"过动"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 见过的动物都不可能 比那些没见过的动物更可怕 | Any animal you see that you've seen before is less likely to be a predator than one that you've never seen before. |
| 通过领导一种运动. 通过改变. | By leading a movement and making change. |
| 活动的过滤器 | Active filters |
| 活动的过滤器 | Active filter |
| 通过 FGRun 启动 FlightGear | Launch FlightGear via FGRun |
| 无活动的过滤器 | No active filter |
| 通过肩部力量驱动 | They work by harnessing shoulder power. |
| 航线已经移动过了 | The shipping lanes have been moved. |
| 海水搅动 流过筏子 | So the water is churned through this raft. |
| 可惜 尽管采取行动 胜过无动于衷 但是以暴制暴的行动 只不过是让暴力看上去冠冕堂皇而已 | Unfortunately, violent action though action is better than no action but taking part in it only disguises violence. |
| 不过您在自然界中 见过三条腿的动物吗 | But have you seen anything in nature, an animal that has three legs? |
| 你试过重新启动它吗 | Have you tried rebooting it? |
| 这个行动没有经过批准 不过似乎也没人理 | And that was done also without permission, although no one seemed to care. |
| 你想想 油价上涨过 下调过 再上涨过 而且会一直上下变动 | You think, well it's been up, it's been down, its been up, it's going to keep on going up and down. |
| C. 通过主动开展的工会活动审查执行情况 | C. Review of implementation through self directed trade union activity |
| ㈣ 采取措施减轻短期资本流动过度波动的影响 | (iv) Initiate measures that mitigate the impact of excessive volatility of short term capital flows. |
| 它通过提高认识运动以及动员和组织等活动来实现这些目标 | It pursued those goals through awareness campaigns and mobilization and organization activities. |
| 28. 通过以下主动开展的工会活动审查执行情况 | A review of implementation through self directed trade union activity follows |
| 你在对谁动手 我警告过你 | What gives you the right to hit her? |
| 根本就没实施过逮捕行动 | No arrests were ever made. |
| (c) 通过社区运动加以实施 | (c) Implementation through community campaigns. |
| 秘书处的活动及通过预算 | Activities of the Secretariat and adoption of the budget |
| C. 通过军事行动扩充地盘 | C. Geographic expansion through military action |
| 其理念是推动空气 通过这些植物有效过滤的部分 | But the idea is to force the air to go in the effective part of the plants. |
| 那就是 在过去20 30年里服务经济 带动了质量运动 | That has the whole quality movement has risen with the service economy over the past 20 or 30 years. |
| 这是一个过程 在此过程中动物不动了 看上去死了 然后却可以醒来 并且没有受到伤害 | It is the process by which animals de animate, appear dead and then can wake up again without being harmed. |
| 反运动说道 让我们回到过去 | The counter movement says, Let's go back to this. |
| 我们通过主动的学习来实现 | We do that by doing active learning in the classroom. |
| 通过数字看美国劳动力市场 | America s Labor Market by the Numbers |
| 2005年通过了新的 劳动关系法 | In 2005 a new Law on Labor Relations was adopted. |
| 通过以下方案活动实施预防 | This is implemented through the following program activities |
| 八 通过委员会活动年度报告 | (c) Respect the absolute nature of article 3 in all circumstances and fully incorporate it into domestic law |
| (d) 通过观测全球震动情况研究太阳纵深的地震过程 | (d) To study seismic processes in the depths of the Sun by observing global oscillations. |
| 它们通过这个管子在蜂房 和活动场所之间来回飞动 | And they go back and forth between this hive and the arena, via this tube. |
| 这样 贴身移动 我们正在经过波的不同质点 从这里经过 | The slinky moves. We're going through different nodes of the wave, coming out this way. |
| 她们通过直接行动 具化了慈悲 | And they have actualized compassion through direct action. |
| 动物飞奔而过 甚至都没有减速 | The animal ran over it and it didn't even slow down! |
| 我们曾经做过一个流动图书馆 | We actually went off to make a bookmobile. |
| 他曾用过一个电动剃须刀 没有 | Did he ever have an electric razor? No. |
| 没有一例改革的例子 被推动过 | Not a single example of reform has been produced yet. |
| 我只是通过新的活动 保持灵活 | Just, I try to keep my mobility through new activities. |
| 不过动辄就要几万美元太贵了 | The problem is they're just too expensive, tens of thousands of dollars. |
| (g) 通过国际机构采取积极行动 | (g) Positive action through international agencies. |
| 通过社会动员办成了好多事情 | The process of social mobilization makes many things possible. |
| 利比里亚全国过渡政府在过去半年中没有采取任何行动 | There must be a bottom line that cannot be crossed in order to achieve rule of law. |