"过境信"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
你有过境信 | You have the letters of transit. |
第二 你有那些过境信 | Two, you've got the letters of transit. |
力克 你有那些过境信吗 | Rick, have you got those letters of transit? |
好来是为了过境信 对不 | She came there for the letters of transit. Isn't that true, Ilsa? |
我的过境信 我大可去旅行 | My letter of transit? I could use a trip. |
关于利用信息技术增进过境 | Expert Meeting on the use of information technologies to make |
没有人知道那过境信在哪里 | What upsets me is that Ugarte is dead and no one knows where those letters are. |
利用信息技术增进过境安排效 | Expert Meeting on the Use of Information Technologies to make Transit Arrangements More Effective |
过境信函 由戴高乐将军签名的 | Letters of transit signed by General de Gaulle. |
你不愿意给我过境信函 没关系 | I ask only one thing. You won't give me the letters of transit. |
利用信息技术增进过境安排效率 | USE OF INFORMATION TECHNOLOGIES TO MAKE TRANSIT ARRANGEMENTS MORE EFFECTIVE |
3. 利用信息技术提高过境安排实效 | 3. Use of information technologies to make transit arrangements more effective |
3. 利用信息技术增进过境安排的效率 | 3. Use of information technologies to make transit arrangements more effective |
141. 在非洲 环境署通过环境评估方案 环境和自然资源信息网开展下述活动 | In Africa, UNEP executes the following activities under its EAP and Environment and Natural Resource Information Networks (ENRIN) |
例如 在不宜建立过境结关中心的国家每一离境 入境站点可直接与有关的出境 目的地站点联系 接收完成日常过境业务所需的信息 | For instance, in countries where it would not be desirable to introduce a CTC, each office of departure entry could communicate directly with the relevant offices of exit destination and receive the information needed for closing the day to day transit operations. |
利用信息技术提高过境安排效率专家会议 | Meeting of Experts on the Use of Information 5 7 May |
项目3 利用信息技术增进过境安排的效率 | Item 3 Use of information technologies to make transit arrangements more effective |
利用信息技术提高过境安排效率专家会议 | Expert Meeting on the Use of Information 5 7 May |
你有听闻尤佳迪先生 和过境信吗 是 一点点 | Have you heard about Ugarte and the letters of transit? |
有两分过境信要用来搭乘 往里斯本的班机 | There'll be two letters of transit for the Lisbon plane. |
其他设备和现代数据通信系统和检测器 将很快装备各边境过境点 | Additional equipment and modern data communications systems with detectors will be set up on border crossings soon. |
b 过境国或过境货运 | (b)b. Country of transit or transhipment |
你的突然来访是否有可能 跟那些过境信有关呢 | Your visit isn't connected by any chance with the letters of transit? |
通信设施必须确保预先提供运输服务信息并确保顺利和迅速过境 | Communication facilities are required to ensure advance knowledge of transport service availabilities and smooth and speedy transit. |
我听谣言说那两名德国快递员 身上带着过境信函 | I heard a rumor those two German couriers were carrying letters of transit. |
中亚内陆国家及其毗邻过境国的过境环境 | Transit environment in the landlocked States in Central Asia and their transit neighbours |
为地方环境管理信息 地方环境信息管理 | Managing Information for Local Environments (MILES) |
广泛应用现代信息技术 将促进过境货物的快速移动 | The broad application of modern information technology would facilitate the speedy movement of goods in transit. |
EIS 环境信息服务(环境署) | EIS Environmental Information Services (UNEP) |
全球研究涵括 全球环境数据和信息系统数据库 环境信息系统设计过程中取得的教训和AGEDI的概念设计文件 | The global study included a global environmental data and information systems knowledge base, global lessons learned for the design of environmental information systems and a conceptual design document for AGEDI. |
172. 环境署继续通过国际环境信息交换和查询系统积极促进同173个国家的国家联络点交换数据和其他信息 | UNEP continues to actively promote the exchange of data and other information through the International Environment Information Exchange and Referral System (INFOTERRA) with national focal points in 173 countries. |
通过绘图促进对环境 经济 社会和空间信息的国际传播 | To foster the international dissemination of environmental, economic, social and spatial information through mapping |
通过确定外部验证程序提高公司环境报告活动的信誉 | improving the credibility of corporate environmental reporting activities by formalizing the external attestation process. |
利用信息技术提高过境安排实效问题 专家会议的报告 | REPORT OF THE EXPERT MEETING ON THE USE OF INFORMATION TECHNOLOGIES TO MAKE TRANSIT ARRANGEMENTS MORE EFFECTIVE |
我极端怀疑尤佳迪先生 把过境信函留下给宾勒先生了 | I strongly suspect that Ugarte left the letters of transit with Mr. Blaine. |
过境 | Transit |
224. 环境署通过环境信息和评估司 曼谷的全球资源数据库继续参与下列合作活动 | or operational systems through meetings or publications UNEP, through DEIA GRID Bangkok, continues to work on the following collaborative undertakings |
240. 环境署通过环境信息和评估司 曼谷的全球资源数据库继续参与下列合作活动 | UNEP, through DEIA GRID Bangkok, continues to work on the following collaborative undertakings |
55 181. 中亚内陆国及其过境发展中邻 国的过境环境 | 55 181. Transit environment in the landlocked States in Central Asia and their transit developing neighbours |
中亚内陆国及其毗邻的发展中过境国的过境环境 | Transit environment in the landlocked States in Central Asia and their transit developing neighbours |
中亚内陆国及其毗邻的发展中过境国的过境环境 | 51 168 Transit environment in the landlocked States in Central Asia and their transit developing neighbours |
在过境国领土上进行过境运输须受过境国的相关法律和规章约束 | Transit transportation in the territory of the transit State shall be subject to the relevant laws and regulations of the transit State. |
我安排拉斯路来拿过境信 那便给你犯罪的证据 以逮捕他 | I'll have Laszlo come there to pick up the letters and that'll give you grounds to make the arrest. |
2. 过境系统的基本目标应是通过交流信息加快货物的运输 为此 需要统一所有有关方面的信息要求 | 2. The fundamental objective of a transit system should be to speed up the movement of cargo through the sharing of information hence the need to harmonize the information requirements of all the parties involved. |
INFOTERRA 国际环境信息系统 环境署 | INFOTERRA International Environment Information System (UNEP) |