"运动控制解决方案"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

运动控制解决方案 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

次级方案1.11预防 控制和解决冲突
Subprogramme 1.1 Prevention, control and resolution of conflicts
工作方案活动的总目标是查明有关养护和恢复的个案研究及解决有关控制土地退化问题的技术
The overall goal of the WP activity is to identify conservation and rehabilitation case studies and technologies which address issues relating to the control of land degradation.
社区对免疫扩展方案 捐血运动和流行病控制方面的参与令人印象颇为深刻
Community participation in conducting the expanded programme on immunization (EPI), the blood donation campaign and the control of epidemics is quite impressive.
除非托运人指定另一方当事人为控制方并将此事通知承运人 否则承运人即为控制方
The shipper is the controlling party unless it designates another party to be the controlling party and so notifies the carrier.
前方是控制行动的控制杆
The lever in front of him controls movement.
因此 工作组完全支持向居民解释现有的全部自决方案的运动
Because of that, the Working Group fully supported a campaign to explain all the options available for self determination to the public.
这些国家强调,为了有效解决这种情况,需要建立国家和区域监测 控制和监督(监控监)方案
These countries had stressed the fact that in order to address this situation effectively national and regional programmes in monitoring, control and surveillance (MCS) would be needed.
绿色和平运动是一个阻止滥用环境和促进环境解决方案的独立行动组织
Greenpeace is an independent campaigning organization working to halt environmental abuse and to promote environmental solutions.
运输合同下的控制权只可由控制方行使 这种控制权意味着有权
The right of control under a contract of carriage may be exercised by the controlling party only and means the right to
8. 第56条决定谁是控制方 并对控制权从一控制方转移到另一控制方作了规定
Article 56 decides who is the controlling party and provides for the transfer of the right of control from one controlling party to another.
先遣团下一步需要在人运 解放军控制的地区开展同样的活动
The next step for the Mission is to carry out similar preparatory activities in areas controlled by SPLM A.
KCMInit 运行控制模块的启动初始化
KCMInit runs startup initialization for Control Modules.
巴勒斯坦问题的联邦制解决方案
A Confederal Solution for Palestine
解决和控制传染性禽流感的方法是 早发现 早反应
The key to preventing or mitigating pandemic bird flu is early detection and rapid response.
公民社会在推动 在尝试给问题找一个解决方案 在英国 也在日本 那里的对外行贿也没有被好好控制 等等
Civil society is pushing, civil society is trying to get a solution to this problem, also in the U.K., and also in Japan, which is not properly enforcing, and so on.
许多维持和平行动的内部控制运作不理想,令人失望,因此该厅应继续解决此领域的弱点问题
It was disappointing that internal controls did not function satisfactorily in many peacekeeping operations, and the Office should continue to address weaknesses in that area.
承运人根据本款按照控制方或托运人的指示交付货物的 解除其根据运输合同交货的义务
The carrier that delivers the goods upon instruction of the controlling party or the shipper under this paragraph is discharged from its obligations to deliver the goods under the contract of carriage.
唯一的解决办法 就是实实在在地模拟人体的反应 模拟人的神经系统是怎样控制身体的运动的
Now, the only way to get around that is to actually simulate the human body and to simulate that bit of the nervous system of the brain that controls that body.
那么 如果运动如此重要 我们已经能在多大程度上 了解大脑如何控制动作了呢
Now if movement is so important, how well are we doing understanding how the brain controls movement?
按方案编制预算和预算控制
Programme budgeting and budgetary control
是的 我们在寻找一种永久的解决方案 幸运的是
So we're looking for a permanent solution, and this is where we get lucky.
通过在水中的运动 它能够控制自如
And then by moving through the water it s able to take that control.
企图向非政府组织征税和拒发旅行许可证,进一步限制了在人解运动控制区的人道主义活动
Attempts to impose taxes on NGOs and the Government s refusal to grant travel permits further constrained humanitarian activities in areas controlled by SPLM.
我控制大脑的原因是 想了解它是怎样运作的
I control the brain in order to understand how it works.
解决方案
Solution Moves
(a) 流行病控制和监督方案制度
a) system of program epidemiological checks and supervision
检查及控制宫颈癌方案
Programme on diagnosis and monitoring of cervical cancer
检查及控制宫颈癌方案
Programme on diagnosis and control of cervical cancer
为了改善对水和卫生设施的获得 水管理方案强调解决地方能力限制问题 并在地方和国家级运作
The Water Governance Programme focuses on addressing local capacity constraints in order to improve access to water and sanitation and operates at the local and national levels.
3. 全球人人享有供水 环境卫生和个人卫生运动论坛 解决方案和行动 地方和全国 11月29日至12月3日
WASH World Forum on the topic Water, sanitation and hygiene for all local and national solutions and action, 29 November to 3 December
有关方面正进行检讨 务求制定长远的解决方案
A review is in process to devise a permanent resolution.
苏丹解放运动 解放军及正义与平等运动也未能遵守根据过去协定做出的承诺 为控制本组织武装人员所做出的努力也太少
The SLM A Sudan Liberation Movement Army and the Justice and Equality Movement (JEM) are also failing to abide by the commitments made under past agreements and are doing far too little to control their men under arms'.
苏丹解放运动 解放军及正义与平等运动也未能遵守根据过去协定做出的承诺 为控制本组织武装人员所做出的努力也太少
The SLM A and the Justice and Equality Movement (JEM) are also failing to abide by the commitments made under past agreements and are doing far too little to control their men under arms.
30. 承运人原则上按照控制方的指示交付货物的 解除承运人根据运输合同向收货人交付货物的义务
When the carrier delivers upon instruction of, in principle, the controlling party, the carrier is discharged from its obligation under the contract of carriage to deliver to the consignee.
70 解决方案
The 70 Solution
艾滋病毒 艾滋病控制方案
HIV AIDS control programme.
区域解决办法的优势是多方面的 首先 它是建立信任和信心的一种手段 随后可将军备控制和裁军机制纳入运作过程
The advantages of the regional approach are several in the first instance, as a means of building trust and confidence, and thereafter of putting arms control and disarmament mechanisms into place.
有与会者称 案文草案未在控制方向承运人发布指示的权利和修订运输合同的权利之间作充分的区分
It was suggested that the draft text did not provide sufficient distinction between the right of the controlling party to give instructions to the carrier and the right to amend the contract of carriage.
发薪制度可作为一种 促动手段 用来为联合国系统制定机构资源规划共同解决方案
The payroll system may be used as one of the drivers for development of a common ERP solution for the United Nations family.
可能解决方案
Possible Solutions
冲突解决方案
Conflict Resolution
现在 其控制动作的能力进化到 它可以以复杂的方式同步控制 一些复杂组合的动作 比如像踢足球 这类复杂的运动 所需的复杂组合动作
Now movement has advanced to the point where it can actually control movement simultaneously, in a complex sequence, in complex ways as would be required for example for playing a complicated game, like soccer.
你不能控制命运
We can't do anything about it.
专项运动和专项方案
Specialized campaigns and special programmes
控制卖淫已使其更容易帮助贩运受害者从中解脱出来
Control of prostitution has made it easier to help victims of trafficking escape from prostitution.

 

相关搜索 : 控制解决方案 - 解决方案控制 - 对于运动控制解决方案 - 电机控制解决方案 - 流量控制解决方案 - 监控解决方案 - 监控解决方案 - 运营解决方案 - 运输解决方案 - 运输解决方案 - 运输解决方案 - 运营解决方案 - 货运解决方案 - 联运解决方案