"运动功能障碍"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
体验 Accerciser 无障碍功能 | Accerciser Accessibility Explorer |
这种女性模式的症状 就叫做冠状动脉微血管功能障碍或阻塞 | The syndrome, the female pattern now is called microvascular coronary dysfunction, or obstruction. |
这样就能够查明民主的建立和运作方面的障碍 找到克服这些障碍 保障人权的办法 | This will make it possible to identify the obstacles to the establishment and functioning of democracy, and to identify means of overcoming these obstacles while safeguarding human rights. |
还提到司法方面的职能性障碍 但看来这种障碍和反恐怖主义运动有关 而不是和被指控者的锡克教信仰有关 | Dysfunctions in the administration of justice were also described, but they appear to have been connected with the anti terrorist campaign rather than the Sikh beliefs of the accused persons. |
我们用来研究视网膜编码的技术 同样也可以 用于研究其他领域 比如听觉系统 和运动系统 已解决听力障碍 和四肢运动障碍 | So the same strategy that we used to find the code for the retina we can also use to find the code for other areas, for example, the auditory system and the motor system, so for treating deafness and for motor disorders. |
是否应消除所有影响技能流动的障碍 | Should all barriers to skill mobility be eliminated? |
妇女更广泛参与发展体育运动的重大障碍是专业人员 设备 运动器械 运动设施欠缺和经费不足 | A substantial barrier to broader access for women to participate in the development of physical fitness and sports is the shortage of specialists, equipment, gear and athletic facilities and the shortage of funding. |
妇女在参加娱乐活动 运动和文化生活的各个方面没有法律障碍 | There are no legal obstacles to women participating in recreational activities, sports and other aspects of cultural life. |
这些方案囊括了各种类型的残疾 眼盲 耳聋 运动障碍 等等 | These programmes cover all disability categories (blind, deaf, individuals with kinetic disturbances etc.). |
障碍物移动都不要紧 | And the obstacles can be moving. |
必须采取行动消除这些障碍和阻碍 | Action must be taken to remove those obstacles and impediments. |
中间的腿和前腿同步运动 后退则在另一边 交替地形成三角架形 它们能够像动物一样避开障碍物 | It has the middle leg moving in synchrony with the front, and the hind leg on the other side. Sort of an alternating tripod, and they can negotiate obstacles just like the animal. |
要成功地完成这一使命 就会遇到很多障碍 | The obstacles to the successful achievement of that mission are numerous. |
2 推动不给汇款流动设置障碍 | Promotion of regulations that do not put obstacles to remittances flows. |
主要目的是测知在汇款的 流动环节 中实现有效运作的主要障碍 | The main goal is to detect the main obstacles to efficiency along the life cycle of the remittance. |
(b) 由于在排除各种妨碍可再生能源发展的障碍方面的进展缓慢, 因此需要采 取积极主动的办法来排除这些障碍 | (b) In view of the slow progress made in removing the barriers that hampered renewable energy development, there was a need to adopt a proactive approach towards removing such obstacles. |
87. 在无障碍进出拜神和宗教活动场所问题上 29.2 的国家说无障碍进出没有问题 35.4 提供了关于宗教仪式和活动的无障碍信息 35.4 确保了残疾人无障碍参与宗教仪式和活动 | With respect to the accessibility of places of worship and religious events, 29.2 per cent of the countries stated that they were accessible 35.4 per cent provided accessible information regarding religious services and events and 35.4 per cent ensured that religious services and events were accessible to persons with disabilities. |
消除节能和能源效率的障碍 | (i) Removing barriers to energy conservation and energy efficiency |
高达百分之三十的人口 由于下巴的紊乱 疾病或功能障碍 而影响健康 | Up to 30 percent of the population have a disorder, disease or dysfunction in the jaw that affects the entire body. |
你们轻易地把没人知道能动摇 的障碍扫到一旁去 | From the ease with which you swept away obstacles that no one knew could even be budged. |
最近的若干认识和能力建设活动凸现了这些障碍 | This obstacle has been highlighted at several recent awareness and capacity building activities. |
联合国粮食及农业组织的一些研究发现若干障碍防碍了遥感卫星和地理信息系统在可持续的森林管理中的实际使用 这些障碍包括政治和资金方面的问题 但也包括功能和运行方面的要求 | Studies by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) had revealed several impediments to the operational use of remote sensing satellites and GIS for sustainable forest management. They included political and financial factors and also functional and performance requirements. |
我心功能不全 所以我没法做运动 | I suffered from cardiac insufficiency. After that, I never got around to it. |
缺乏财政资源 协调和跨部门合作 经常被说成是开展宣传运动的障碍 | Lack of financial resources, coordination and multisectoral cooperation were most often cited as constraints to implementing public information campaigns. |
8. 对消除女性外阴残割运动最近在某些国家中遇到的障碍表示关切 | 8. Expresses its concern at the recent obstacles encountered by the campaign against female genital mutilation in certain countries |
这应加强他们积极主动地参与克服这些障碍的能力 | This should enhance their ability to engage proactively to overcome such obstacles. |
81. 分别有52.5 49.6 和64.6 的国家提供了锻炼身体和参与体育活动的无障碍场所和场地 关于体育和娱乐活动的无障碍信息和无障碍的体育活动 | Accessible venues and spaces to practise and participate in sports, accessible information regarding sports and recreational activities and accessible sporting activities were reported by 52.5, 49.6 and 64.6 per cent of the countries, respectively. |
拆除合理使用能源的障碍 | (m) Removal of obstacles to the rational use of energy. |
第一道障碍是最大的障碍 钱 | The first obstacle's the biggest, the money. |
最成功的技术帮我们扫清障碍 帮我们生活得更好 | The most successful technology gets out of the way and helps us live our lives. |
这些障碍分三个层次 体制性的障碍 人力的障碍和物资的障碍 各需要逐步的加以消除 | The progress made has led to the gradual removal of these three fold obstacles institutional, human and material. |
二 阻碍民主的障碍和克服这些障碍的办法 | II. THE OBSTACLES TO DEMOCRACY AND THE MEANS OF OVERCOMING THEM |
障碍物的关系 对不起您障碍物 | She said that, did she? She was sorry you were interrupted. |
障 碍 | Obstacles |
因此 它们对劳动分工不构成障碍 | Therefore, they do not represent an obstacle to the division of labour. |
教育的障碍 目标和克服障碍的基准 | Obstacles to education goals and benchmarks to overcome them |
它们有长长的腿 能跨越障碍物 | And they've got their long legs so they can step around obstacles and so on. |
障碍之一就是妇女的外语技能 | One of the obstacles is women's foreign language skills. |
C. 有效发挥职能的障碍. 37 41 11 | C. Obstacles to effective functioning 37 41 11 |
这些障碍是妨碍实现发展权的结构性障碍或根源 | These obstacles constitute structural blockages or root causes that prevent the realization of the right to development. |
c 确认遇到的障碍和克服障碍的办法 | (c) Identifying the obstacles encountered and ways of overcoming them |
20. 阿拉木图行动纲领 指出 基础设施不足 是建设高效过境运输系统的重大障碍 | The Almaty Programme of Action stipulates that inadequate infrastructure is a major obstacle to establishing efficient transit transport systems. |
㈥ 无障碍 | (f) Accessibility |
三 障碍 | Obstacles |
C. 障碍 | C. Obstacles |
相关搜索 : 功能障碍 - 功能障碍 - 功能障碍 - 功能障碍 - 功能障碍 - 功能障碍 - 运动障碍 - 运动障碍 - 运动障碍 - 运动障碍 - 运动障碍 - 运动障碍 - 屏障功能障碍