"达达主义"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

达达主义 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

达尔文主义的支柱
The Pillars of Darwinism
丹尼斯达顿解释达尔文主义的美的理论
Denis Dutton A Darwinian theory of beauty
乌干达妙用保护主义
Uganda s Smart Protectionism
这是新达尔文主义的成就
That was the triumph of Neo Darwinism and so forth.
乌干达坚决支持多边主义
Uganda is a strong proponent of multilateralism.
四. 达尔富尔的人道主义局势
Humanitarian situation in Darfur
国际上并未就恐怖主义的定义达成一致
There is no internationally agreed upon definition of terrorism.
可是很多达尔文主义者都有点急切不安 想看看达尔文主义的极限 看它到底能走多远
And yet many Darwinians are anxious, a little uneasy would like to see some limits on just how far the Darwinism goes.
在人道主义方面 由于尚未就结束达尔富尔战争达成协定 人道主义界取得的成果仍然岌岌可危
As regards the humanitarian dimension, the gains made by the humanitarian community remain precarious in the absence of a political agreement to end the fighting in Darfur.
可能没有 我估计都是达尔文主义者
Probably none. I think we're all Darwinians.
在乌干达北部 人道主义局势很严峻
In northern Uganda, the humanitarian situation is precarious.
quot (人道主义事务部 卢旺达人道主义情况报告 1996年8月26日
Humanitarian Situation Report, 26 August 1996).
尽管西达尔富尔和北达尔富尔的地方当局与人道主义界的关系普遍不错 但在南达尔富尔却一再发生拘留人道主义工作人员的事件
While relations in Western and Northern Darfur between the local authorities and the humanitarian community are generally good, detentions of humanitarian staff have repeatedly occurred in Southern Darfur.
而他们的发展方向 就是两大思维的结合 达尔文主义和联系主义
And what they re evolving towards is the union of these two big ideas, Darwinism and relationalism.
苏丹呼吁作出共同努力 对恐怖主义的定义和打击恐怖主义的手段达成共识
The Sudan called for concerted efforts to reach consensus on a definition of terrorism and the means to combat it.
12. 为了有效打击恐怖主义 发达国家必须向不发达国家提供技术 财政和科学支助
For combating effectively terrorism technical, financial and scientific support must be provided by developed countries for non developed ones.
我们必须就秘书长的反恐怖主义战略达成一致
We must agree on the Secretary General's counter terrorism strategy.
佛罗里达中部地球联盟 佛罗里达和平与正义联盟
Central Florida Earth Alliance Florida Coalition for Peace and Justice
我相信达尔文主义的真正含义 是对宗教信仰有很大的腐蚀性的
I believe a true understanding of Darwinism is deeply corrosive to religious faith.
应保证人道主义援助能送达受制裁国家的人民,特别是不稳定的国家或最不发达国家
The access of humanitarian aid to the population of the State against which the sanctions were directed should be guaranteed, particularly if that State were unstable or were one of the least developed countries.
他也只字未提成千上万打算返回卢旺达的难民在被卢旺达极端主义分子关在营地当作人质达两年半后被他们杀害
He had also failed to mention that thousands of refugees who had wanted to return to Rwanda had been killed by their extremist fellow countrymen who had held them hostage in camps for two and a half years.
各国必须与区域和国际组织联合起来 共同合作消除恐怖主义 但是为了达到这一目的 世界各国必须就 恐怖主义 一词普遍认可的定义达成一致
States, together with regional and international organizations, must unite and cooperate to eliminate terrorism, but in order to do that, the nations of the world must agree upon a generally acceptable definition of the term terrorism .
3. 不能就恐怖主义的全面定义达成共识 为所有人接受 阻碍了打击恐怖主义的国际努力
Lack of agreement on a comprehensive definition of terrorism that is acceptable to all hampers international efforts to combat terrorism.
在过去几个月中 我们看到人道主义工作人员在达尔富尔和乌干达北部受到直接的攻击
In the past few months, we have seen humanitarian workers come under direct attack in Darfur and northern Uganda.
达成国际恐怖主义定义也同样重要 目前对此问题还没有形成共识
Arriving at a definition of international terrorism on which there is as yet no consensus is equally important.
