"运动枪"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
运动枪 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
配置 射击 运动 枪支 时 由 省级 人民政府 公安 机关 发给 民用 枪支 持枪 证件 | When equipping with sports guns, the public security organ of the people's government at the provincial level shall issue certificates permitting the holding of guns for civilian use. |
公安 机关 对 没有 枪支 运输 许可 证件 或者 没有 按照 枪支 运输 许可 证件 的 规定 运输 枪支 的 应当 扣留 运输 的 枪支 | The public security organs shall seize the guns that are transported without a permit for transport of guns or at variance with the particulars stated in the permit for transport of guns. |
C. 贩运枪支 | C. Trafficking in firearms |
需要 运输 枪支 的 必须 向 公安 机关 如实 申报 运输 枪支 的 品种 数量 和 运输 的 路线 方式 领取 枪支 运输 许可 证件 | Any unit or individual that needs to transport guns must submit an application to the public security organ, in which the variety and number of the guns and the route and means of transport shall be truthfully stated, and must have a permit for transport of guns. |
他有没足够的枪支 和运送枪支的大象 | Does he have enough guns and elephants for transporting same? |
第五 章 枪支 的 运输 | CHAPTER V TRANSPORT OF GUNS |
你运枪械到依索匹亚 | You ran guns to Ethiopia. |
为杜绝非法贩运枪枝而实行枪枝管制的措施 | Measures to regulate firearms for the purpose of combating illicit trafficking in firearms |
运输 枪支 弹药 必须 依照 规定 分开 运输 | Guns and ammunition must be transported separately, as is required by regulations. |
2008年8月 在50米运动步枪三姿的比赛中以总成绩690.3环破奥运会纪录夺得金牌 | In August, 2008, she scored a gold and broke the Olympic record for 690.3 rings in the 50 m sports rifle three positions. |
在1935年 你运枪械到衣索匹亚 | In 1935, you ran guns to Ethiopia. |
美国人把枪炮运进这片土地 | America's putting the guns and tanks into this country. |
别动我的枪 | I don't want you to file no action on my gun. |
别动枪,警长 | Stay away from that rifle, Sheriff. |
所运军火包括高射机枪和地雷 | Included among the types of arms in the shipments were anti aircraft guns and mines. |
92. 一些发言者指出了贩运枪支的几个来源 例如冲突发生之后留下的枪支 被盗的枪支和非法制造枪支 这些发言者强调为消除这种现象必须进一步查明贩运枪支的各种来源 | Some speakers pointed out several sources of trafficked firearms, such as firearms remaining after conflicts, stolen firearms and illicitly manufactured firearms, and underscored the need to further identify sources of trafficked firearms in order to address the phenomenon. |
8. 一些发言者指出了贩运枪支的几个来源 例如冲突发生之后留下的枪支 被盗的枪支和非法制造枪支 这些发言者强调为消除这种现象必须进一步查明贩运枪支的各种来源 | Some speakers pointed out several sources of trafficked firearms, such as firearms remaining after conflicts, stolen firearms and illicitly manufactured firearms, and underscored the need to further identify sources of trafficked firearms in order to address the phenomenon. |
看到了所有 那些运送的枪支 弹药 | Passing all those supply trains and guns. |
你从没动过枪 | You never handled a gun in your life. |
(c) 加强对有关非法跨国枪支贩运条例的执行,以便既制止利用枪支进行犯罪活动,又减少助长致命冲突的可能性 | (c) Strengthening enforcement of regulations on illicit transnational trafficking in firearms, with a view to both suppressing the use of firearms in criminal activities and reducing the likelihood of fuelling deadly conflict |
你再动一动我就开枪了 | You make another move towards me and I'll pull the trigger. |
确认各国对枪支形成了不同的文化和历史用途 加强国际合作消除非法跨国贩运枪支的目的并非是要劝阻或减少外出旅行或游览以进行射击运动等合法的休闲或娱乐活动以及缔约国承认的其他形式的枪支合法拥有和使用 | Recognizing that States have developed different cultural and historical uses for firearms, and that the purpose of enhancing international cooperation to eradicate illicit transnational trafficking in firearms is not intended to discourage or diminish lawful leisure or recreational activities such as travel or tourism for sport shooting, hunting and other forms of lawful ownership and use of firearms that are recognized by the States Parties, |
别动 不然我开枪 | Stop or I'll shoot! |
你敢动我就开枪 | If you move, I will. |
(a) 预防 打击和消除枪支弹药 炸药及其他有关材料的非法制造和贩运活动 | (a) To prevent, combat and eradicate the illicit manufacturing of and trafficking in firearms, ammunition, explosives and other related materials |
