"过节"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
昨天过节 | Yesterday was a festival. |
像过节一样 | Like a holiday. |
过滤器细节filter name | Filter Details |
你和杰瑞有过节 | DID you have a grudge against Jerry? |
节日过得还好吧 | Have a good vacation? |
庆祝春节俗称过年 | Celebrating Spring Festival is commonly referred to as 'passing the year'. |
议程的通过 第四节 | Adoption of the agenda (Section IV) |
第四节 议程的通过 | Section IV. Adoption of the agenda |
你们 有什么过节吗 | Not personally. |
也许他不回去过春节 | Perhaps he would not celebrate Chinese New Year again. |
过几天就是圣诞节了 | Christmas is only a few days away. |
第四节议程的通过(续) | Section IV. Adoption of the agenda (continued) |
我过圣诞节的特制品 | My Christmas special. |
我在布鲁塔纽得岛上过过圣诞节 | I once spent a Christmas in the Brutanue Island |
通过它的节目安排 电影节在欧洲已经达到了同类节日的最高声望 | Through its programmes, it has achieved a desirable reputation among this kind of festivals in Europe. |
问你是否和杰瑞有过节 | Asked whether you had ever shown a grudge against Jerry. |
这就是细节 他做过手术 | He's had the operation. |
我爸爸跟你爸爸有过节吗 | We'll wait here. Did my father have a feud with yours? |
好美的圣诞树 准备过节了 | Beautiful tree. Already prepared for Christmas. |
我说你在准备过圣诞节了 | What has already prepared Christmas. |
马特奥德和你有什么过节 | What's with you and Matt Ord? |
我和家人一起过了复活节 | I spent that Easter with my family. |
你们都在节假日去过超市吧 | Now, you have all been at a mall during the holidays, yes? |
他说 这一过程包括七个环节 | It's what he calls the seven stages of a mythic adventure. |
限制因素已在导言一节说过 | The constraints were noted in the introductory section. |
舞出的神奇节奏和 你说过了 | of Bill Robinson's immortal feet... You said that before. |
我没听说他们要去过圣诞节 | I haven't heard they're going home for Christmas. |
他甚至在这过了上个复活节 | Last year he was even here for Easter |
似乎每个人都要回家过国庆节 | It seems everybody wants to go home for the 4th of July. |
如果你们错过第一节就可惜了 | And it would be awkward if they made you wait until the first item was over. |
你兄弟来过复活节时就说好了 | When your brother came here at Easter we made a deal. |
玛丽 你在这过圣诞节太讨厌了... | Mary, it'll be such a drag for you here over Christmas... |
印度尼西亚通过卫星开办教育节目已有数年 学生通过这些节目在自己家里或教室里上课 | Already for some years, Indonesia has conducted education programmes through satellites, by which students attend classes in their own homes or classrooms. |
在过敏的季节不断地擤他的鼻子. | Constantly blowing his nose in allergy season. |
通过RIO和INMARSAT节点发送的电子邮件 | electronic mail over RIO and INMARSAT nodes |
这种情节我有读过 可倒是从没遇... | I've read about things like this, but I've never... |
你知道谁和杰瑞 赛克斯有过节吗 | You know of anybody had a grudge against Jerry Sykes? |
这也是你妈妈过的第一个圣诞节 | This will be your mother's first Christmas like that too. Heh. |
卡尔 你去年圣诞节 是在哪里过的 | Where were you last Christmas? |
我以前见过你 四年前 圣诞节夜里 | I have seen you. Four years ago, Christmas Eve. |
但我知道他是在这里过的复活节 | But I know he was here for Easter |
各电台收到录于磁带上的节目,或通过电话或无线电线路接收节目 | The stations receive programmes on tape, by telephone line or via radio circuit. |
我觉得大家可能 容易错过这个细节 | So I think this one detail went past people really quick. |
女孩 记得 我记得我写过的每个章节 | Girl Yes I do. I remember writing every chapter. |
如果这样的话 更多的人会节省过多 | If you did this, more people would save more. |
相关搜索 : 通过节 - 通过节 - 通过节 - 通过节 - 通过调节 - 通过调节 - 通过调节 - 通过关节 - 调节过程 - 通过调节 - 调节过程 - 通过细节