"运行流"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
运行流 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
似乎是这里很流行的运动 | That seems to be the favorite sport in this town. |
1. 分销服务是市场得以运行的物流链核心 | Distribution services are at the core of the logistics chain through which markets materialize. |
多次疫苗接种运动成功防止了主要的流行病 | Multiple vaccination campaigns have successfully averted major epidemics. |
它会随着气流而运动 | It's susceptible to motion by the air currents. |
贩运新动向的信息交流 | The Commission on Narcotic Drugs, |
第六十二 条 企业 应当 逐步 创造 条件 实行 统筹 企业 资源 计划 全面 整合 和 规范 财务 业务 流程 对 企业 物流 资金 流 信息流 进行 一体化 管理 和 集成 运作 | Article 62 An enterprise shall gradually create conditions to plan the resource of the enterprise as a whole, comprehensively integrate and regulate the financial and operation flow, and conduct integrated management and operation of the logistics, capital flow and information flow of the enterprise. |
贩运者一般来说流动性很强 这意味着很难对他们进行跟踪 | Traffickers in human beings are typically highly mobile, which means they are difficult to track down. |
奥运流行 中国风 折射中国日益增强的综合实力和国际影响力 | The prevalence of Chinese style during Olympic Games reflects China's increasingly improved comprehensive strength and international influence. |
运输服务应被看作是物流的一部分 而物流服务将运输和生产链纳入了全球供应链 | Transport services should be seen as part of logistics services, which incorporated transport and production chains into global supply chains. |
2004年 始于纳布卢斯的流行性腮腺炎传播到西岸各区 从而不得不进行大规模的麻疹 流行性腮腺炎 风疹 三联疫苗 免疫接种运动 | An outbreak of mumps originating in Nablus spread to all West Bank districts in 2004, necessitating a mass measles, mumps and rubella (MMR) immunization campaign. |
比如伦敦奥运时流行汉语 你好 的问候 里约奥运时菲尔普斯为拔火罐 代言 中国影响力 与日俱增 | Chinese influence is increasingly with each passing day, exemplified by the greeting with Chinese Ni Hao (hello) that was popular during the London Olympic Games and cupping therapy endorsed by Michael Phelps during the Rio Olympics. |
关于信息交流 警察部队在运行一套信息系统 存有以下方面的资料 | As regards the exchange of information, the Police Force runs an information system containing data on |
此外 取得良好的结果必将吸引更大量的捐助流向运行良好的方案 | The improved performance of those resources would generate immediate benefits for the people who so desperately needed their assistance, and better results would, in turn, attract increased contributions for the programmes that worked well. |
算不上流行病的流行病 | The Pandemic That Wasn t |
人们越来越关注在1998 99年11月预期的流星暴期间 狮子座流星体群可能对运行的航天器产生的影响 | There is growing concern about the effect that the Leonid meteoroid stream could have on operational spacecraft during the expected storm event of November 1998 99. |
国内和国际商业物流都要求采取可行和稳定的手段 运输货物和人员 | Both intra national and international commercial logistics require viable and stable means to transport goods and people. |
1999年11月会发生的狮子座流星重大流星流活动 按美国航天局的预测 会使本底通量增加10,000 30,000倍 有可能给运行卫星造成损害 | A major meteor stream activity of the Leonids in November 1999, for which NASA predicts an increase in the background flux by a factor of 10,000 30,000, can cause hazards to operational satellites. |
幸运的是 今年的流感病毒相对微弱 | Luckily, this year's flu was relatively mild. |
这也是为了确保印度在其他发展中国家的资本的运行方式合乎印度作为东道国对流入的外国资本所接受的运行方式 | This was to ensure that Indian capital in other developing countries does not operate in ways which India as a host country would not accept for inward foreign investments. |
4条航道为京杭大运河的支流航道,均采取社会融资的方式进行升级改造 | These four channels are Beijing Hangzhou Grand Canal tributary channels, which are upgraded and renovated in the way of social financing. |
㈥ 解决流离失所的根本原因 防止迫害流离失所者 包括防止他们在返回原籍国以后继续受到迫害 以人道待遇对待流离失所 被偷运和 或被贩运的人 帮助回返者重新融入社会 并保障行动自由 不对未得到许可而迁移的人进行制裁 | (vi) Address the root causes of displacement, prevent persecution and victimization of those who are displaced, including when they return to their country of origin, treat those who are displaced, smuggled and or trafficked humanely, foster social reintegration of returnees, and guarantee the right to freedom of movement without imposing sanctions on those who move without permission |
