"迅速释放"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
迅速释放 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
B. Juno Trader 号案(圣文森特和格林纳丁斯诉几内亚比绍),迅速释放 | The Juno Trader case (Saint Vincent and the Grenadines v. Guinea Bissau), Prompt Release |
法庭命令几内亚共和国迅速释放它所扣留的Saiga号油轮及其船员 | It ordered the Republic of Guinea to promptly release the M V Saiga and its crew from detention. |
也有人提到 为了确保船舶迅速得到释放法院当局在例假日期间事实上随时开放的情况 | Reference was also made to cases where court authorities were in fact available at all times during public holidays in order to ensure prompt release of a vessel. |
我先迅速过一遍 之后再回来详尽解释 | I'm going to go through them very quickly and then revisit them. |
该案涉及关于依照 公约 第292条迅速释放 Juno Trader 号船只及其船组人员的紧急诉讼 | It involved urgent proceedings concerning the prompt release of the vessel Juno Trader and its crew under article 292 of the Convention. |
10. 欢迎释放政治犯,包括在奥戈尼拘留的二十人,并且表示希望迅速澄清其余悬而未决案件 | 10. Welcomes the release of political prisoners, including the twenty detainees from Ogoni, and expresses the hope for swift clarification of remaining pending cases |
律师 迅速结婚 迅速离婚 | Lawyers, quick marriages quick divorces. |
(i) 释放战俘 并呼吁加速交换俘虏 | (i) The release of prisoners of war, and calls for the acceleration of exchanges of prisoners |
29. 许多非洲国家十分迅速地开放了市场 | 29. Many African countries have opened their markets very rapidly. |
圣文森特和格林纳丁斯在申请中要求按照公约第二九二条,迅速释放该油轮以及其船长 货物和船员 | In the application, Saint Vincent and the Grenadines requested that the vessel, its master, its cargo and crew be promptly released in accordance with article 292 of the Convention. |
㈧ 传达安全理事会要保证所有捐款都迅速发放的决心 | (viii) To convey the determination of the Security Council to see that all pledged funds are promptly disbursed |
非常迅速 | It's inflating very fast. |
因此 公约 关于迅速释放船舶和船员 外国船只造成海洋环境污染的处罚和承认被告人权利的规定必须得到尊重 | Thus, the Convention's provisions on the prompt release of vessels and their crews, penalties for the pollution of the marine environment by foreign vessels and the recognized rights of the accused must be respected. |
他还解释了对迅速通过谈判尽快结束达尔富尔人民的苦难的愿景 | He also explained its vision for speedy negotiations to put a swift end to the suffering of the people of Darfur. |
十分的迅速 | And so I regard that as done. |
他行动迅速 | He acts quickly. |
2. 迅速部署 | Rapid deployment |
释放自己 释放自己! | Free yourself, free yourself! |
工業發展迅速 | Industry was growing quickly. |
迅速往前面挪 | Scoot around forward. |
视频 对讲机 好的 释放气球 释放气球 释放气球 | Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. |
5月18日 祖格迪迪的三名居民在停火线附近的纳巴凯维遭到绑架 加利民兵迅速行动 抓获了绑架者并释放了被绑架者 | On 18 May, three residents of Zugdidi were abducted in Nabakevi near the ceasefire line timely action of the Gali militia led to the arrest of perpetrators and the release of the abductees. |
因此 为稳定排放量 极可能需要采取迅速而有效的另一些措施 | Thus, achievement of stabilization would most likely require a rapid and effective implementation of additional measures. |
C. 重视 迅速见效 | C. Focusing on quick wins |
(a) 迅速评价方法 | (a) Rapid assessment methodologies |
敌人正迅速接近 | Enemy closing in rapidly, sir. |
国家政府把权力下放给地方各级政府已迅速成为一种世界现象 | The decentralization of power of authority from national to local levels of government is expanding rapidly worldwide. |
创新发展非常迅速 | And the innovation is moving very rapidly. |
我迅速地吃了午飯 | I quickly ate lunch. |
谢谢您的迅速回复 | Thanks for your quick answer. |
设立迅速预警机制 | Establishment of an early warning mechanism |
直到爱苗迅速蔓延 | Untilthebig affairbegan |
你能迅速赶过来吗 | Will you get over here fast? |
他康复得很迅速嘛 | He certainly made a quick recovery. |
我迅速把衣服穿好 | I got dressed very quickly. |
你会迅速恢复健康 | Even if I die, my place is with you on the field. |
准备工作非常迅速 | preparations for all this went surprisingly quickly. |
看起来他被释放了长官 释放了 | Looks like he's been released, sir. |
争端涉及到迅速释放悬挂圣文森特和格林纳丁斯旗帜的Saiga号油轮的问题,该油轮于1997年10月28日遭到几内亚共和国海关官员扣留 | The dispute concerned the prompt release of the M V Saiga, an oil tanker flying the flag of Saint Vincent and the Grenadines, which was arrested and detained by customs officials of the Republic of Guinea on 28 October 1997. |
火势以扇形迅速蔓延 | The fire spread out in a fan shape. |
他迅速瞥了一眼杂志 | He took a quick look at the magazine. |
公开迅速审判的权利 | the right to a public and expeditious trial |
世界一直在迅速变化 | The world has been changing rapidly. |
迅速有效的部署能力 | Rapid and effective deployment capacities |
为迅速反应拨付款项 | Disbursements for rapid response |
相关搜索 : 迅速 - 迅速 - 迅速 - 迅速 - 迅速 - 迅速 - 迅速 - 迅速 - 迅速 - 释放速度 - 快速释放 - 释放速度 - 快速释放 - 释放速度