第八 条 专门 从事 射击 竞技 体育 运动 的 单位 配置 射击 运动 枪支 由 国务院 体育 行政 主管 部门 提出 由 国务院 公安 部门 审批 | Article 8 With regard to equipment with sports guns for a unit that is specially engaged in target shooting competition as a sport event, the competent administrative department for physical culture and sports under the State Council shall submit the matter to the public security department under the State Council for examination and approval. |
第三十七 条 经 批准 携带 枪支 入境 的 入境 时 应当 凭 批准 文件 在 入境 地 边防 检查 站 办理 枪支 登记 申请 领取 枪支 携 运 许可 证件 向 海关 申报 海关 凭 枪支 携 运 许可 证件 放行 | Article 37 When persons who have obtained approval of entering China with guns enter the country, they shall, by producing the documents of approval, go through registration procedure for the guns with the frontier inspection station at the place of entry, apply for the issue of certificate permitting the carrying of guns, and declare the guns to the Customs, which shall let them go after checking the certificates. |
警方已经路易斯安那州立大学 20 岁的篮球运动员 Wayde Sims 枪杀案嫌疑人抓捕归案 | Police have arrested a suspect in the fatal shooting death of Wayde Sims, a 20 year old basketball player at LSU. |
这些因素进一步强调了确保做出一致努力来有效打击贩运枪支活动的重要性 | Such factors underscore the importance of ensuring that concerted attempts are made to effectively counter trafficking in firearms. |
非法制造和贩运枪支及其零部件和弹药 | ILLICIT MANUFACTURING OF AND TRAFFICKING IN FIREARMS, THEIR PARTS AND COMPONENTS AND AMMUNITION |
禁止非履行军职的任何人持有战争武器 尤其是左轮手枪 手枪 冲锋枪 毛瑟枪 福尔斯枪或任何自动连发武器 | Anyone who imports, transports, possesses, lends or leases, sells, gives or abandons firearms or ammunition in violation of the provisions of the aforementioned decree shall be punished by penal servitude and a fine. |
他们听见我这边有动静并开枪 一枪打在我手上 | But they heard me and fired some shots. one shot hit my hand. |
(h) 确认各国对枪支形成了不同的文化和历史用途 加强国际合作消除非法跨国贩运枪支的目的并非是要劝阻或减少外出旅行或游览以进行射击运动等合法的休闲或娱乐活动以及缔约国承认的其他形式的枪支合法拥有和使用 | (h) Recognizing that States have developed different cultural and historical uses for firearms, and that the purpose of enhancing international cooperation to eradicate illicit transnational trafficking in firearms is not intended to discourage or diminish lawful leisure or recreational activities such as travel or tourism for sport shooting, hunting and other forms of lawful ownership and use of firearms that are recognized by the States Parties, |
别动 再过来我就开枪 | Nothing doing. Come any nearer, I'll fire. |
不要动 否则我要开枪 | Don't you ever dare say you hate Tara again! |
站着别动 我会开枪的 | Stay where you are. I can drill you. |
不准动 否则我就开枪 | Not another move, or I'll shoot. |
别动 不然我就开枪了 | Stop! Or I'll shoot! |
什么机会 他还没动枪 | He never went for his gun. |
(c) 加强对有关非法跨国枪支贩运条例的执行,以便既制止利用枪支进行犯罪 | (c) Strengthening enforcement of regulations on illicit transnational trafficking in firearms, with a view to both suppressing the use of firearms in criminal activities and reducing the likelihood of fuelling deadly conflict |
犯罪集团现在还贩运枪支 文物和自然资源 | Criminal groups now also engage in trafficking in firearms, cultural objects and natural resources. |
a) 非法贩运枪支弹药及其他有关材料 以及 | (a) Illicit trafficking in firearms, ammunition and other related materials and |
(a) 非法贩运枪支弹药及其他有关材料 以及 | (a) Illicit trafficking in firearms, ammunition and other related materials and |
(a) 非法贩运枪支弹药 炸药及其他有关材料 | (a) Illicit trafficking in firearms, ammunition, explosives and other related materials |
澳大利亚制订了一项有关枪支贩运的国家政策 禁止在各州之间贩运枪支 严惩吹嘘非法持有枪支的行为 加大管制部门对枪贩子的侦查和追踪力度 改进海关和边境部门对手提式武器的检查和管制 并加强对枪支商的监测 | It had developed a national policy on firearms trafficking, which prohibited such trafficking between States, increased the penalties for illegal possession of firearms, strengthened the powers of the law enforcement agencies to detect and prosecute firearms traffickers, improved customs and border controls aimed at detecting handguns and enhanced the monitoring of firearms vendors. |
相关搜索 : 运动步枪 - 枪运行 - 气动枪 - 运动运动 - 自动步枪 - 自动手枪 - 自动步枪 - 转动枪栓 - 气动钉枪 - 枪 - 枪 - 运动 - 运动 - 运动