"过早死亡"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

过早死亡 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

然而 科威特提交的证据不足以证实实际发生了35人过早死亡 或者此种过早死亡是入侵和占领的直接结果
According to Saudi Arabia, heavy soot from the oil well fires was deposited over an area of approximately 7,227 square kilometres of its desert areas.
疟疾造成大量的死亡 早产 贫血 出生体重过轻和死产
Malaria contributes to a significant proportion of deaths, miscarriages and incidences of anaemia, low birth weight and still birth.
2001年的死亡率 死胎 为4.7 加上早期新生儿死亡率 5.5 产前死亡率达到了10.2
Mortinatality (stillborn) in 2001 amounted to 4,7 which, together with the earlier neonatal mortality (5,5 ), gives the rate of prenatal mortality of 10,2 .
他的死亡是早晚的事
Caesar is dying and knows it.
过早的怀孕和分娩可能导致婴儿和产妇死亡率升高
These problems have a physical and mental impact on affected individuals. They can also have long term socio economic effects which do not impact the victims only but also their families and eventually society and state. The main problems faced by the adolescent community are
你有想过死亡吗
Do you ever think about death?
过去三年中 男性死亡率比女性死亡率高1.1 1.2倍
Over the last three years, mortality among men has been 1.1 to 1.2 times higher than mortality among women.
死亡精灵要通过这里 米亚 死亡精灵 而且他非常大
The Angel of Death is rushing past, and he's very big.
尸斑都呈现了 他死亡时间应是更早的 对吗
You'll notice, too, that postmortem lividity is present here in the lower portion, so the time of death really has to be earlier, wouldn't you say?
第二天因伤势过重死亡
Died of his wounds the day after.
怕受伤更甚过于怕死亡
That proves most of us... are more afraid of getting hurt than getting killed.
尽管很难量化 据估计每年在世界范围内几百万人由于空气污染而过早死亡
Though very difficult to quantify, it is estimated that millions of people die prematurely due to air pollution each year worldwide.
521. 为估算过早死亡的数字 科威特依据人类健康威胁监测和评估研究的结果
Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit.
由此产生的烟雾会给敏感人群造成严重的呼吸问题 每年造成数千人过早死亡
The resulting smog can cause serious breathing problems among sensitive groups of people, contributing to thousands of premature deaths each year.
初生婴儿的死亡率超过2.5
Mortality at birth was over two and a half percent.
对死亡事故的过渡期津贴
(e) Transitional allowances in case of death.
过去几年婴儿死亡率提高
(c) A higher infant mortality rate in the past few years
尽管婴儿死亡率很低 但是 出生第一天就死亡的新生儿所占的比例非常高 达到了60.7 早期新生儿死亡率为5.5 与2000年相比 有所下降
The percentage of newborns that dies in the first six days after they've been born is high despite the low rate of infant mortality and amounts to 60,7 , so the rate of early neonatal mortality is 5,5 which presents a decrease in comparison to 2000.
瑞典达到低儿童死亡数 由于我们早期开始的工作
Sweden achieved a low child mortality because we started early.
酷刑之后一旦发生死亡或造成被关押者死亡 既可以通过否认扣留或推说在遭遇战中死亡或由其他人造成死亡而推卸责任
responsibility is avoided by denial of detention, or by recourse to explanations such as that the deaths occurred in encounters or were committed by others.
然而 就在死亡到来的几年之前 他们却根本没想到过死亡这件事
And yet, a few years earlier, death never crossed their mind.
科威特特别就35人过早死亡造成的经济损失索赔 因为科威特估计发生死亡的原因是人口接触了来自油井大火并由空气传播的颗粒物
The Panel sent several requests to Saudi Arabia in which it was specifically asked, inter alia, to verify and substantiate the amounts claimed in respect of the crop losses.
纵然我走过死亡之阴之山谷
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death
换句话说 早期人类吃死亡的动物 毫无疑问 这是事实
In other words, early humans are eating dead animals no argument, that's a fact.
51. 儿童死亡事件中 有高达40 的死亡可通过改善家庭照料予以防止
Up to 40 per cent of child deaths could be prevented with improved family care.
最近的研究结果指出 每年约有160万人妇女和儿童过早死亡 大多由于室内空气污染
Recent studies point to an estimated 1.6 million premature deaths per year, mostly of women and children, due to indoor air pollution.6 On the other hand, fuelwood is a renewable energy source that is environmentally preferable to fossil fuels because carbon emissions from burning are offset by carbon sequestration through tree growth.
死亡并不只有物理死亡
Physical death isn't the only kind of death.
强调有必要早日办理好对死亡和伤残补偿要求的理赔,
Emphasizing the need for early settlement of death and disability claims,
不过 其他地区的儿童死亡率仍然居高不下 每千名活产中有81名5岁以下儿童死亡 死亡率仅降低20 见下图
However, in other regions child mortality remains high, with 81 deaths of children under five for every 1,000 live births, where mortality was reduced by only 20 per cent (see figure below).
男婴死亡率为每1 000名中有9.7人死亡 女婴死亡率为每1 000名中有8.3人死亡
The rate of infant mortality was 9,7 in male newborns, and 8,3 for every 1000 female newborns.
婴儿死亡率和产妇死亡率
Infant mortality rate and maternal mortality rate
这样的生活条件会反过来滋生疾病 造成高的婴儿死亡率和儿童死亡率
These living conditions can, in turn, breed disease, causing high rates of infant and child mortality.
先天畸形 出生体重不足和早产 是52 以上婴儿死亡的原因
Congenital malformations, low birth weight and prematurity account for over 52 per cent of infant deaths.
将幼儿死亡率与儿童死亡率相加 使儿童总死亡率达到每1 000名儿童中死亡246人
The combination of this rate with the mortality rate after childhood reaches 246 deaths per 1000 livings children.
特别是科威特未提供关于实际死亡的具体情况的信息 使小组无法确定这些过早死亡是否可合理地全部或部分归因于伊拉克入侵和占领的因素
Saudi Arabia states that 31 square kilometres of khabari areas and 101 square kilometres of sabkha areas were contaminated by soot from the smoke plume resulting from the oil well fires.
最常见的死亡原因和死亡率
Most frequent mortality causes and rates
你总能察觉到死亡 你的死亡
And you can always read death.
正在死亡或已经死亡 都一样
I?
这些指控尤其是指安全部队过分使用武力造成的死亡及拘押期间的死亡
These allegations refer particularly to deaths caused by excessive use of force by the security forces, and to deaths in detention.
佩帕医生签署的死亡证明是 自然死亡 但我从这个可怜家伙的样子推断 他死于惊吓过度
Dr Pepper signed the certificate natural causes , but I'd have thought from the look of the poor fellow that he died of fright.
受过教育的妇女产妇死亡率降低
Educated women have decreased maternal mortality
婴儿死亡率为90 . 儿童死亡为131 .
Infant mortality was 90 per 1,000, and child mortality, 131 per 1,000.
幼儿死亡 一岁以下儿童的死亡
Infant deaths Deaths of live born infants who have not yet reached their first birthday.
我经常想到死亡但不畏惧死亡
I often think of death. The idea doesn't frighten me.
415. 在2002年 主要死亡原因(死亡率)为循环系统疾病 死亡率为53.1
The leading cause of death (mortality) in 2002 was diseases of the circulatory system, with 53.1 per cent of the death rate.

 

相关搜索 : 早期死亡 - 早期死亡 - 早期死亡率 - 通过死亡 - 过多死亡 - 死亡过程 - 死亡过程 - 通过死亡 - 死亡 - 死亡 - 死亡 - 死亡 - 死亡 - 死亡