1999年11月会发生的狮子座流星群的一项重大流星流活动 据美国航天局的预测 会使本底通量增加1万至3万倍 有可能给运行卫星造成损害 | A major meteor stream activity of the Leonids in November 1999, for which NASA predicts an increase in the background flux by a factor of 10,000 30,000, can cause hazards to operational satellites. |
(c) 交流有关毒品贩运组织的看法和信息 | (c) Exchange of views and information on drug trafficking organizations |
社区对免疫扩展方案 捐血运动和流行病控制方面的参与令人印象颇为深刻 | Community participation in conducting the expanded programme on immunization (EPI), the blood donation campaign and the control of epidemics is quite impressive. |
(f) 交流侦查 调查和打击涉及非法药物贩运的罪行和取证使用的技术和方法 | (f) To exchange skills and techniques used in the detection, investigation and suppression of offences involving illicit drug trafficking and the collection of evidence |
流行 | Pop |
看看现在流行的 猪流感 禽流感 H1N1 | Just look at pandemics swine flu, bird flu, H1N1. |
这个网站就是这个俄罗斯人运作的 他已经运作这个私人网站 很多年了 他在这个流行的 Journal网站下还有一个博客 | Here's this Russian guy who's been operating online for a number of years who runs his own website, and he runs a blog under the popular Live Journal. |
11. 要求须对跨境运输超过规定数额的可流通无记名票据进行申报的国家立法 | National legislation requiring the declaration of negotiable bearer instruments being transported across borders when exceeding a specified amount |
quot (f) 交流侦查 调查和打击涉及非法药物贩运的罪行和取证使用的技术和方法 | quot (f) To exchange skills and techniques used in the detection, investigation and suppression of offences involving illicit drug trafficking and the collection of evidence |
现在 龙瑟姆不过是流行 当然 非常流行 | Right now, Lonesome is merely popular. Oh, very popular. |
正流行 | They are all the rage. |
61. 毛里求斯在1998年8月3日给秘书长的答覆中表示,它不允许在它管辖的水域里进行流网捕鱼( 1992年流网法 )并且还禁止在毛里求斯转运流网捕捞的鱼 | 61. In its response of 3 August 1998 to the Secretary General, Mauritius indicated that it did not allow drift net fishing in waters under its jurisdiction (Drift net Act 1992) and also banned transshipment in Mauritius of fish caught by drift nets. |
通过运用标准的标签名称系统,现在可进行有关粮食成份数据的全球性电子交流 | Through the use of a standard tag name system, data about the composition of food can now be exchanged electronically around the world. |
3. 通过会议或出版物和(或)政策协调传播或交流关于技术或运行系统状况的资料 | 3. Dissemination or exchange of information on the status of technology or operational systems through meetings or publications and or policy coordination 127 142 26 |
3. 通过会议或出版物和(或)政策协调传播或 交流关于技术或运行系统状况的资料 | 3. Dissemination or exchange of information on the status of technology or operational systems through meetings or publications and or policy coordination |
运行 | Reunion |
运行 | Extension |
运行 | Run |
运行 | Running |
运行 | Running Account |
但是 应将贩运和偷运人口的行为定为犯罪行为 并应采取行动惩罚贩运和偷运者 | However, human trafficking and smuggling should be criminalized and action should be taken to punish the traffickers and smugglers. |
预计2日部分进出城高速公路 国省道交通流量仍将在高位运行 同时旅游景区流量将明显上升 交通拥堵和安全风险加大 | It was predicted that some highways and national or provincial roads in and out of the city would still have high traffic volume, and the visitor traffic in tourist attractions would significantly increase. And the traffic jam and safety risks would increase. |
52 为确保顺利执行南南交流 将设立有效机制 使区域内倡议投入运作 并在可适用的情况下将其同区域间交流联系起来 | To ensure the smooth implementation of South South exchanges, effective mechanisms will be established to operationalize intraregional initiatives, linking them to interregional exchanges where applicable. |
未经管制的武器商与安理会决议所实行的武器禁运的执行不足情况 都是武器流入黑市的其他原因 | Unregulated arms brokers and inadequate enforcement of arms embargoes imposed by Council resolutions are additional causes of weapons getting to the black market. |
相关搜索 : 运行流行 - 流程运行 - 运行电流 - 流程运行 - 运行流畅 - 运行流程 - 运行运行运行 - 流动性运行 - 流行的运动 - 操作流畅运行 - 最流行的运动 - 游戏运行流畅 - 通过流程运行 - 无法流畅运行