美的体验是整个达尔文主义 适应过程中的一个成份
The experience of beauty is one component in a whole series of Darwinian adaptations.
适用国际人道主义法的程度没有达到 或者有所争议
(a) Where the threshold of applicability of international humanitarian law was not reached or disputed
摩尔达维亚苏维埃社会主义共和国 苏联的加盟共和国之一 简称摩尔达维亚 现称摩尔多瓦 上次是您摩尔达维亚的姑姑
And last time it was your aunt from Moldova...
乌干达支持哥斯达黎加关于设立联合国恐怖主义问题高级专员职位的倡议(A 59 383 S 2004 758)
It supported the Costa Rican initiative for the establishment of a post of a United Nations high commissioner on terrorism (A 59 383 S 2004 758).
必须在达尔富尔伸张正义
Justice must be served in Darfur.
苏丹赞成由联合国主持召开一个国际性会议 就对恐怖主义的严格定义达成一致
Sudan called for an international conference under the auspices of the United Nations to agree upon a strict definition of terrorism.
因此 自大的治愈方法 在某种程度上使我们感受到达尔文主义的含义
So, cure for self importance, way to sort of make us feel the Darwinian idea.
这将解决卢旺达问题国际法庭对卢旺达影响的问题 促进正义的事业 同时打击有罪不罚现象 因为这样不仅能伸张正义 而且做到由卢旺达人在卢旺达境内伸张正义
This would address the problem of the impact of the ICTR on Rwanda and advance the cause of justice, while also combating impunity, as justice will not only be done, but will also be seen to be done by Rwandans in Rwanda.
发展中国家仍遇到外债和发达国家保护主义的老问题
Developing countries still suffer from the old problems of external debt and of protectionism in developed country markets.
为达目的不能不择手段,必须谴责一切形式的恐怖主义
The end did not justify the means and terrorism must be condemned in all its forms.
卢旺达境内种族灭绝和其他严重违反国际人道主义法
SERIOUS VIOLATIONS OF INTERNATIONAL HUMANITARIAN LAW COMMITTED
人道主义 人道主义禁止引起对达到合理军事目标没有实际必要的痛苦 伤害或毁灭
humanity humanity forbids the infliction of suffering, injury or destruction not actually necessary for the accomplishment of legitimate military objectives.
哥斯达黎加希望重申其坚决谴责恐怖主义 因为没有任何动机可以为恐怖主义辩解
Costa Rica wished to reiterate its categorical condemnation of terrorism, which no motivation could justify.
4. 申明基于种族主义侵犯他人的种族主义暴力行为,不是意见的表达,而是犯罪行为
4. Affirms that acts of racist violence against others stemming from racism do not comprise expressions of opinion but rather offences
因此大会应尽快就恐怖主义全面公约和核恐怖主义公约 包括就恐怖主义行为的定义等方面存在的分歧达成协议
It was therefore imperative that the General Assembly should reach agreement as soon as possible on the remaining points of difference concerning the comprehensive convention on terrorism and the nuclear terrorism convention, including the definition of a terrorist act.
然而 苏丹达尔富尔地区的冲突却导致严重人道主义危机
However, the conflict in the Darfur region of the Sudan has resulted in a severe humanitarian crisis.
体制问题也表现出发达国家对后续进程的霸权主义态度
The institutional aspects also manifested the hegemony of developed countries over the follow up process.
这已经使卢旺达不再成为人道主义灾难和难民的制造者
Rwanda was no longer being portrayed as a factory for humanitarian catastrophes and refugees.
联合国方面 率领视察西达尔富尔州的是秘书长特别代表 率领视察北达尔富尔州的是秘书长副特别代表 驻地代表 人道主义协调员 而率领视察南达尔富尔州的则是副人道主义协调员
On the United Nations side, the missions were led by the Special Representative of the Secretary General, for the west, the Deputy Special Representative of the Secretary General Resident Coordinator Humanitarian Coordinator, for the north, and the Deputy Humanitarian Coordinator, for the south.
各国未能就裁军 不扩散和恐怖主义定义等关键性问题达成协议 令人遗憾
It is regrettable that no agreement could be reached on the key issue of disarmament and non proliferation or on the definition of terrorism.

 

相关搜索 : 达尔文主义 - 新达尔文主义 - 发达资本主义 - 新达尔文主义 - 传达意义 - 社会达尔文主义 - - - - - - - 主观表达 - 表达宿主