"过渡性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

过渡性 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这套法则包括过渡性刑事法则 刑事程序过渡法则 过渡性拘留法和过渡性警察示范条例
The package includes a transitional criminal code, a transitional code of criminal procedure, a transitional detention act and a model transitional police directive.
过渡政府还发动了一项意在巩固警察力量的过渡性战略
It had also launched a transition strategy aimed at consolidating the police force.
过渡国民议会于3月召开 过渡政府于4月组成 此后 伊拉克的政治过渡进入了决定性阶段
Following the convening of the Transitional National Assembly in March and the formation of the Transitional Government in April, Iraq's political transition has entered a decisive phase.
264. 2003年引入了过渡性就业津贴
In 2003, the Transitional Employment Allowance was introduced.
j 弱势群体的过渡性工作中心
(j) Transitional work centres for vulnerable groups
或许在扭转歧视性制度的过程中需要制订过渡性的法律
Perhaps transitional laws would be needed during the changeover from the discriminatory system.
过渡政府 过渡全国政府
TNG Transitional National Government
着重成果的过渡性框架(过渡框架)为利比里亚的恢复和重建瘫痪的国家机构 提供了一个战略性框架
The Result Focused Transitional Framework (RFTF) provides a strategic framework for the restoration of Liberia and re establishment of failed institutions of the State.
联海过渡团 联合国海地过渡
UNTMIH United Nations Transition Mission in Haiti
然而 报告应更注重发展权而非过渡性司法
However, the report should have focused less on transitional justice and more on the right to development.
过渡性措施(立法建议(4)和(5)及第33至35 段)
Transitional measures (legislative recommendations 4 and 5 and paras. 33 35)
过渡时期援助团 联合国过渡时期
UNTAG United Nations Transition Assistance Group
非常有趣 而且它发生在一个过渡性的社区环境
Super fun, and it happens in a very transitional neighborhood.
这个一揽子准则包括过渡时期刑事准则 过渡时期刑事诉讼准则 过渡时期羁押法和过渡时期示范警察指令
The package includes a transitional criminal code, a transitional code of criminal procedure, a transitional detention act and a model transitional police directive.
Derek Boothby先生 过渡行政机构副过渡行政长官
Mr. Derek Boothby Deputy Transitional Administrator, UNTAES
联合国海地过渡时期特派团(联海过渡团)
United Nations Transition Mission in Haiti (UNTMIH)
过渡时期援助团 联合国过渡时期援助团
UNTMIH United Nations Transition Mission in Haiti
自愿遣返及需要可持续性重返社会和向发展过渡
Voluntary repatriation and the need for sustainable reintegration and transition towards development
联合国过渡时期援助团 过渡时期援助团 a
(Signed) Shauket A. Fakie Auditor General of the Republic of South Africa (Lead Auditor)
过渡措施
Transitional measures
㈡ 政治过渡
(ii) Political transition
政治过渡
Political transition
3. 过渡期
Transition periods
过渡元素
Transition metals
过渡元素
Transition Elements
过渡元素
Transition Metal
制定了一项各方一致同意的过渡方案 成立了一个过渡政府和一个过渡国家委员会
A consensual transitional programme, a transitional Government and a transitional national council were established.
柬埔寨过渡时期联合国权力机构 东斯过渡当局
UNTFAD United Nations Trust Fund for African Development
三. 过渡司法
Transitional justice
3. 过渡司法
Transitional justice
四. 过渡方案
The transition programme
E. 过渡进程
E. The process of transition
联海过渡团
1. Mission subsistence allowance
过渡经济体
Economies in transition
93. 向全面 参与性和民主制度过渡的进程不能再予推迟
The transition to a full, participatory and democratic system can no longer be postponed.
在过渡期间 最大的考验是保留和保护民族文化的价值与特性的必要性
During this transition period the greatest test was the necessity to retain and protect values and identify of national culture.
应当建立 quot 过渡性 quot 机构 对已戒毒者进行培训 使他们过上正常的生活
quot Transit quot institutions in which former drug addicts could be trained to lead an appropriate lifestyle should be established.
又认识到充足的援助对于从救济向发展的过渡的重要性
Recognizing also the importance of adequate assistance in the transition from relief to development,
这项呼吁是属过渡性质,是执行援助阿富汗战略的第一步
This appeal is a transitional one, and constitutes one of the first steps in implementing the assistance strategy for Afghanistan.
泰国过渡受阻
Thailand s Stunted Transition
过渡议会议员
Leader of the Assembly
假期怎么渡过
The year is over for you?
HCR PT 共和国最高委员会 过渡国会(最高委员会 过渡国会)
HCR PT Supreme Council of the Republic Transitional Parliament (Haute Conseil de la Republique Parlement de Transition)
7月16日 安哥拉 刚果共和国和加蓬三国总统访问刚果民主共和国 对过渡政府表示支持 并增进过渡时期的包容性
On 16 July, the Presidents of Angola, the Republic of the Congo and Gabon visited the Democratic Republic of the Congo to demonstrate their support for the transition and promote inclusiveness in the process.
3. 在本报告所述期间 过渡进程的重点是召集过渡国民议会并进行议事 以及组建伊拉克过渡政府
During the period under review, the transitional process was focused on the convening of the Transitional National Assembly and its proceedings as well as on the formation of the Transitional Government of Iraq.

 

相关搜索 : 线性过渡 - 渡过 - 过渡 - 过渡 - 过渡 - 过渡 - 过渡 - 过渡性措施 - 过渡性规则 - 过渡性协议 - 过渡性短语 - 过渡性做法 - 过渡性气候 - 过渡性制度