses in counter guerrilla tactics and command of troops, which women cannot take.
是否能够通过连贯的南南对策来更有效地达到这一目的
Can it be done more effectively by a cohesive South South response?
如果我们损害了人权 恐怖分子就更容易达到其目的之一
When we do so we facilitate achievement of one of the terrorist's objectives.
这些要求将使最不发达国家在世界贸易中更加受到忽视
Such requirements would further marginalize the least developed countries in world trade.
我们有机会反省我们在使人类达到更高水平方面作得如何
We have the opportunity to reflect on how we have fared in elevating the human race to greater heights.
公司在达到顾客要求方面可能更倾向于采用国际商定标准
Firms may prefer internationally agreed standards in meeting customer expectations.
通过同协调制度的更好的密切联系 这份清单目前已得到更新 同各项国际分类 特别是产品总分类达到一致
It has now been updated and brought into line with international classifications, especially the CPC, through a better and closer link with Harmonized System.
从2014年起 旅游产业创造的收入 占锦州市GDP10 2015年更是达到了11.3
From 2014 onwards, the revenue of tourism industry accounted for 10 of the GDP of Jinzhou and reached 11.3 in 2015.
我必须达到目标 我需要更多 我不够有钱 我必须做出一番事业
I have to get that. I need more. I'm not worthy. And I should do something.
另外 为了进一步达到更高度的可靠性 似可结合使用隐显技术
Furthermore, to achieve an even higher degree of reliability, it might be possible to combine the invisible techniques.
平等发展和民主是准则 但要达到这一阶段 我们必须从事更多的贸易并开展更多的合作
Development in equity and democracy is the formula. But to reach this stage, we need more international trade and cooperation.
我们可以力争达到更高的精神境界 如果我们可以摆脱宗教教条
And that we can aim for much higher spirituality if we get rid of the religious dogmas.
离得更近点 到达地球 这是月球的轨迹 而现在我们看见的是地球
Coming in closer, picking up Earth, orbit of the Moon, and we see the Earth.
更有趣的是 这方面的热力学家说 你绝不能达到超过两成的效能
But more interestingly, the thermodynamics of this say, you're never going to get more than 20 percent efficiency.
由于不同的支助服务不发达 使之更加孤独 并影响到其心理状况
The different services of support are undeveloped it makes them even more isolated and affects their mental conditions.
24. 关于俄罗斯的提议,他表示,制裁预期的目标较过去达到的更少
24. With regard to the Russian proposals, he noted that the intended goal of sanctions was being achieved less often than in the past.
据估计平均30 的小学生至少曾留级一次 中等教育也存在这种情况 而且留级率更高 达到了46.5 女生留级率则达到53.5
The picture repeats itself again in secondary education, with the particularity that the recap indexes are higher 46,5 for youngsters and 53.5 among girls.
从某种角度来说 发达国家做得更糟糕 这是因为 我们可以更便捷地得到知识 更了解我们所做的事是多么的愚蠢
In the developed world, in a way, it's worse, because we have so much access to knowledge of the stupidity of what we're doing.
实现官方发展援助目标要求更多的发达国家兑现他们的承诺 达到国内生产总值0.7 的基本目标
Achieving ODA goals will require more developed countries to meet their commitments to reach the target of 0.7 per cent of GDP.
吉尔达 我有个更好的办法
Gilda, I've got a better idea.
因此 所附的矩阵表是一种应立即采用的标准 要求未标志地区的地雷现在就达到这项最低标准 最好最终达到更高的标准
Hence the matrix presents an immediate standard that requires mines in unmarked areas to achieve this minimum standard now and preferably a higher standard over time.
琳达, 琳达, 琳达 你的迟到通行证
Linda, Linda, Linda. Do you have a late pass?
在管理部门,在1990年达到1.1 在办事员和销售工作方面达到3.1 在服务部门,达到9.1 在农业部门,达到4.1 在生产和运输部门,达到9.9
In the management sector, it amounted to 1.1 per cent in 1990 in clerical and sales work, it amounted to 3.1 per cent in the services sector, it amounted to 9.1 per cent in agriculture, it amounted to 4.1 per cent and in production and transport, it amounted to 9.9 per cent.
凡未达到这个指标的捐助国应尽快尽力达到,已达到0.15 指标的捐助国则应着手在2000年前达到0.20
Donor countries that have not met this target should make their best efforts to reach it as soon as possible, and donor countries that have met the 0.15 per cent target should undertake to reach 0.20 per cent by the year 2000.
当我们到达边界 我们就到达另一边
When we get to the border, we'll get to the other side!
在这期间 积极的贷款组合成长到比在起义爆发时达到的更高 即在2005年6月底增至7 838笔贷款 在2000年9月则为6 506笔贷款 但是 未偿贷款总值仍未达到它早些时候达到的656万美元
During this period, the active loan portfolio surpassed the volume it had achieved at the outbreak of the intifada, growing to 7,838 loans at the end of June 2005 compared to 6,506 loans in September 2000, but the value of the outstanding portfolio has still not matched the 6.56 million it had reached at the earlier date.
考虑到这个问题的重要性 需要更多时间进一步拟订条款草案 以达到最大限度的共识
Given the importance of the issue, time was needed to further elaborate the draft articles and achieve the widest possible consensus.
令她更加感到不安的是 两个实体均在一些案件中下达了死刑的裁决
She is even more troubled by rulings imposing capital punishment in cases in both entities.

 

相关搜索 : 达到更高 - 到达 - 到达 - 到达 - 到达 - 到达 - 达到 - 到达 - 到达 - 达到 - 到达 - 到达 - 达到 - 到达