"过轻"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

过轻 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

那男子侧过身对她轻轻叹道
He turns to her on the heel of his shoe.
年轻人 要趁着年轻过得愉快
Young man, enjoy yourself while you are young!
那就保持年轻 我曾经也年轻过
as young as that then?
过来 年轻人
Come on, young man.
过来,放轻松.
Come and relax.
不过 减轻贫困乏力
On the other hand, not enough progress has been made in reducing poverty.
告诉我... 你年轻过吗?
Tell me... were you ever young?
被汽车碾过绝不轻松
Being run over is never easy.
年轻女孩子过于腼腆
Article 14 of the Convention
我和年轻军官谈过了
I talked with the Jugendleiter.
为什么 我过去常常喊她 轻盈舞者 你好啊 轻盈舞者
Why, I used to call her Twinkle Toes. Hello, Twinkle Toes.
通过持续发展减轻贫穷
Report to the ECA Conference of Ministers
我想趁年轻就过好日子
I want it now while I can still enjoy it.
是啊 不过轻石少了很多
That's odd, then. It's going fast.
在过去 年轻人懂得尊重
For me? As long as he's Catholic.
我不会轻而易举放过你
You won't get away with this
不过 千万不要轻举妄动
You must proceed with care.
再好不过了 又轻又漂亮
Couldn't be better. Light and beautiful.
再好不过了 又轻又漂亮
Light...
我年轻时也是过度热心
When I was young, I was overzealous.
通过可持续发展减轻贫穷
Poverty alleviation through sustainable development
我们年轻时 都做过这种梦
We all have dreams like that when we're young.
但是她很年轻 不超过24岁
But she was young, not more than 24.
我年轻的时候结过一次婚
I was married myself once, when I was young.
现在经过的是, Tomainia's 轻型炮部队.
Now passing, Tomainia's light artillery.
你在军队里遇到过年轻人吗
Didn't you run across any young people in the Army?
别挡住过道 坐下来 年轻人们
Don't block the gangway. Sit down, you youngsters.
当时我过于年轻气盛 太过于在乎家族荣誉
I was younger then, and tremendously conscious of the family honor.
所以年轻人要过生活 并不容易
So making a living is not that easy for young people.
悲剧不显过份沉重 喜剧不轻浮
Seneca cannot be too heavy nor Plautus too light.
我从没遇到过... ...一个年轻的男人
I have never known a young man.
他年轻力壮 熬过来了 感谢上帝
But he's young and strong, thanks be to God, so he got over it.
那年轻人也来过两次 我说你睡了
That nice young man came to ask after you. I told him you were asleep.
过几天就好了 只是轻微的脑震荡
She'll be all right in a few days. It's only a slight concussion.
你想过对于我 你总是年轻又美丽
Peggy, did it ever occur to you that to me you'll always be young, beautiful?
我躺在床上 外面是黑夜 轻风吹过
I'll wake up in a cool bed, and... it'll be night outside and there'll be a wind... branches rustling... shadows on the sidewalk... a moon... traffic noises... automobiles... garbage cans... milk bottles... and voices.
现在的感觉 我早在年轻时感受过
What I feel I should have felt long ago when I was very young.
在 千年宣言 中轻轻带过的反恐问题成为我们的最高优先事项之一
Combating terrorism, which was mentioned only marginally in the Millennium Declaration, has become one of our top priorities.
好 我年轻的朋友 同志 我们有过疯狂的过去 我们真正生活过
Now, comrade and friend of my youth... we've had our fling, we've lived and reveled.
我知道 轻轻地 轻轻地...
Gently gently gently.
不过这是种我不能轻易担当的责任
And it's a responsibility that I don't take lightly.
年轻人每天工作不得超过10个小时
Young persons must not work for more than 10 hours a day.
但我不能站在过道一整夜 年轻女士
But I can't stand in this passageway all night, young lady.
如果你了解她 你就不过轻易放走她
If you had known her, you'd never let her get away.
毕加索曾经说过 要变年轻那可有得等
Picasso once said, It takes a long time to become young.

 

相关搜索 : 轻轻带过 - 轻过失 - 轻轻松松通过 - 轻松过渡 - 轻松过渡 - 体重过轻 - 轻易放过 - 轻松过关 - 轻轻 - 轻轻地,轻轻地 - 轻微的过程 - 体重过轻的 - 轻轻按 - 轻轻炒